사랑으로(With love) - 해바라기(Sunflower)

사랑으로(With love) - 해바라기(Sunflower)

https://www.youtube.com/watch?v=fZGsTFoxTKI

https://www.youtube.com/watch?v=uuJ-SCwk7Z0

https://www.youtube.com/watch?v=LqbNalfCCYk

사랑으로

내가 살아가는 동안에

할일이 또 하나있지..

바람부는 벌판에 서있어도

나는 외롭지 않아..

그러나 솔잎하나 떨어지면

눈물따라 흐르고

우리 타는 가슴 가슴마다

햇살은 다시 떠 오르네

아아 영원히 변치 않을

우리들의 사랑으로

어두운 곳에 손을 내밀어 밝혀 주리라

 

내가 살아가는 동안에

할일이 또 하나 있지..

바람부는 벌판에 서있어도

나는 외롭지 않아..

그러나 솔잎하나 떨어지면

눈물따라 흐르고

우리 타는 가슴 가슴마다

햇살은 다시 떠 오르네

아아 영원히 변치 않을

우리들의 사랑으로

어두운 곳에 손을 내밀어 밝혀 주리라

아아 영원히 변치 않을

우리들의 사랑으로

어두운 곳에 손을 내밀어 밝혀 주리라

아아 영원히 변치 않을

우리들의 사랑으로

어두운 곳에 손을 내밀어 밝혀 주리라..

[English Translation]

Through Love

<Versions: #1>

as long as I've lived

again I have one thing to do

although I am standing in the windy field

I am not lonely..

but if one pine needle falls

my tears will follow and fall

our burning heart, each heart

the sun comes up again

aah never changing

through our love

*we stretch out our hands and brighten up the dark place

 

as long as I've lived

again I have one thing to do

although I am standing in the windy field

I am not lonely..

but if one pine needle falls

my tears will follow and fall

our burning heart, each heart

the sun comes up again

aah never changing

through our love

we stretch out our hands and brighten up the dark place

aah never changing

through our love

we stretch out our hands and brighten up the dark place

aah never changing

through our love

we stretch out our hands and brighten up the dark place

<Version #2>

With Love

There’s one more thing that I need to do in my life

I’m not lonely even if I’m standing in a windy field

But my tear drops too when a pine cone falls from a tree

The sunshine rises again in each of our burning hearts

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark

 

There’s one more thing that I need to do in my life

I’m not lonely even if I’m standing in a windy field

But my tear drops too when a pine cone falls from a tree

The sunshine rises again in each of our burning hearts

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark

 

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark

Ah, with our never-changing constant love

We are going to hold out our hand and light up the dark