(으)므로 < 아서/어서
(으)나 지만
(으)며 (으)면서
(으)ㄹ세라 (으)ㄹ까 봐
는 양 는 듯이
이를 나위 없이 좋은 의견
말할 나위 없이
더할 나위 없이
A/V 건 간에
<My answer>
1. -으므로 / -므로 / -아서 / -어서 : because (of)
1) 니가 했으므로 나도 한다 : I do too because you did it
* 니 : you (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 니 subjective after a word ends a vowel
* 하다 : do
* 했다 : past tense of 하다
* -으므로 : because (of)
* 나 : I (non-honourific to other person)
* 도 : also; too
* 한다 : present progressive form of 하다
2) 니가 하므로 나도 한다 : I do too because you is doing it
* 니 : you (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 니 subjective after a word ends a vowel
* 하다 : do
* -므로 : because (of)
* 나 : I (non-honourific to other person)
* 도 : also; too
* 한다 : present progressive form of 하다
3) 니가 좋아서 내가 찾아갔다 : I call in you because I liked you
* 니 : you (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 니 subjective after a word ends a vowel
* 좋다 : like
* -아서 : because (of)
* 내 : I (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 내 subjective after a word ends a vowel
* 찾다 : search
* 가다 : go
* 찾아가다 : call in; call on; drop by
* 찾아갔다 : past tense of 찾아가다
4) 옷이 젖어서 갈아 입어야 한다 : My clothes are wet, so I have to change
* 옷 : clothes
* 이 : a suffix makes 옷 subjective after a word ends a consonant
* 젖은 : wet
* 젖다 : be wet
* -어서 : because (of); ..., so ~
* 갈다 : change
* 입다 : wear; put on
* 갈아입다 : change and put on (clothes)
* -어야 한다 : should; must
2. -으나 / -지만 : ..., but ~
1) 시간이 많이 지났으나 아직은 내가 너의 사과를 받아들이마 : It's been a while, but I'll accept your apology yet
* 시간 : time
* 이 : a suffix makes 시간 subjective after a word ends a cononant
* 많이 : too much; a lot of
* 지나다 : (1) pass by; go past; pass through (2) pass; elapse; go on; go by (3) expire; terminate; be out; exceed; go beyond; go far
* 지났다 : past tense of 지나다
* -으나 : ..., but ~
* 아직 : yet
* 은 : a suffix emphasizes 아직
* 내 : I (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 내 subjective after a word ends a vowel
* 너 : you (non-honourific to other person)
* 의 : a suffix makes 너 possesive
* 사과 : apology
* 를 : a suffix makes 사과 objective after a word ends a vowel
* 받다 : receive
* 들이다 : permit someone to come in
* 받아들이다 : accept
* -마 : a comperative verb ending suffix has no honourific
2) 늦었지만, 빨리 가면 제시간에 도착할 수 있을 거야 : It's late, but if we go fast, we'll be on time
* 늦은 : late
* 늦다 : be late
* 늦었다 : past tense of 늦다
* -지만 : ..., but ~
* 빨리 : fast
* 가다 : go
* -면 : if
* 제시간에 : on time
* 도착 : arrival
* 도착하다 : arrive
* -ㄹ 수 있다 : can do
* -을 거야 : I think that ~
* -ㄹ 수 있을 거야 : I think that we’ll be ~
3. -며 / -으며 / -면서 / -으면서 : with doing something; and ... at the same time
1) 그는 요즘 낮에 일하며 밤에 공부한다 / 그는 요즘 낮에 하면서 밤에 공부한다: These days, he works during the day and studies at night.
* 그 : he
* 는 : a suffix makes 그 subjective after a word ends a vowel
* 요즘 / 요즈음 : these days
* 낮 : the day
* 에 : a time suffix
* 낮에 : during the day
* 일하다 : work
* -며 / -면서 : with doing something
* 밤 : night
* 에 : a time suffix
* 밤에 : at night
* 공부하다 : study
* 공부한다 : present progressive form of 공부하다
2) 그녀는 돈도 있으며, 얼굴도 예쁘다 = 그녀는 돈도 있으면서, 얼굴도 예쁘다 : She has a lot of money, and too she is verh beautiful.
* 그녀 : she
* 는 : a suffix makes 그녀 subjective after a word ends a vowel
* 돈 : money
* 도 : also; too
* 있다 : be; exist; have
* -으며 / -으면서 : and ... at the same time
* 많은 : a lot of
* 많다 : has a lot of
* 얼굴 : face; appearance
* 도 : also; too
* 예쁜 : beautiful
* 예쁘다 : be beautiful
* -도 예쁘다 : be very beautiful
4. -ㄹ 세라 / -을 세라 / -ㄹ까 봐 / -을까 봐 : in case of; in case that
1) 내가 늦을 세라 그녀는 먼저 와서 준비하고 있었다 = 내가 늦을 까 봐 그녀는 먼저 와서 준비하고 있었다 : She came first and was preparing for me in case I was late.
