2021-04-23

Let’s learn about "위로와 격려(condolence and encouragement)" #4

1. 비관하지 말아요 : Don’t be so negative / Never say die / Never say never


[other expressions]

- 비관하지 마. (to younger people or friends)

- 비관하지 마라. (to younger people or friends)

- 비관하지 말어. (to younger people or friends)

- 비관하지 말아. (to younger people or friends)

- 비관하지 마요.

- 비관하지 마세요.

- 비관하지 마셔요

- 비관하지 마십시오. (formal)


[explanations]

* 비관 : pessimism; a gloomy view; disappointment

* 비관하다 : be pessimistic of [about]; take a pessimistic view (of); be discouraged

* 비관하다 : 비관하다 + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 말다 : stop; don’t do

* 마 : 말다 + -아

* 마라 : 말다 + -아라

* 말아 : 말다 + -아

* 말어 : 말다 + -어

* 마세요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어 + -요

* 마셔요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여+ -요

* 마십시오 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + ㅂ시오

* a verb + -아 / -아라 / -어 : an imperative verb ending suffix)

* a verb + -요 / -어요 / -여요 / ㅂ시오 : an imperative verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’ 


2. 실망하지 말아요 : Don’t be so discouraged/disappointed/depressed/down


[other expressions]

- 실망하지 마. (to younger people or friends)

- 실망하지 마라. (to younger people or friends)

- 실망하지 말어. (to younger people or friends)

- 실망하지 말아. (to younger people or friends)

- 실망하지 마요.

- 실망하지 마세요.

- 실망하지 마셔요

- 실망하지 마십시오. (formal)


[explanations]

* 실망 : disappointment; discouragement; despair

* 실망하다 : be discouraged/disappointed/depressed/down

* 실망하다 : 실망하다 + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 말다 : stop; don’t do

* 마 : 말다 + -아

* 마라 : 말다 + -아라

* 말아 : 말다 + -아

* 말어 : 말다 + -어

* 마세요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어 + -요

* 마셔요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여+ -요

* 마십시오 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + ㅂ시오

* a verb + -아 / -아라 / -어 : an imperative verb ending suffix)

* a verb + -요 / -어요 / -여요 / ㅂ시오 : an imperative verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’  


3. 용기 내요 : Be brave / Be courageous / Take courage / Keep your courage up


[other expressions]

- 용기 내. (to younger people or friends)

- 용기 내라. (to younger people or friends)

- 용기 내세요.

- 용디 내셔요.

- 용기 내십시오. (formal)


[explanations]

* 용기 : courage

* 를 : a suffix makes 용기 objective after a word ends a vowel

* 내다 : (1) put out; submit; send; issue (2)  do all the way (to the very end, thoroughly) (4) produce; make in the sentence

* 내 : 내다 + -어

* a verb + -어 / -어라 : a persuasive verb ending suffix

* a verb + -요 / -세요 / -셔요 / -십시오 : a persuasive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’


4. 세상은 끝나지 않았어. 넌 다시 시작할 수 있어  : It’s not the end of the world / The world isn’t going to end. You can start afresh


[other expressions]

- 세상은 끝나지 않았다. (to younger people or friends)

- 세상은 끝나지 않았네. (to younger people or friends)

- 세상은 끝나지 않았어. (to younger people or friends)

- 세상은 끝나지 않았네요.

- 세상은 끝나지 않았어요.

- 세상은 끝나지 않았습니다. (formal)


- 넌 다시 시작할 수 있다. (to younger people or friends)

- 넌 다시 시작할 수 있네. (to younger people or friends)

- 넌 다시 시작할 수 있어. (to younger people or friends)

- 오빤 다시 시작할 수 있네요.

- 오빤 다시 시작할 수 있어요.

- 오빤 다시 시작할 수 있습니다. (formal)


[explanations]

* 세상 : the world

* 은 :  a suffix makes 세상 subjective after a word ends a consonant

* 끝 : end

* 나다 : become; have; get

* 끝나다 : come to a end; finish; conclude; terminate; expire

* 끝나지 : 끝나다 + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 않다 : be not; this makes a verb negative as a form of “-지 않다”

* 않았다 : past tense of 않다

* 않았습니다 : 않았다 + -ㅅ(a suffix makes a verb more honourific) + ㅂ니다

* 넌 : a short form of 너는

* 너 : you (non-honourific word)

* 오빤 : a short form of 오빠는

* 오빠 : elder brother of a girl; this word can be replaced by the title of a person like "선생님, 교수님, 선배..."; this omitted

* 는 :  a suffix makes 너 / 오빠 subjective after a word ends a vowel

* 다시 : again; afresh

* 시작 : beginning; starting

* 시작하다 : begin; start

* 시작할 : 시작하다 + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense)

* 수 : a way; a means

* 있다 : be

* -ㄹ/을/를 수 있다 : be able to do; can do

* 있습니다 : 있다 + -ㅅ(a suffix makes a verb more honourific) + ㅂ니다

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’ 

No comments:

Post a Comment