2019-09-29

Let’s listen All Night Long(저녁의 이유) of Taeyeon, a member of Girls Generations(소녀시대)

"This song is one of my favorite songs is translated as "밤새도록 or 하룻밤 내내” but Teayeon had named as "저녁의 이유”(the reason for dinner).


I hope you learn korean words from this song lyric


TaeYeon - All Night Long : 태연 - 저녁의 이유(밤새도록 or 하룻밤 내내)


https://youtu.be/IonCCgA_BZE


This is lyric site : http://kolla-g.blogspot.com/2018/06/k-pop-taeyeon-all-night-long-lyricseng.html?m=1


Yeah muse I see the light

Through the night I hold you

My moonlight, loving you brings me to life 

도시의 불빛 

The city lights

너와 나 서로가 서로를 원해 

You and I we want each others

Oh my goddess

취해도 돼 Uh 솔직한 널 원해

It's okay to get drunk, Uh I want you to be honest

Lovely face Uh the magical sunset

헤매던 너를 안을게 

I will hold you who was wandering 

Beautiful angel

Let me be your holiday 

Fly


Wake up 그 시간이야 

Wake up It is the time

Sunset 붉어지는데

Sunset it's getting red

지친 하루를 보냈지 뭔가 필요해

I had a tired day, I need something

빌딩 끝자락 걸린 해질녘 무른 공기 

Soft air that is hanging on tip of the building

Oh my god 우리 만날까?

Oh my god should we meet?

이렇게 기분이 들뜨는 저녁인데

In this excited feeling evening 


Take it slow 

촛불 우리를 안고

Candlelight holding us

I wanna take it slow 

커진 음악 속에 데려가

Take me into the music that got louder


All Night Long Going hot to the starlight

반짝이는 시간 속에 뭔가 시작되는 듯해

I feel like something is beginning in the twinkling time

All Night Long 

쏟아져 내릴 Moonlight

Moonlight that will fall down

서로 달라 보이는 건 붉은 노을의 마법

The reason why we look different is magic of the red sunset

Huh Huh 오늘 저녁의 이유

Huh Huh the reason of tonight


불빛 따스한 바람과 코끝 스친 향기와

Warm light wind and scent that touches tip of a nose

모든 게 완벽해 믿을 수가 없어

Everything is perfect, I cannot believe it

부딪혀 오는 샴페인 솔직해지는 얘기

A story gets frankly with champagne

Oh my god 손끝 가까이

Oh my god near tip of the fingers

이렇게 이만큼 너와 나 가까워져

This way this much you and I get closer


Take it slow 

화려한 도시 어딘가

Somewhere in the fancy city 

I wanna take it slow 

헤매던 우리가 서로를 만나

We, who wandered, meet each others


All Night Long Going hot to the starlight

반짝이는 시간 속에 뭔가 시작되는 듯해

I feel like something is beginning in the twinkling time

All Night Long 

쏟아져 내릴 Moonlight

Moonlight that will fall down

서로 달라 보이는 건 붉은 노을의 마법

The reason why we look different is magic of the red sunset

Huh Huh 오늘 저녁의 이유

Huh Huh the reason of tonight


잠들지 못할 것 같아

I feel like I cannot fall asleep

기분 좋은 이 설렘과 날 보던 따스했던 눈빛

This pleasant thrill and your warm eyes that were looking at me

이 모든 것들이 마음속 커져가

All of these are getting bigger in my heart

꿈으로의 Invitation 

Invitation into a dream

우리 둘만의 Nation

Nation that is only for both of us

이젠 피어나고 싶어 

I want to bloom now

밤이 아름다운 이유는 너란 걸 알아 Oh

I know you are the reason why the night looks beautiful 


All Night Long Going hot to the starlight

반짝이는 시간 속에 

In the twinkling time

붉은 노을에 취해 

Get drunk on red sunset


Huh Huh 오늘 저녁의 이유 

Huh huh The reason of tonight

Huh Huh 오늘 저녁의 이유

Huh huh The reason of tonight


No comments:

Post a Comment