* 내 : I (non-hinourific to other person)
* 가 : a suffix makes 내 subjective after a word ends a vowel
* 늦은 : late
* 늦다 : be late
* -을 세라 / -을 까 봐 : in case of; in case that
* 그녀 : she
* 는 : a suffix makes 그녀 subjective after a word ends a vowel
* 먼저 : before; first
* 와다 : come
* 와서 : 오다 + -아서(and then)
* 준비 : preparation
* 준비하다 : prepare for
* -고 있다 : be ~ing; a phrase makes a verb present progressive
* -고 있었다 : past tense of -고 있다
2) 내가 먼저 가져 갈 세라 그는 잽싸게 연필을 집어 갔다 = 내가 먼저 가져 갈까 봐 그는 잽싸게 연필을 집어 갔다 : He picked up the pencil quickly in case I took it first.
* 내 : I (non-hinourific to other person)
* 가 : a suffix makes 내 subjective after a word ends a vowel
* 먼저 : before; first
* 가지다 : take
* 가다 : go
* 가져 : 가지다 + -여서(and then)
* 가져 가다 : take (and go)
* -ㄹ 세라 / -ㄹ 까 봐 : in case of; in case that
* 그 : he
* 는 : a suffix makes 그 subjective after a word ends a vowel
* 잽싼 : quick
* 잽싸게 : quickly
* 연필 : pencil
* 을 : s suffix makes 연필 objective after a word ends a consonant
* 집다 : pick
* 집어 : 집다 + -어서(and then)
* 가다 : go
* 집어가다 : pick up
* 집어갔다 : past tense of 집어가다
5. -ㄴ 양 / -는 양 / -ㄴ 듯이 / -는 듯이 : like + a noun; as if a noun were a noun
1) 그녀는 마치 공주가 된 양 이쁜 행동을 하기 시작했다 = 그녀는 마치 공주가 된 듯이 이쁜 행동을 하기 시작했다 : She began to act as if she were a princess
* 그녀 : she
* 는 : a suffix makes 그녀 subjective after a word ends a vowel
* 마치 (...와 같이) / 마치 (...인 것 처럼) / 마치 (...ㄴ 양) / 마치 (...는 양) / 마치 (...ㄴ 듯이) / 마치 (...는 듯이) : like; as if [though]; as; just like [as]; as...as
* 공주 : princess
* 가 : a suffix makes 공주 the topic of the sentence
* 되다 : become
* 된 : past tense of 되다
* -ㄴ 양 = -ㄴ 듯이 : as if [though]; as; just like [as]; as...as
* 이쁜 : another pretty form of 예쁜(beautiful)
* 행동 : behaviour
* 를 : a suffix makes 행동 objective after a word ends a consonant
* 하다 : do
* 하기 : 하다 + -기(a suffix makse a verb a noun)
* 시작하다 : begin; start
* 시작했다 : past tense of 시작하다
2) 우리 아들은 벌써 초등학생이 되는 양 가방을 메고 학교에 갈 준비를 하고 있었다 = 우리 아들은 벌써 초등학생이 되는 듯이 가방을 메고 학교에 갈 준비를 하고 있었다 : My son was already preparing to go to school with his bag on as if he were an elementary school student.
* 우리 : our; my in this sentence
* 아들 : son
* 은 : a suffix makes 우리 아들 subjective a word ends a consonant
* 벌써 : already
* 초등학생 : an elementary school student
* 이 : a suffix makes 초등학생 subjective after a word ends a consonant
* 되다 : become
* 되는 : 되다 + -는(a suffix makes a verb future tense)
* -는 양 / -는 듯이 : as if [though]; as; just like [as]; as...as
* 가방 : a bag
* 을 : a suffix makes 가방 objective after a word ends a consonant
* 메다 : hang
* 메고 : 메다 + -고(and; with)
* 학교 : school
* 에 : a place suffix means "to"
* 가다 : go
* 갈 : 가다 + -ㄹ(a letter makes a verb future tense)
* 준비 : preparation
* 를 : a suffix makes 준비 objective after a word ends a vowel
* 하다 : do
* 준비를 하다 = 준비하다 : prepare for
* -고 있다 : be ~ing; a phrase makes a verb present progressive
* -고 있었다 : past tense of -고 있다
6. 이를 나위 없이 좋은 의견 : a perfectly good opinion
7. 말할 나위 없이 : needless to say
8. 더할 나위 없이 : most of all; best (of all); supremely; superlatively; in the last degree; extremely
9. 이를 나위 없이 = 말할 나위 없이 = 더할 나위 없이 are the same meaning in general
10. -건 간에 : Even though
1) 그가 어떤 사람이건 간에 나는 그 남자와 네가 결혼하는 건 반대한다 : Whoever he is, I disagree with you marrying the man
* 그 : he
* 가 : a suffix makes 그 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 어떤 : any
* 사람 : human being
* 이다 : be; exist; have
* -건 간에 : even though;
* 어떤 사람이건 간에 : whoever ~
* 나 : I (non-honourific to other person)
* 는 : a suffix makes 나 subjective after a word ends a vowel
* 그 : that; the
* 남자 : male; man
* 와 : with; and
* 네 : you (non-honourific to other person)
* 가 : a suffix makes 그 남자와 네 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 결혼 : marriage
* 결혼하다 : marry (with)
* 결혼하는 것 : to marry (with) <— 결혼하다 + -는 것(a thing to do)
* 건 : a short form of 것은
* 것 : a thing; a stuff
* 은 : a suffix makes 그 남자와 네 subjective after a word ends a consonant
* 반대하다 : disagree with
* 반대한다 : present tense of 반대하다
No comments:
Post a Comment