Let’s learn about Korean native word "꽁무니”

1. 꽁무니 : (1) [등마루뼈] the lower end of a backbone; the rear end (2) [엉덩이] the buttocks; the rear (3) [꼬리] the tail (end)

2. 빼다 : (1) [=밖으로 빼다] pull out [up]; take out; draw [unsheathe]; extract [pull out] (2) [=감하다] subtract, take sth (away) from sth (3) [= 제외하다] count (sb/sth) out (4) [=제거하다] remove [=취소하다/철회하다] cancel

3. 꽁무니를 빼다 : shirk[duck] one´s responsibility

4. 예(example)

너 꽁무니 빼고 도망가지 마라 : Don't run away with shirking your responsibility