1. 우리 타협합시다 : Let’s make a deal / How about a compromise!
[other expressions]
- 우리 타협하자. (to younger people or friends)
- 우리 타협해. (to younger people or friends)
- 우리 타협하세. (to younger people or friends)
- 우리 타협할래. (to younger people or friends)
- 우리 타협합시다. (formal)
- 우리 타협하십시다.
- 우리 타협하십시오.
[explanations]
* 우리 : we
* 타협 : a compromise; a deal
* 타협하다 / 타협을 하다 : make a deal; make a compromise
* 타협해 : 타협하다 + -어
* 타협할래 : 타협하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래
* 타협하세 : 타협하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어
* 타협합시다 : 타협하다 + -ㅂ시다
* 타협하십시다 : 타협하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시다
* 타협하십시오 : 타협하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오
* a verb + -어 / -ㄹ래 / -세 : a persuasive verb suffix means "Let’s do ~"
* a verb + -요 / -ㅂ시오 / -ㅂ시다 : an honourific persuasive verb suffix means "Let’s do ~" by ‘-요’ / ‘-오’ / ‘-ㅂ’
2. 타협의 여지가 있어요 : There is room for compromise / We can negotiate
[other expressions]
- 타협의 여지가 있다. (to younger people or friends)
- 타협의 여지가 있네. (to younger people or friends)
- 타협의 여지가 있어. (to younger people or friends)
- 타협의 여지가 있네요.
- 타협의 여지가 있어요.
- 타협의 여지가 있습니다. (formal)
[explanations]
* 타협 : a compromise; a deal
* 의 : s suffix makes 타협 possesive
* 여지 : room; space
* 가 : a suffix makes 여지 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 있다 : be; exist; have
* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
3. 양쪽 주장이 너무 달라요 / 서로 의견이 너무 달라요 : I see we have our differences / We seem to have very different opinions on the matter
[other expressions]
- 양쪽 주장이 너무 다르다. (to younger people or friends)
- 양쪽 주장이 너무 다르네. (to younger people or friends)
- 양쪽 주장이 너무 달라. (to younger people or friends)
- 양쪽 주장이 너무 다르군. (to younger people or friends)
- 양쪽 주장이 너무 다르구나. (to younger people or friends)
- 양쪽 주장이 너무 다르네요.
- 양쪽 주장이 너무 달라요.
- 양쪽 주장이 너무 다르군요.
- 양쪽 주장이 너무 다릅니다. (formal)
- 서로 의견이 너무 다르다. (to younger people or friends)
- 서로 의견이 너무 다르네. (to younger people or friends)
- 서로 의견이 너무 달라. (to younger people or friends)
- 서로 의견이 너무 다르군. (to younger people or friends)
- 서로 의견이 너무 다르구나. (to younger people or friends)
- 서로 의견이 너무 다르네요.
- 서로 의견이 너무 달라요.
- 서로 의견이 너무 다르군요.
- 서로 의견이 너무 다릅니다. (formal)
[explanations]
* 양 : both
* 쪽 : side
* 양쪽 : both sides; either side; both; the two; either; each of the two; neither
* 의 : a suffix makes 양쪽 possesive; this omiited in the sentence
* 주장 : (1) assertion; contention; maintenance; insistence; persistence; advocacy; a claim one's opinion; one's doctrine (2) the person, officer in charge in a group or team
* 서로 : each other
* 의견 : opinion
* 이 : a suffix makes 주장 / 의견 the topic of the sentence after a word ends a consonant
* 다른 : different
* 다르다 : a verb form of 다른
* 달라 : 다르다 + -아 —> 다ㄹ + -아 —> 달라
* 다릅니다 : 다르다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -아 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -군 / -구나 : an exclamative verb ending suffix
* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
4. 이성적으로 판단하세요 : Think rationally / Be realistic
[other expressions]
- 이성적으로 판단해. (to younger people or friends)
- 이성적으로 판단하자. (to younger people or friends)
- 이성적으로 판단할래. (to younger people or friends)
- 이성적으로 판단하세. (to younger people or friends)
- 이성적으로 판단해요.
- 이성적으로 판단할래요.
- 이성적으로 판단하실래요.
- 이성적으로 판단하세요.
- 이성적으로 판단합시다. (formal)
- 이성적으로 판단하십시오.
- 이성적으로 판단하십시다.
[explanations]
* 이성 : ration
* 이성적인 : rational
* 이성적으로 : rationally
* 판단 : judgment; adjudication; decision; conclusion; estimation
* 판단하다 / 판단을 하다 : judge, adjudge, reckon, think
* 판단해 : 판단하다 + -어
* 판단할래 : 판단하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래
* 판단하세 : 판단하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어
* 판단합시다 : 판단하다 + -ㅂ시다
* 판단하십시다 : 판단하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시다
* 판단하십시오 : 판단하다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오
* a verb + -어 / -ㄹ래 / -세 : a persuasive verb suffix means "Please do ~"
* a verb + -요 / -ㅂ시오 / -ㅂ시다 : an honourific persuasive verb suffix means "Please do ~" by ‘-요’ / ‘-오’ / ‘-ㅂ’
No comments:
Post a Comment