Let's learn about "첨 듣는 이야기네요"

처음 듣는 이야기네요 : That is new to me

[other expressions]

- 처음 듣는 이야기다. (to younger people or friends)

- 처음 듣는 이야기네. (to younger people or friends)

- 처음 듣는 이야기야. (to younger people or friends)

- 처음 듣는 이야기군! (to younger people or friends)

- 처음 듣는 이야기구나! (to younger people or friends)

- 처음 듣는 이야기네요. (honourific by '요')

- 처음 듣는 이야기군요! (honourific by '요')

- 처음 듣는 이야기예요. (honourific by '요')

- 처음 듣는 이야기입니다. (formal; honourific by '-ㅂ')

[explanations]

* 첨 : a short form of 처음

* 처음 : (1) first (2) beginning; start

* -으로: as

* 처음으로 : For the first time

* 듣다 : listen; hear

* 듣는 : 듣(the stem of 듣다) + -는(a suffix makes a verb present tense and attributive)

* 이야기 = 얘기 : (1) a story (2) news

* 이다 : be

* a noun + -다 / -네 / -야 : a non-honourific descriptive form of 이다

* a noun + -군! / -구나! : a non-honourific exclamatory form of 이다

* a noun + -네 / -군! + -요 : an honourific ending suffix

* a noun +  -ㅂ니다 : an honourific descriptive form of 이다 by '-ㅂ' / '-ㅂ'