- 사주다 : buy and give
- 사다 주다 : buy and bring
therefore 차 한 잔 사줄래요 is correct
- 사다 주다 : buy and bring
- 사 주다 = 사주다 : buy and give
- 책 한 권 사 주세요? can you buy me a book?
- 책 한 권 사다 주세요? Can you buy and bring me a book?
- 책 좀 가져와 줄래요? = 책 좀 가져 올래요?
- 가져오다 = 가져 오다 : bring
- 줄래요? means "please"; it doesn’t not "give me please"
- 가져와 줄래요? : 가져오다 + -아(a requesting verb ending suffix) + 줄래요?(please)
No comments:
Post a Comment