Question about "주저앉다”, "주저앉히다”

What is difference ? (다른게 뭐예요?)

▷ 주저앉다

▷ 주저앉히다

<Answer>

1. 주저앉다 :

(1) [=서 있던 자리에 앉다] drop (into/down), sink (into/to), flop (down)

▷ 그는 의자에 털썩 주저앉았다 : He dropped[sank; flopped down] into a chair.

(2) [=자리 잡고 살다] settle (down)

▷ 그는 태국으로 여행을 갔다가 그곳에 그대로 주저앉았다 : He went on a trip to Thailand and just settled down[stayed] there.

(3) [=내려앉다, 무너지다] collapse; [지붕(roof)·벽(wall) 등이] fall in, cave in

▷ 건물이 폭삭 주저앉았다 : The building collapsed completely.

2. 주저앉히다 :

(1) force a person to sit down

(2) make a person stay on

3. difference

(1) 주저 앉다 : 내가 스스로 힘이 빠져서 앉음(I sit on my own feet because my strength is weak)

(2) 주저 앉히다 : 내가 강압적으로 누군가를 앉게 만듬(I forced someone to sit down)