(아) 배고파 : I'm hungry
[other expressions]
- (아) 배고프다. (to younger people or friends)
- (아) 배고프네. (to younger people or friends)
- (아) 배고파. (to younger people or friends)
- (아) 배고프군! (to younger people or friends)
- (아) 배고프구나! (to younger people or friends)
- (아) 배고프네요. (honourific by '-요')
- (아) 배고파요. (honourific by '-요')
- (아) 배고프군요! (honourific by '-요')
- (아) 배고픕니다. (formal; honourific by '-ㅂ')
[explanations]
* 아 : [감탄·놀람을 나타내는 말] O!; Oh!;
* 나 : I (non-honourific word)
* 저 : I (honourific word)
* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel
* 난 : a short form of 나는; this omitted
* 전 : a short form of 저는; this omitted
* 배 : (1) [=복부] the abdomen; the belly; [=위] the stomach; [=장(腸)] the bowels; the ventral side; [=가슴] heart; [=마음] mind; [=의도] intention; [=자궁] womb (2) [=긴 물건 가운데 볼록한 부분] the bulging part; the belly ; the bilge (3) [=배나무 열매] a pear (4) [=갑절] two times; twice; double; twofold (5) [=곱] times; -fold (6) [=선박] a vessel; a ship; a boat; craft; a steamer; a motor ship; a junk
* 고프다 : (1) be hungry; be famished (2) long for
* 고픈 : hungry; famished
* 배가 고프다 = 배고프다 : be hungry / feel[get] hungry
* 배고파 : 배고프(the stem of 배고프다; 으 erased in 프 before 아) + -아(a non-honourific descriptive verb ending suffix)
* 배고픕니다 : 배고프(the stem of 배고프다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')
* a verb + -다 / -네 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -군! / -구나!: a non-honourific exclamatory verb ending suffix
* a verb + -네 / -아 / -군! + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'
No comments:
Post a Comment