지상에서 영원으로 - 정경화

 지상에서 영원으로(from the ground to the eternity)

정경화

https://www.youtube.com/watch?v=4Y58bNGqxmg

https://www.youtube.com/watch?v=UWVoZmZ9ZCM

길 잃은 세상위에 모든 사람이
눈물 없길 바라며
지금은 비록 우리 멀리에 있지만

언제나 그대 가슴엔 내가
내 가슴엔 그대 하나
소망할 사랑 있어
아직 불행하지 않네

조금씩 아주 조금씩
조금씩 아주 조금씩

이 세상에 마지막 밤이 올때까지라도
용서받지 못한채로 스쳐가도 난
다시 그대 마주하기를
천국에 푸른밤이 열리면

만일 내가 그대보다 먼저 가
그곳에서 사람들 나를 맞으며
바람처럼 내가 다녀온 세상
어땠냐고 내게 물어온다면

이렇게 말할께 그대 알았던 내 삶
나는 축복 받았었다고

혹시 그대 나보다 더 먼저가
세월 지나 내 모습 몰라보아도
사랑했던 지상위에 기억을
아름다운 낙인 처럼 남겨져
스치며 지날때 다시 돌아볼꺼야

넌 기억속에 나를 찾아

English Translation by Naver Papago

On top of the lost world, everyone...
I hope you don't cry.
Even though we're far away now,
I'm always in your heart
You're the only one in my heart
I have love to wish for.
I'm not unhappy yet.
little by little, little by little
little by little, little by little
Until the last night of the world comes.
I'm not forgiven, I'm just passing by.
May I face you again
When the blue night opens in heaven,
If I go ahead of you
There, people greet me.
The world I've been to like the wind.
If you ask me how it was,
I'll say this, you know, my life.
I was blessed.
Do you happen to go before me?
I don't know how I look over time.
The memories I loved on the ground.
It's left like a beautiful brand.
I'll look back when I pass by.
You find me in your memory.