Let’s learn about "몇 시에 볼까?”

오늘 (우리) 몇 시에 볼까요? : What time should we meet today?

[other expressions]

- 오늘 (우리) 몇 시에 봐? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼까? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼까요? (honourific by ‘-요’)

- 오늘 (우리) 몇 시에 봅니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 거니? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 거냐? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 거야? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 건가? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 건가요? (to younger people or friends)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 거예요? (honourific by ‘-요’)

- 오늘 (우리) 몇 시에 볼 겁니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

[expressions]

* 오늘 : today

* 우리 : we; this often omitted in daily talk

* 보다 : (1) see; look; watch (2) meet

* 볼 : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and attributive)

* 거 : a short form of 것(a thing; a word makes a sentense infinitive in English)

* -이다 : be

* a vowel + the interrogative form of 이다(‘이’ character omitted)

* a consonant + the interrogative form of 이다(‘이’ character is included)

* 거니? = 것이니?

* 거냐? = 것이냐?

* 거야? = 것이야?

* 건가? = 것인가?

* 건가요? = 것인가요?

* 거예요? = 것이에요?

* 겁니까? = 것이에요?

* a noun + -니? / -냐? / -야? / -는가? / -이니? / -이냐? / -이야? / -인가 : a non-honourific interrogative form of 이다

* a noun + -인가? + -요 : an honourific verb endinf suffix

* a noun + -예요? / -이에요? / -입니까? : an honourific interrogative form of 이다 by ‘-요’ /  ‘-ㅂ’)