2022-02-08

그건 너 - 이장희

그건 너(It's You) - 이장희

https://youtu.be/bn_cjNCReQo

https://www.youtube.com/watch?v=dRXOHgutUJY

https://www.youtube.com/watch?v=ZJnyHCnTwaE

https://youtu.be/WGOo7kzWHio

모두들 잠드는 

고요한 이 밤에 

어이해 나 홀로 

잠 못 이루나 

넘기는 책 속에 

수많은 글들이 

어이해 한 자도 

뵈이질 않나 

그건 너 그건 너

바로 너 때문이야

그건 너 그건 너

바로 너 때문이야

어제는 비가 오는 

종로거리를 

우산도 안 받고 

혼자 걸었네

우연히 마주친 

동창생 녀석이

너 미쳤니 하면서 

껄껄 웃더군

그건 너 그건 너 

바로 너 때문이야

그건 너 그건 너 

바로 너 때문이야 

전화를 걸려고 

동전 바꿨네

종일토록 번호판과 

씨름했었네

그러다가 당신이 

받으면 끊었네

왠일인지 바보처럼 

울고 말았네

그건 너 그건 너 

바로 너 때문이야

그건 너 그건 너 

바로 너 때문이야

그건 너 그건 너 

그건 너 허 ~


[Emglish Translation by Papago]


Everyone is falling asleep.

On this quiet night,

Hey, alone.

Can't I sleep?

In the book that you turn over,

A lot of comments.

I understand a word.

I think we can see each other.

That's you. That's you.

It's because of you.

That's you. That's you.

It's because of you.

Yesterday, it rained.

Jongno Street.

I didn't get an umbrella.

I walked alone.

I bumped into him.

You're an alumni.

"Are you crazy?"

He laughed out loud.

That's you. That's you.

It's because of you.

That's you. That's you.

It's because of you.

I'm going to call him.

You changed the coin.

All day long, the license plate and...

We wrestled.

And then you...

He hung up when I answered.

I don't know why, but like a fool,

I cried.

That's you. That's you.

It's because of you.

That's you. That's you.

It's because of you.

That's you. That's you.

That's...


No comments:

Post a Comment