차단은 어떻게 해요? : How can I block someone on KakaoTalk?
전 남친/여친을 차단하고 싶어요 : I want to block my ex
[other expressions]
<반말(talking down to)>
- 차단은 어떻게 해? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하니? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하나? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하냐? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하지? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하는가? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하는지? (to the younger or friends)
- 차단은 어떻게 하는데? (to the younger or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶다. (to younger people or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶네. (to younger people or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶어. (to younger people or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶군! (to younger people or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶구나! (to younger people or friends)
- 전 남친/여친을 차단하고 싶은데. (to younger people or friends)
<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>
- 차단은 어떻게 해요. (honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 하나요? ((honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 하지요? ((honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 하죠? ((honourific by '-요'; 죠 is a short form of -지요)
- 차단은 어떻게 하는가요? ((honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 하는지요? ((honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 하는데요? ((honourific by '-요')
- 차단은 어떻게 합니까? ((honourific by '-요')
- 전 남친/여친을 차단하고 싶네요. (honourific by '요')
- 전 남친/여친을 차단하고 싶군요! (honourific by '요')
- 전 남친/여친을 차단하고 싶어요. (honourific by '요')
- 전 남친/여친을 차단하고 싶은데요. (honourific by '요')
<극존칭(high honorific; extreme honorific)>
- 전 남친/여친을 차단하고 싶습니다. (formal; more honourific by '스')
[explanations]
* 차단 : [遮斷] interception; isolation; [전염병 방지를 위한] quarantine; [입구의] exclusion
- 교통 차단 : roadblocking / quarantine
* 차단하다 = 차단을 하다 : intercept; isolate; cut off; shut off; quarantine; break; block
* 차단되다 : passive word of 차단하다
- 외부의 음향을 차단하다 : exclude (the) outside sounds
- 교통을 차단하다 : cut off from all communication with the outside world
- 퇴로를 차단하다 : intercept[cut off] the[a person's] retreat / block the way of retreat
- 보급로를 차단하다 : block the supply route
- 도둑의 도주로를 차단하다 : cut off a thief's escape
- 그 거리의 교통이 한 시간 동안 차단되었다 : Traffic on the street was stopped[interrupted] for an hour. / The street was closed for an hour
* -을 : a particle makes 차단 objective after a word ends in a consonant
* 어떻다 : [Pronunciation: 어떧타] be how
* 어떻게 : [Pronunciarion: 어떠케] (1) [=어찌] how; in what way[manner]; by what means (2) [=몹시] how (much); what; so; to what extent (3) [=어떻게든] anyway; anyhow (4) [=무엇] what
- 이 소란을 어떻게(든) 좀 해주시오 : Do something about this racket
* 하다 : do
* 하는데요? : 하(the stem of 하다) + -는데/-은데/-ㄴ데(A sentence-final ending used to ask something while anticipating the listener's response; A sentence-final ending used to ask the listener while anticipating his/her answer; A connective ending used to talk in advance about a situation to follow) + -요(an honourific ending suffix)
* 해? : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 합니까? : 하(the stem of 하다; 하 + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix)
* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? : a non-honourific interrogative verb ending suffix
* a verb + -나? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? + -요 : an honourific ending suffix
* a verb + -십니까? / -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrogative verb ending suffix by ‘시-‘ / '-스-' / ‘-ㅂ’ / ‘-요’
* 전 : [前] [막연한 과거] before; once; formerly; previously
* 남친 : a short form of 남자 친구
* 남자 친구 : boyfriend <-- 남자(男子: male, man) + 친구(親舊: friend, companion, buddy, pal, mate)
- 남자답게 행동해라 : Be a man!
- 친한 친구 : a close friend
- 그녀는 남자 친구와 헤어졌다 : She broke up with her boyfriend
* 여친 : a short form of 여자 친구
* 여자 : girlfriend <-- 여자(女子: woman; girl) + 친구(親舊: friend, companion, buddy, pal, mate)
* -을 : a particle makes 남친 / 여친 objective after a word ends in a consonant
* 차단하고 : 차단하(tje stem of 차단하다) + -고(in order to; connective suffix between two verbs)
* 싶다 : want; hope
* -고 싶다 : want to do
* 차단하고 싶다 : I’d like to block someone
* 싶은데요 : 싶(the stem of 싶다) + -은데/-ㄴ데(A sentence-final ending used to ask the listener while anticipating his/her answer: 일정한 대답을 요구하며 물어보는 뜻을 나타내는 종결 어미) + -요(an honourific ending suffix)
* 싶습니다 : 싶(the stem of 싶다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific verb ending suffix by ‘-ㅂ’)
* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -군! / -구나! : a non-honourific exclamatory verb ending suffix
* a verb + -네 / -어 / -군! + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'
No comments:
Post a Comment