Let’s learn about "놀러 올래?”

우리 집에 놀러 올래? : Wanna come over?

[other expressions]

- 우리 집에 놀러 와. (to younger people or friends)

- 우리 집에 놀러 와라. (to younger people or friends)

- 우리 집에 놀러 올래? (to younger people or friends)

- 저희 집에 놀러 와요. (to younger people or friends)

- 저희 집에 놀러 올래요? (honourific by ‘-요’)

- 저희 집에 놀러 오실래요? (more honourific by ‘-시’)

- 저희 집에 놀러 오세요. (more honourific by ‘-시’)

- 저희 집에 놀러 오셔요. (more honourific by ‘-시’)

- 저희 집에 놀러 오십시오. (formal; more honourific by ‘-시’)

- 저희 집에 놀러 오시겠어요? (more honourific by ‘-시’)

[explanations]

* 우리 : (1) we; our (2) I; my in the sentence (non-honourific word)

* 저희 : (1) we; our (2) I; my in the sentence (honourific word)

* 집 : a house; home

* -에 / -으로 : a place particle means "to; toward"

* 놀다 : play

* 놀러 : 놀(the stem of 놀다) + -러(in order to do)

* 오다 : come

* -러 오다 : come over to do

* 와 : 오(the stem of 오다) + -아(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 와라 : 오(the stem of 오다) + -아라(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 올래 : 오(the stem of 오다) + -ㄹ래(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 오실래요 : 오(the stem of 오다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ래(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 오세요 : 오(the stem of 오다) + 시(a suffix makes a verb more honourific) + -어(a little propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 오셔요 : 오(the stem of 오다) + 시(a suffix makes a verb more honourific) + -여(a little propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 오십시오 : 오(the stem of 오다) + 시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오(an honourific propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") 

* 오시겠어요 : 오(the stem of 오다) + 시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠어요(an honourific propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* a verb + -아 / -ㄹ래 / -라 : a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~"

* a verb + -아 / -ㄹ래 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -세요 / -셔요 / -십시오 / -겠어요 : a little imperative and persuasive verb ending suffix, means "Would you ~", has an honourific by ‘-요’ / ‘-오’