Let's learn about "그림의 떡"

그림의 떡 : Pie in the sky

ex)

A) 저 여자 정말 이쁘고 맘에 들지 않니? : How pretty she is! Don't you like her?

* 맘에 들다 : (1) like (2) be satisfied

B) 이쁘면 뭐 하냐. 학벌 좋고 이쁘기까지하니 우리한텐 그림의 떡이지... : She's really pretty.she has a good academic background and is pretty, so she is a pie in the sky for us

* -면 뭐 하냐? : Even though ~, there is nothing I can do

* ...고 ~ 까지하니 : ..., moreover ~ ; ..., and ~ too