2021-07-08

Let’s learn about "충북 달달한 달빛 여행 (moonlight sweet trip in Chungcheongbuk-do)"

1. 충북(Chungcheongbuk-do) : a province in Korea


2. 달달한 : a little sweetish


* 달달한 : a little sweet

* 달콤한 : (1) sweet; sweetish (2) [=진실하지 않은] sugary, honeyed

- 맛이 달콤하다 : taste sweet

* 맛 : taste

* -이 : a particle makes 맛 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 달콤하다 : a verb form of 달콤한

- 그의 달콤한 말에 속지 마라 : Don't be tempted[fooled] by his sweet talk

* 그 : he* -의 : a particle makes 그 possesive form (his)

* 말 : a word

* -에 : a paricle means "by”

* 속다 : be fooled

* 속이다 : fool; tempt <— 속다 + -이(a suffix makes a verb passive)

* 말다 : don’t do

* -지 마라 : don’t do as imperative or persuasive word


3. 달빛 : moonlight


* 달 : moon

* 빛 : (1) (광선) light, ray, gleam; (반짝이는) twinkle; (희미한) glimmer; (불빛) glow, beam, flash (2) (빛깔) color, tint, tinge, (literary) hue (3) (인상, 기색) look, sign, air, gleam; (안색) complexion, color

- 빛을 차단하다 : block out light

* 빛 : light

* -을 : a particle makes 빛 objective after a word ends in a consonant

* 차단하다 : block out

- 와인에 핑크 빛이 돌았다 : The wine had a tinge of pink

* 와인 : wine

* -에 : a place particle means "in"

* 핑크 : pink

* 빛 : color

* -이 : a particle makes 핑크 빛 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 돌다 : (1) turn (2) be seen in the sentence

- 아이의 얼굴빛이 창백했다 : The child's complexion was pale

* 아이 : child* -의 : a particle makes 아이 possesive


* 얼굴 : face

* 빛 : complexion; color

* -이 : a particle makes 얼굴빛 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 창백한 : pale

* 창백하다 : be pale

* 창백했다 : past tense of 창백하다 by ‘-었’

* 달빛 : moonlight


4. 여행 : trip; travel



No comments:

Post a Comment