2022-05-26

Let's learn about "뻥 치시네"

뻥 치시네 = 거짓말 하시는군요 : You're lying

[other expressions]
- 뻥 친다. (to younger people or friends)
- 뻥 치네. (to younger people or friends)
- 뻥 치는군! (to younger people or friends)
- 뻥 치는구나! (to younger people or friends)
- 뻥 치네요. (honourific by '-요')
- 뻥 치는군요! (honourific by '-요')
- 뻥 치시네요. (more honourific by '-시')
- 뻥 치시는군요! (more honourific by '-시')
- 뻥 치십니다. (formal; honourific by '-ㅂ')

- 거짓말 한다. (to younger people or friends)
- 거짓말 하네. (to younger people or friends)
- 거짓말 하는군! (to younger people or friends)
- 거짓말 하는구나! (to younger people or friends)
- 거짓말 하네요. (honourific by '-요')
- 거짓말 하는군요! (honourific by '-요')
- 거짓말 하시네요. (more honourific by '-시')
- 거짓말 하시는군요! (more honourific by '-시')
- 거짓말 하십니다. (formal; honourific by '-ㅂ')

[explanations]
* 뻥 : (1) bang; pop (2) [=완전히 열린{ wide-open; gaping (3) flat failure; fiasco (3) a lie; an invention; a falsehood
* 빵 : a weak word of 뻥
- 공이 빵 터지다 : a ball bursts with a sudden and a loud sound
- 공을 뻥 차다 : kick a ball hard
- 뻥 뚫린 구멍 : a wide open hole

* 치다 : (1) hit (2) do hard (3) fib; lie in the sentence
* 친다 : present tense of 치다

* 치시네요 : 치(the stem of 치다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -네(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 치시는군요 : 치(the stem of 치다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -는군(a exclamatory verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 치십니다 : 치(the stem of 치다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* 거짓말 : a lie; a falsehood; a fiction; an invention; a fabrication; a fake; a fib; an untruth; falsity
* -을 : a particle makes 거짓말 objective after a word ends in a consonant

* 하다 : do

* 거짓말을 하다 : tell a lie

* 하시네 : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -네(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 하시는군요 : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -는군(a exclamatory verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 하십니다 : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -는군! / -는구나!: a non-honourific exclamatory verb ending suffix
* a verb + -네 / -는군! + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -십니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '시' / '-ㅂ'

No comments:

Post a Comment