1. 곧 봄이 올 거예요 : Spring will be coming soon
[other expressions]
- 곧 봄이 올 거야. (to the younger or friends)
- 곧 봄이 올 거다. (to the younger or friends)
- 곧 봄이 올 거예요.
- 곧 봄이 올 겁니다. (formal)
[explanations]
* 곧 : soon
* 봄 : Spring
* 이 : a suffix makes 봄 subjective after a word ends a consonant
* 오다 : come
* 올 : 오다 + -ㄹ(a letter makes a verb future tense)
* 거 : a short form of 것(a thing; a stuff)
* 이다 : be; exist; have
* -ㄹ 거다 / -ㄹ 것이다 : will be ...ing
* 겁니다 : 것 + 입니다 / 거 + -ㅂ니다
* a noun + -야 / -다 : a descriptive form of 이다
* a noun + -예요 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
2. 오늘 첫눈이 왔어요 : I saw the first snow today
[other expressions]
- 오늘 첫눈이 왔다. (to the younger or friends)
- 오늘 첫눈이 왔어. (to the younger or friends)
- 오늘 첫눈이 왔어요.
- 오늘 첫눈이 왔습니다. (form)
[explanations]
* 오늘 : today
* 첫 : first
* 눈 : snow
* 첫눈 : the first snow
* 이 : a suffix makes 첫눈 subjective after a word ends a consonant
* 오다 : come
* 왔다 : past tense of 오다
* a verb + -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-습’
3. 단풍이 물들고 있네요 : The autumn leaves are changing colors
[other expressions]
- 단풍이 물들고 있다. (to the younger or friends)
- 단풍이 물들고 있네. (to the younger or friends)
- 단풍이 물들고 있어. (to the younger or friends)
- 단풍이 물들고 있군. (to the younger or friends)
- 단풍이 물들고 있구나. (to the younger or friends)
- 단풍이 물들고 있네요.
- 단풍이 물들고 있군요.
- 단풍이 물들고 있습니다. (formal)
[explanations]
* 단풍 : Autumn leaves
* 이 : a suffix makes 단풍 subjective after a word ends a consonant
* 물들다 : take color, get stained, dye, color, stain
* -고 있다 : be ...ing; this makes a verb present progressive <— -고(a connection suffix between two verbs) + 있다(be; exist; have)
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -군 / -구나 : an exclamative verb ending suffix
* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-습’
4. 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 오네요 / 올핸 유난히 눈이 많이 오네요 : It’s snowing a lot this year
[other expressions]
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 온다. (to the younger or friends)
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 오네. (to the younger or friends)
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 와. (to the younger or friends)
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 오는군. (to the younger ; or friends)
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 오는구나. (to the younger or friends)
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 오네요.
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 와요.
- 올 겨울엔 유난히 눈이 많이 옵니다. (formal)
[explanations]
* 올 / 올해 : this year
* 겨울 : Winter
* 엔 : a short form of 에는(a time suffix)
* 올핸 : 올해 + -ㄴ(a time suffix)
* 유난히 : unusually, uncommonly, irregularly; extraordinarily, exceptionally
* 눈 : snow; this shoud be pronounced as low-tone
* 이 : a suffix makes 눈 subjective after a word ends a consonant
* 많이 : much; many
* 오다 : come
* 온다 : present progresssive form of 오다
* 와 : 오다 + -아
* 옵니다 : 오다 + -ㅂ니다
* a verb + -ㄴ다 / -네 / -아 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -는군 / -는구나 : an exclamative verb ending suffix
* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
No comments:
Post a Comment