Let’s learn about "의견조율(Coordinate opinions)" #6

1. 니가 틀렸네 : You’re wrong / You’re not right / You got it wrong

[other expressions]

- 니가 틀렸다. (to younger people or friends)

- 니가 틀렸네. (to younger people or friends)

- 니가 틀렸어. (to younger people or friends)

- 당신이 틀렸다. (to younger people or friends)

- 당신이 틀렸어. (to younger people or friends)

- 당신이 틀렸어. (to younger people or friends)

- 오빠가 틀렸네요.

- 오빠가 틀렸어요.

- 오빠가 틀리셨어요.

- 오빠가 틀렸습니다. (formal)

[explanations]

* 니 / 너 / 당신 : you (non-honourific word)

* 오빠 : elder brother

* 당신 shouldn’t be used to the elderly than yout age

* 오빠 can be replaced by someone’s title such as "교수님, 부장님, 대표님, 사장님, 어머님, 아버님, 형님, 누나/누님, an so on"

* 가 : a suffix makes 니 / 오빠 the topic of the sentence after a word ends a vowel

* 이 : a suffix makes 당신 the topic of the sentence after a word ends a vowel

* 틀린 : wrong; not right

* 틀리다 : a verb form of 틀린

* 틀렸다 : past tense of 틀리다

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’ 

2. 니가 완전히 틀렸네 : You’re dead wrong / You couldn’t be more wrong / You’re way off base here

[other expressions]

- 니가 완전히 틀렸다. (to younger people or friends)

- 니가 완전히 틀렸네. (to younger people or friends)

- 니가 완전히 틀렸어. (to younger people or friends)

- 당신이 완전히 틀렸다. (to younger people or friends)

- 당신이 완전히 틀렸네. (to younger people or friends)

- 당신이 완전히 틀렸어. (to younger people or friends)

- 오빠가 완전히 틀렸네요.

- 오빠가 완전히 틀렸어요.

- 오빠가 완전히 틀리셨어요.

- 오빠가 완전히 틀렸습니다. (formal)

[explanations]

* 니 / 너 / 당신 : you (non-honourific word)

* 오빠 : elder brother

* 당신 shouldn’t be used to the elderly than yout age

* 오빠 can be replaced by someone’s title such as "교수님, 부장님, 대표님, 사장님, 어머님, 아버님, 형님, 누나/누님, an so on"

* 가 : a suffix makes 니 / 오빠 the topic of the sentence after a word ends a vowel

* 이 : a suffix makes 당신 the topic of the sentence after a word ends a vowel

* 완전히 : completely; totally

* 틀린 : wrong; not right

* 틀리다 : a verb form of 틀린

* 틀렸다 : past tense of 틀리다

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

3. 난 반대예요 : I don’t aree with that / I don’t share your point of view

[other expressions]

- 난 반대다. (to younger people or friends)

- 난 반대네. (to younger people or friends)

- 난 반대야. (to younger people or friends)

- 난 반대네요. (to younger people or friends)

- 난 반대요. (to younger people or friends)

- 난 반대네요. (to younger people or friends)

- 전 반대예요.

- 전 반대예요.

- 전 반대요.

- 전 반대입니다. (formal)

- 난 반대한다. (to younger people or friends)

- 난 반대하네. (to younger people or friends)

- 난 반대해. (to younger people or friends)

- 전 반대하네요.

- 전 반대해요.

- 전 반대합니다. (formal)

[explanations]

* 난 : a short form of 나는

* 전 : a short form of 저는

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* 는 : a suffix makes 나 / 저 subjective after a word ends a vowel

* 반대 : (1) opposition; objection; dissension

(2) reverse; opposite

* 이다 : be

* a noun + -다 / -네 / -야 : a descriptive form of 이다

* a noun + -요 / -예요 / -입니다 : an honourific form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

* 반대하다 : oppose; dissent; don’t agree

* 반대해 : 반대하다 + -어

* 반대합니다 : 반대하다 + -ㅂ니다

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

4. 유감이지만 동의할 수 없어요 : I’m sorry, but I have go agree with you / I’m afraid I don’t aree with you

[other expressions]

- 유감이지만 동의할 수 없다. (to younger people or friends)

- 유감이지만 동의할 수 없네. (to younger people or friends)

- 유감이지만 동의할 수 없어. (to younger people or friends)

- 유감이지만 동의할 수 없네요.

- 유감이지만 동의할 수 없어요.

- 유감이지만 동의할 수 없습니다. (formal)

[explanations]

* 유감 : regret; a pity

* 유감이다 : be sorry

* 유감이지만 : 유감이다 + -지만(..., but)

* 동의 : agreement

* 동의하다 / 찬성하다 : agree (with)

* 동의할 : 동의하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense)

* 수 : a way; a means

* 없다 : (1) be not (2) there is not

* -ㄹ 수 없다 : be not able to do; be unable to do

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

5. 절대 동의할 수 없어요 : I disagree you comepletely / I am totally opposed to that / I’m strongly against that

[other expressions]

- 절대 동의할 수 없다. (to younger people or friends)

- 절대 동의할 수 없네. (to younger people or friends)

- 절대 동의할 수 없어. (to younger people or friends)

- 절대 동의할 수 없네요.

- 절대 동의할 수 없어요.

- 절대 동의할 수 없습니다. (formal)

[explanations]

* 절대 : (1) absoluteness (2) [=절대로] absolutely, never, not at all; not at any time; not ever; not in any way

* 절대로 : [Pronunciation : 절때로]

* 동의 : agreement

* 동의하다 / 찬성하다 : agree (with)

* 동의할 : 동의하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense)

* 수 : a way; a means

* 없다 : (1) be not (2) there is not

* -ㄹ 수 없다 : be not able to do; be unable to do

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’