Let's learn about "다시 확인해 보시겠어요?"

다시 확인해 보시겠어요? : Could you check that again?; Check it again

ex)

A. 다시 확인해 보시겠어요? : Could you check that again?

B. 비자카드 4623-2653-2531-3562 맞습니까? : VISA: 4623 2653 2531 3562. Is this correct?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 다시 확인해 보자. (to younger people or friends)

- 다시 확인해 봐. (to younger people or friends)

- 다시 확인해 보지. (to younger people or friends)

- 다시 확인해 볼까? (to younger people or friends)

- 다시 확인해 볼래? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 다시 확인해 봐요. (honourific by ‘요’)

- 다시 확인해 보지요. (more honourific by ‘시’)

- 다시 확인해 보죠. (more honourific by ‘시’; -죠 is a short form of -지요)

- 다시 확인해 볼까요? (honourific by '요')

- 다시 확인해 볼래요? (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 다시 확인하셔 보실래요? (more honourific by '시')

- 다시 확인하셔 보실까요? (more honourific by '시')

- 다시 확인하셔 보시지요. (more honourific by ‘시')

- 다시 확인하셔 보시죠. (more honourific by ‘시’; -시죠 is a short form of -시지요)

- 다시 확인하셔 봅시다. (formal; more honourific by ‘시’)

- 다시 확인하셔 보십시다. (formal; more honourific by ‘시’)

- 다시 확인하셔 보시겠어요? (more honourific by '시')

- 다시 확인하셔 보시겠습니까? (more honourific by '시')

[explanations]

* 다시 : again

* 확인 : [Pronunciation: 화긴] [確認] confirmation; affirmation; certification; validation

* 확인하다 = 확인을 하다 : confirm; affirm; certify; validate; identify; ascertain; make sure

* 확인하시다 = 확인을 하시다  : an honourific word of 확인하다 by '-시-'

* 확인되다 = 확인이 되다 : be confirmed; be affirmed; be cerrified; be validated: be identified; be asxertained

* 확인되지 않은 : unconfirmed / naked

- 않다 : be not

- 않은 : adnominal form of 않다 by '-은'

* 확인해 : 확인하(the stem of 확인하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a connection suffix between two verbs)

* 확인하셔 : 확인하시(the stem of 확인하시다; 시 + -여 contracted into 셔) + -여(a connection suffix between two verbs)

* 보다 : (1) see; look; watch (2) try (to do)

* 보시다 : an honourific word of 보다 by '-시-'

* -아/-어/-여 보다 : try to do

* 보자 : 보(the stem of  보다) + -자(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 봐 : 보(the stem of 보다; 보 + -아 contracted into 봐) + -어라(a non-honourific propositive verb ending  means "Let's ~")

* 보지 : 보(the stem of 보다) + -지(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 볼까? : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(a non-honourific propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~")

* 볼래? : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a non-honourific propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~")

* 봐요 : 보(the stem of 보다; 보 + -아 contracted into 봐) + -어라(a propositive verb ending  means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 보지요 : 보(the stem of 보다) + -지(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 볼래요? : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 볼까요? : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(a propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 보시지요 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -지(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 보실래요? : 보(the stem of 보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 보실까요? : 보(the stem of 보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(a propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific ending suffix)

* 봅시다 : 보다(the stem of  보다) + -ㅂ시ㄷ(an honourific propositive verb ending suffix suffix means "Let's ~")

* 보십시다 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시다(an honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 보시겠어요? : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + 겠어요?(an honourific propositive and interrogative verb ending suffix means "Let's ~")

* 보시겠습니까? : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + 겠습니까(an honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* a verb + -자 / -아 / -지 / -까? / -래?  a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "Let's ~"

* a verb + -아 / -지 / -까? / -래? + -요 : an honourific verb ending suffix)

* a verb + -시지요? / -시죠? / ㅂ시다 / -십시다 / -시겠어요? / -시겠습니까? : an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "Let's ~"

* 비자 카드 : Visa Card

* 맞다 : [Pronunciation: 맏따] (1) be right (2) [=적합하다] suit ; answer[serve] ; meet ; come up to ; befit

* 맞습니까 : 맞(the stem of 맞다) + 스-(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까(an  honourific interrogative verb ending suffix)