Let's learn about "정정당당"

우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해보자 : Let's play fair today

[other expressions]

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해보자. (to younger people or friends)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해봐. (to younger people or friends)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해봐요. (honourific by ‘요’)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해봅시다. (more honourific by ‘시’)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해보시지요. (more honourific by ‘시’)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해보시죠. (more honourific by ‘시’; -시죠 is a short form of -시지요)

- 우리 오늘 정정당당하게 (게임을) 해보십시다. (formal; more honourific by ‘시’)

[explanations]

* 우리 : we

* 오늘 : today

* 정정당당 : fairness

* 정정당당하다 : be fair and square; open and aboveboar

* 정정당당하게 : an adverb form of 정정당당하다 by '-게'

* 정정당당한 : fair

* 게임 : game

* -을 : a particle makes 게임 objective after a word ends in a consonant

* 하다 : do

* 보다 : (1) see; look; watch (2) meet (3) try

* 해보다 : try to do

* 해보자 : 해보(the stem of  해보다) + -자(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 해봐 : 해보(the stem of  해보다) + -아(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 해봐요 : 해보(the stem of  해보다) + -아(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 해보시지요 : 해보(the stem of  해보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -지(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 해봅시다 : 해보(the stem of  해보다)  + -ㅂ시다(a propositive honourific verb ending suffix means "Let's ~")

* 해보십시다 : 해보(the stem of  해보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + + -ㅂ시다(a propositive honourific verb ending suffix means "Let's ~")

* a verb + -자 / -아 : a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~"

* a verb + -아 + -요 : an honourific verb ending suffix)

* a verb + -ㅂ시다 / -시지요 / -시죠 / -십시다 : an honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~" by '-요' / '-ㅂ'