2022-11-24

Let's learn about "행복하게 해줄게"

행복하게 해줄게 : I'll make you happy

[other expressions]
- 행복하게 해줄게. (to younger people or friends)

- 행복하게 해줄게요. (honourific by '-요')
- 행복하게 해주겠습니다. (formal; more homourific by '-스')

- 행복하게 해 드릴게요. (honourific by '-요')
- 행복하게 해 드리겠습니다. (formal; more homourific by '-스')

[explanations]
* 행복 : happiness
* 행복한 : happy
* 행복하다 : be happy
* 행복하게 : happily

* 하다 : do
* 해주다 : do it for <— 하다(do) + 어(a connection suffix b/n two verb) + 주다(give)

* 드리다 : an honourific form of 주다 to other person
* 해 드리다 : a polite form of 해주다 <-- 하다(do) + 어(a connection suffix b/n two verb) + 드리다(give)

* 해줄게요 : 해주(the stem of 해주다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -게(one’s will) + -요
* 드릴게요 : 드리다(the stem of 드리다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -게(one’s will) + -요
* 드리겠습니다 : 드리다(the stem of 드리다) + -겠(one’s will) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -요 / -습니다 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-스'’

No comments:

Post a Comment