<Let’s listen Korean balad "사랑했으므로(because I love you)- 조관우">
낙엽지는 가을에 감성을 느낄 수 있는 이 노래를 한번 들어 보시는건 어떤가요? 참 좋은 노래입니다. (Why don't you listen to this song where you can feel the emotions of autumn? It's a great song)
1. 동영상(Video)
1) https://m.youtube.com/watch?v=ce1hR6QnAoU
2) https://m.youtube.com/watch?v=tJMefxhhmHY
3) https://m.youtube.com/watch?v=wlfui_3_RcM
4) https://m.youtube.com/watch?v=hTsrD3tdJQ8
5) https://m.youtube.com/watch?v=G38JSUeDmM8
6) https://m.youtube.com/watch?v=67YrBddzEto
7) https://m.youtube.com/watch?v=BYLnwXiJsa0
8) https://m.youtube.com/watch?index=13&list=PL6W4DwodyATap7SzqFlqKfhBYw7s4-DRZ&v=Zjg4ZpFFXng
2. 가사(Lyric)
사랑했으므로
이별이 옵니다
영원한 사랑은 없기 때문이죠
이별했으므로
눈물이 납니다.
오직 시간만이
눈물을 닦아 줄 수 있다죠.
함께 할 땐 그대 없인 아무것도
못할 거라고 생각했었지만은
나 울 수 있는 걸
숨 쉴 수 있는 걸
지나간 날을 기억할 수 있는 걸
사랑할 땐 그대 없인 아무 데도
안 갈 거라고 다짐했었지만은
혼자 가야겠죠 영원을 꿈꾸며
약속해 버린 다음 세상으로
이 하늘 아래 어디쯤 그대
나 없이 행복하고 있다 해도
아무렇지도 않아요
그래도 잊지 않아요
그토록 사랑했으니까
사랑할 땐 그대 없인 아무것도
못할 거라고 생각했었지만은
사랑하는 걸 이별한 뒤에도
그대가 나를 잊고 있다 해도
우는 건 시간이 흘러도
슬픔은 어제처럼 남아 있기에
3. 네이버 파파고로 번역한 영어 가사
Because I loved
Goodbye is coming.
Because there is no eternal love.
on account of one's heart
I'm tearing up.
Only time
It can wipe away tears.
When we're together, there's nothing without you.
I thought I couldn't.
I can cry.
I can breathe.
I can remember the past.
When I love you, nothing. Nothing without you.
I wouldn't go.
I have to go alone. Dreaming of eternity.
To the next world that I promised.
Somewhere under this sky, you.
Even if you're happy without me,
I don't care.
But I don't forget.
Because I loved you so much.
When I love you, nothing. Nothing without you.
I thought I couldn't.
Even after you broke up with love,
Even if you forget me
Crying is a thing of course.
Sadness remains as it was yesterday.
No comments:
Post a Comment