2025-12-21

parallel lines(평행선) by 홍성윤

 Miss Trot Singing Contest 4 (미스 트롯 4 경연대회)


a Korean classical music major=Korean traditional music player (국악 전공자=국악인) 홍성윤(Hong Seoung Yoon)


parallel lines(평행선) by 홍성윤


https://www.youtube.com/watch?v=ohLd6aXI5kA


나는 나밖에 모르고


너는 너밖에 모르고


그래서 우리는


똑같은 길을 걷지 평행선


나는 나밖에 몰랐지


너는 너밖에 몰랐지


그래서 우리는


만날 수 없는 거야 평행선


아직 사랑하고 있는데


서로 바라보고 싶은데


나는 다가서지 못하고


다른 길을 가고 있어


우리 서로 다시 만날 수 없는가


캄캄한 미로를 헤매이네


우리 서로 사랑할 수는 없는가


끝없는 평행선 걷고 있네


나는 나밖에 모르고


너는 너밖에 모르고


그래서 우리는


똑같은 길을 걷지 평행선


나는 나밖에 몰랐지


너는 너밖에 몰랐지


그래서 우리는


만날 수 없는 거야 평행선


아직 사랑하고 있는데


서로 바라보고 싶은데


나는 다가서지 못하고


다른 길을 가고 있어


우리 서로 다시 만날 수 없는가


캄캄한 미로를 헤매이네


우리 서로 사랑할 수는 없는가


끝없는 평행선 걷고 있네



I only know myself,


And you only know yourself,


That's why we're


Walking the same path, parallel lines.


I only knew myself,


And you only knew yourself,


That's why we


Can't meet, parallel lines.



I'm still in love,


Wanting to gaze at each other,


But I can't approach,


We're going different ways.


Can we never meet again?


Wandering through a dark maze,


Can we never love each other?


Walking the endless parallel lines.



I only know myself,


And you only know yourself,


That's why we're


Walking the same path, parallel lines.


I only knew myself,


And you only knew yourself,


That's why we


Can't meet, parallel lines.



I'm still in love,


Wanting to gaze at each other,


But I can't approach,


We're going different ways.


Can we never meet again?


Wandering through a dark maze,


Can we never love each other?


Walking the endless parallel lines.