1. 양보할 수 없어요 : I’m not going to concede / No way I’m going to give in:
[other expressions]
- 양보할 수 없다. (to younger people or friends)
- 양보할 수 없네. (to younger people or friends)
- 양보할 수 없어. (to younger people or friends)
- 양보할 수 없네요.
- 양보할 수 없어요.
- 양보할 수 없습니다. (formal)
[explanations]
* 양보 : concession
* 양보하다 / 양보를 하다 : concede; budge
* 양보할 : 양보하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense)
* 수 : a way; a means
* 없다 : there is not; not exist
* -ㄹ 수 없다 : be not able to do
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
2. 우리가 유리해요 : We’re in good situation / We have an upper hand / We have an advantage
[other expressions]
- 우리가 유리하다. (to younger people or friends)
- 우리가 유리하네. (to younger people or friends)
- 우리가 유리해. (to younger people or friends)
- 우리가 유리하네요.
- 우리가 유리해요.
- 우리가 유리합니다. (formal)
[explanations]
* 우리 : we
* 가 : a suffix makes 우리 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 유리 : (1) advantage (2) mirror
* 유리하다 : be in good situation; have an advantage
* 유리해 : 유리하다 + -어
* 유리합니다 : 유리하다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
3. 우리가 불리해요 / 우리가 불리한 처지예요 : We’re in an unfavorable situation / The odds are against us
[other expressions]
- 우리가 불리하다. (to younger people or friends)
- 우리가 불리하네. (to younger people or friends)
- 우리가 불리해. (to younger people or friends)
- 우리가 불리하네요.
- 우리가 불리해요.
- 우리가 불리합니다. (formal)
- 우리가 불리한 처지다. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지네. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지야. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지네요.
- 우리가 불리한 처지예요.
- 우리가 불리한 처지입니다. (formal)
- 우리가 불리한 처지에 있다. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있네. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있어. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있네요.
- 우리가 불리한 처지에 있어요.
- 우리가 불리한 처지에 있습니다. (formal)
[explanations]
* 우리 : we
* 가 : a suffix makes 우리 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 불리 : disadvantage; a drawback; a handicap
* 불리하다 : be disadvantageous, be unfavorable
* 불리한 : disadvantageous, not advantageous; unfavorable
* 처지 : a situation; a condition; circumstances; one's standing [status]; one's means [lot]
* 이다 : be
* 에 : a place suffix means "in"
* 있다 : exist; be located in
* 불리해 : 불리하다 + -어
* 불리합니다 : 불리하다 + -ㅂ니다
* 처지다 : 처지이다
* 처지네 : 처지이네
* 처지예요 : 처지이에요
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -ㅂ니다 / -습 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
* a noun + -다 / -네 / -이네 / -야 : a descriptive form of 이다
* a noun + -예요 / -이에요 / -입니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
4. 우리가 불리한 처지에 있는 거 같아요 : It looks like the odds are against us
[other expressions]
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같다. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같네. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같아. (to younger people or friends)
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같네요.
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같아요.
- 우리가 불리한 처지에 있는 거 같습니다. (formal)
[explanations]
* 우리 : we
* 가 : a suffix makes 우리 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 불리 : disadvantage; a drawback; a handicap
* 불리하다 : be disadvantageous, be unfavorable
* 불리한 : disadvantageous, not advantageous; unfavorable
* 처지 : a situation; a condition; circumstances; one's standing [status]; one's means [lot]
* 에 : a place suffix means "in"
* 있다 : exist; be located in
* 있는 : 있다 + -는(a suffix makes a verb present tense
* 거 : a short form of 것(a thing; a stuff)
* 같다 : (1) be the same (2) seem; look like
* -는 거 같다 / -ㄴ 것 같다 : It looks like ~
* a verb + -다 / -네 / -아 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -ㅂ니다 / -습 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
No comments:
Post a Comment