1. 전 언제나 당신 편이에요 : I’m with you all the way
[other expressions]
- 난 언제나 니 편이다. (to younger people or friends)
- 난 언제나 니 편이야. (to younger people or friends)
- 전 언제나 당신 편이에요. (to younger people or friends)
- 전 언제나 선생님 편이에요.
- 전 언제나 선생님 편입니다. (formal)
* 당신 shouldn’t be used to the elderly than yout age
* 선생님 can be replaced by someone’s title such as "교수님, 부장님, 대표님, 사장님, 어머님, 아버님, 형님, 누나/누님, an so on"
[explanations]
* 난 : a short form of 나는
* 전 : a short form of 저는
* 나 : I (non-honourific word)
* 저 : I (honourific word)
* 는 : a suffix makes 나 / 저 subjective after a word ends a vowel
* 언제나 / 항상 : always
* 니 / 너 : you (non-honourific word)
* 당신 : you (generally this is a non-honourific word)
* 편[便] : (1) a side; a part; a direction; a way (2) a party; a side; a team
* 이다 : be; exist; have
* a noun + -이네 / -이야 : a descriptive form of 이다
* a noun + -이에요 / -예요 / -입니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
* -이에요 : this is used after a word ends a consonant
* -예요 : this is used after a word ends a vowel
2. 무슨 근거로 그렇게 확신해요? : How are you so sure?
[other expressions]
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하니? (to younger people or friends)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하냐? (to younger people or friends)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신해? (to younger people or friends)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하는가? (to younger people or friends)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하는지? (to younger people or friends)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신해요?
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하는가요?
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하는지요?
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신합니까? (formal)
- 뭔/무슨 근거로 그렇게 확신하십니까? (formal; more honourific by ‘-시’)
[explanations]
* 뭔 : s short form of 무슨(what)
* 근거 : a basis; a base; a foundation; authority; a ground
* -로 / -으로 : as; by
* 근거로 : as a ground; as a basis
* 그렇게 / 그리 : such; like that
* 확신 : conviction
* 확신하다 : be [feel] convinced (of); believe firmly; be [feel] confident (of); be sure (of); feel certain (of); hold (a firm belief); be assured (of)
* 확신해? : 확신하다 + -어?
* 확신합니까? : 확신하다 + -ㅂ니까?
* 확신하십니까? : 확신하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?
* a verb + -니? / -냐? / -어? / -는가? / -는지? : a questioning verb ending suffix
* a verb + -요? / -ㅂ니까? : a questioning verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
3. 틀림없어요 : I have no doubt / No doubt about it
[other expressions]
- 틀림없다. (to younger people or friends)
- 틀림없네. (to younger people or friends)
- 틀림없어. (to younger people or friends)
- 틀림없네요.
- 틀림없어요.
- 틀림없습니다. (formal)
[explanations]
* 틀린 : incorrect; false
* 틀리다 : be incorrect; be false
* 틀림 : 틀리다 + -ㅁ(a suffix makes a verb a noun)
* 없다 : be not; don’t exist
* 틀림없다 : be correct; be true; No doubt
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
4. 가능하다고 봐요 : I think it is possible / I guess it’s an option
[other expressions]
- 가능하다고 본다. (to younger people or friends)
- 가능하다고 보네. (to younger people or friends)
- 가능하다고 봐. (to younger people or friends)
- 가능하다고 보네요.
- 가능하다고 봐요.
- 가능하다고 봅니다. (formal)
- 가능하다고 생각한다. (to younger people or friends)
- 가능하다고 생각하네. (to younger people or friends)
- 가능하다고 생각해. (to younger people or friends)
- 가능하다고 생각하네요.
- 가능하다고 생각해요.
- 가능하다고 생각합니다. (formal)
[explanations]
* 가능한 : possible
* 가능 / 가능성 : possibility
* 가능하다 : be possible
* 가능하다고 : 가능하다 + -고(to do)
* 보다 : (1) look; see; watch (2) think in the sentence
* 본다 : present tense of 보다
* 봐 : 보다 + -아
* 봅니다 : 보다 + -ㅂ니다
* 생각 : thought
* 생각하다 : think (about)
* 생각한다 : present tense of 생각하다
* 생각해 : 생각하다 + -어
* 생각합니다 : 생각하다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
No comments:
Post a Comment