베르사이유의 장미(La Rose De Versailles) - Nemesis

베르사이유의 장미(La Rose De Versailles) - Nemesis

https://www.youtube.com/watch?v=_zzeEZ6fOLg

https://www.youtube.com/watch?v=oZ82oYvwHeA

잠들지 말아요 아직은 안돼요
난 여기 있으니 눈을 뜨고 날봐요
받기만 했어요 처음 부터 항상
갈곳을 잃어 버린 나로 인해 물든 사랑
이젠 그대에게로~
언제나 함께 할께요 이몸은 당신의 그림자
그대와 함께 했던 이곳도
이제는 세느강 저편으로
사람들이 원하는건 사랑 보다 더 큰 변화
다른 세상 그때엔 그대만 사랑할께 난
미안해 말아요 당신이 필요한
이곳에 남아서 조금만 더 견뎌요
그대와 함께한 행복했던 시간 그 기억 만으로도
괜찮아요 잠시면돼
그댈 기다릴께요
가슴이 메어질듯한 전율은 천사의 입맞춤
달빛의 잠을 자는 새하얀 장미는 고독의 세레나데
사람들이 원하는건 사랑 보다 더 큰 변화
다른 세상 그때엔 그대만 사랑할께 난
잠들지 말아요 아직은 안돼요
난 여기 있으니 눈을 뜨고 날봐요
받기만 했어요 처음 부터 항상
갈곳을 잃어 버린 나로 인해 물든 사랑 이젠
그대에게로~

[English Translation]

Please don't sleep, you can't just yet

I'm here so open your eyes and look at me
I've only been receiving, continuously from the start
The love that was stained because I was lost
Now I'll go to you

I'll always be with you, my body's your shadow
From this place I was with you
To the other side of the Seine River now
What people want is a bigger change than love
In the other world, when I'm there, I'll only love you

Don't feel sorry
Stay here where you're needed and bear it a little longer
I'll be okay with just the happy memories I made with you
It'll only be a while
I'll wait for you

The terror that's chocking the heart is an angel's kiss
The white rose that's sleeping a moonlit sleep is a serenade of solitude
What people want is a bigger change than love
In the other world, when I'm there, I'll only love you

Please don't sleep, you can't just yet
I'm here so open your eyes and look at me
I've only been receiving, continuously from the start
The love that was stained because I was lost
Now I'll go to you