2021-11-13

조용필 - 빛

 빛 by 조용필


https://www.youtube.com/watch?v=ridLWoeGpgM

https://www.youtube.com/watch?v=z7hoirJVzAQ

https://www.youtube.com/watch?v=_opJ76h2DF4

https://www.youtube.com/watch?v=U3faFn7eD70

https://7505.tistory.com/entry/%EC%9C%A0%EC%8A%AC%EA%B8%B0-%EB%B9%9B-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EB%85%B8%EB%9E%98%EB%93%A3%EA%B8%B0%EC%9B%90%EA%B3%A1-%EC%A1%B0%EC%9A%A9%ED%95%84-%EB%85%B8%EB%9E%9811-%EB%8D%B0%EC%8A%A4%EB%A7%A4%EC%B9%98

조용필-빛(영웅시대 ost)

 

메마른 저 초원 한 가운데에
지평선을 보며 너는 서 있네
한줄기 피가 되어 마른 대지를 적시듯
사랑의 빛으로 널 찾아가리

그대여 내가 지켜주리라
지친 그대가 잠이 들면
달을 버리고 해를 찾아
거친 세상을 모두 비추리라

우 외로움을 그리움도
이제는 다 떠나라
내가 마지막에 선택한 길
후회는 조금도 없어

메마른 저 초원 한 가운데에
지평선을 보며 너는 서 있네
한줄기 피가 되어 마른 대지를 적시듯
사랑의 빛으로 널 찾아가리

그대가 내게 빛이 되고
꿈이되어서 다가오면
길은 없어도 길을 찾아
이 세상끝까지 너를 찾아가리
우 외로움도 그리움도
이제는 다 떠나라
내가 마지막에 선택한 길
후회는 조금도 없어

메마른 저 초원 한 가운데에
지평선을 보며 너는 서 있네

우 외로움은 그리움
사랑의 빛으로 널 찾아가리

메마른 저 초원 한 가운데에
지평선을 보며 너는 서 있네

한 줄기 피가 되어 마른 대지를 적시듯
한 줄기 빛으로 나를 찾아오라


English Translation by Papago


Cho Yong Pil - Light (Hero's Generation



In the middle of that dry meadow,
You're standing looking at the horizon.
Like a stream of blood and wet the dry ground.
I'll find you with the light of love

I will protect you.
When you're tired and fall asleep,
Throw away the moon and find the sun.
Shine on the rough world.

Loneliness, longing,
Leave now.
The last road I chose.
I don't have any regrets.

In the middle of that dry meadow,
You're standing looking at the horizon.
Like a stream of blood and wet the dry ground.
I'll find you with the light of love

You become the light to me
When it becomes a dream and approaches me,
Even if there's no way, find your way.
I'll find you to the end of the world
Loneliness, longing,
Leave now.
The last road I chose.
I don't have any regrets.

In the middle of that dry meadow,
You're standing looking at the horizon.

Loneliness is longing.
I'll find you with the light of love

In the middle of that dry meadow,
You're standing looking at the horizon.

Like a ray of blood and wet the dry ground.
Find me with a ray of light.




No comments:

Post a Comment