Let's learn about "부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화해요"

부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화해요 : I skype with my parents once a week; I talk to my mom on Skype every weekend; I can call my mom on video without worrying about the cost

ex)

A. 고향에 부모님은 잘 계셔? : How are your parents doing back home?

B. 잘 계셔. 일주일에 한 번은 영상 통화를 해 : They’re doing well. I skype with my parents once a week

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화한다. (to younger people or friends)

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화하네. (to younger people or friends)

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화해. (to younger people or friends)

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화하는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화하네요. (honourific by '요')

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화하는데요. (honourific by '요')

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화해요. (honourific by '요')

- 부모님과 (일주일에 한 번) 영상 통화합니다. (honourific by '-ㅂ')

[explanations]

* 난 : a short form of 나는

* 전 : a short form of 저는

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel

* 부모 : [父母] [=양친] parents

- 부모의 : parental

- 부모가 없는  :parentless / orphaned

- 부모의 사랑[위엄] : parental love[authority]

- 부모 없는 아이 : a parentless child / an orphan

* 부모님 : an honourific word of 부모 by '-님'

* 과 : [this is used after a word ends in a consonant] (1) and (2) with in the sentence

* 일주일 : one week

* -에 : a time suffix means "at/on/in"; this can be replaced by -마다(each; every)

* 한 : one

* 번 : a unit counts numeric

* 한 번 : one time; once

* 영상 : [映像] picture, image; screen; video

* 통화 : [通話] a (telephone) call; a (telephone) message; telephone conversation; telephonic communication

- 한 통화 : one call / a conversation

- 한 통화 3분간 : a call of three minutes

- 통화 중이다 : be talking over[be on] the telephone

* 영상 통화 : video call

* -를 : a particle makes 영상 통화 objective after a word ends in a vowel

* 하다 : do

* 하네요 : 하(the stem of  하다) + -네(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 하는데요 : 하(the stem of  하다) + -는데(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 해요 : 하(the stem of  하다; 하 + -어 contracted into 려) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 합니다 : 하(the stem of  하다; ㅎ + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'

* 고향 : [故鄕] one's home; one's hometown; one's native place; one's birthplace; one's home country[village]; one's native town[village]

* -에 : a place suffix

* 부모 : [父母] [=양친] parents

* 부모님 : an honourific word of 부모 by '-님'

* -은 : a particle makes 부모님 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 잘 : well

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] (1) be (2) live in the sentence

* 계시다 : an honourific word of 있다

* 계셔 : 계시(the stem of 계시다; 시 + -여 contracted into 셔) + -여(a non-honourific interrogative verb ending suffix; -어 changed into -여 for easy pronunciation)

* 계셔 : 계시(the stem of 계시다; 시 + -여 contracted into 셔) + -여(a non-honourific declarative verb ending suffix; -어 changed into -여 for easy pronunciation)

Let's learn about "영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 합니까?"

영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 합니까? : Which button should I click for a video call?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 해? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하니? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하나? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하냐? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하지? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는가? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는지? (to the younger or friends)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는데? (to the younger or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 해요. (honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하나요? ((honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하지요? ((honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하죠? ((honourific by '-요'; 죠 is a short form of -지요)

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는가요? ((honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는지요? ((honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 하는데요? ((honourific by '-요')

- 영상 통화하려면 어느 버튼을 클릭해야 합니까? ((honourific by '-요')

[explanations]

* 영상 : [映像] picture, image; screen; video

* 통화 : [通話] a (telephone) call; a (telephone) message; telephone conversation; telephonic communication

- 한 통화 : one call / a conversation

- 한 통화 3분간 : a call of three minutes

- 통화 중이다 : be talking over[be on] the telephone

* 영상 통화 : video call

* -를 : a particle makes 영상 통화 objective after a word ends in a vowel

* 하다 : do

* 하려면 : 하(the stem of 하다) + -(으)려면(in order to do; A connective ending used to assume that one has a purpose or intention of doing a certain act: 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미)

* 어느 : which; what

* 버튼 : button

* -을 : a particle makes 어느 버튼 objective after a word ends in a consonant

* 클릭하다 : click

* 클릭하(the stem of 클릭하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어야/-아야/-여야(have to;A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미)

* -어야/-아야/-여야 하다 = -어야/-아야/-여야  되다 : An expression used to indicate that one needs or is obligated to do a certain thing(반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현)

* 해? : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어?(a non-honourific interrogative  verb ending suffix)

* 합니까? : 하(the stem of 하다; 하 + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative  verb ending suffix)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? : a non-honourific interrogative  verb ending suffix

* a verb + -나? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? +  -요 : an honourific ending suffix

* a verb + -십니까? / -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific  interrogative  verb ending suffix by ‘시-‘ / '-스-' / ‘-ㅂ’ / ‘-요’

Let's learn about "저는 영상 통화를 걸 줄도 몰라요"

저는 영상 통화를 걸 줄도 몰라요 = 저는 영상 통화를 할 줄도 몰라요 : I don’t know how to make a video call

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모른다. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르네. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 몰라. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠다. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠네. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠어. (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠군! (to the younger people or friends)

- 나는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠구나! (to the younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모르네요. (honourific by '-요')

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 몰라요. (honourific by '-요')

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모릅니다. (formal; honourific by '-ㅂ')

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠네요. (honourific by '-요')

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠어요. (honourific by '-요')

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠군요! (honourific by '-요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 저는 영상 통화를 걸 줄도 모르겠습니다. (formal; more honourific by '스-')

[explanations]

* 난 : a short form of 나는

* 전 : a short form of 저는

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel

* 영상 : [映像] picture, image; screen; video

* 통화 : [通話] a (telephone) call; a (telephone) message; telephone conversation; telephonic communication

- 한 통화 : one call / a conversation

- 한 통화 3분간 : a call of three minutes

- 통화 중이다 : be talking over[be on] the telephone

* 영상 통화 : video call

* -를 : a particle makes 영상 통화 objective after a word ends in a vowel

* 걸다 : (1) [=매달다] hang ; hook(걸쇠에); suspend; put up; set up (2) [=잠그다] lock; fasten; turn a key; bar[bolt] (3) bet; stake (4) speak to; talk to (5) [=전화를 걸다] make a phone call

- 영어로 말을 걸다 : talk to[address] in English

* 하다 : do

* 영상 통화를 걸다 = 영상 통화를 하다 : make a video call

* 걸 : 걸(the stem of 걸다; 걸 + -ㄹ contracted into 걸) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* 할 : 하(the stem of 하다; 하 -ㄹ contracted into 할) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* 줄 : [=방법] how to ; the way

- 요리할 줄 알다 : know how to cook

- 그는 아무 것도 할 줄 모른다 : He is good for nothing

* 모르다 : [ㄹ 불규칙] don't know

* 모른다 : present tense of 모르다 by '-ㄴ'

* 몰라 : 모르(the stem of 모르다; ㄹ copied to the former letter and 으 of 르 erased before -아) + -아(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 몰라요 : 모르(the stem of 모르다; ㄹ copied to the former letter and 으 of 르 erased before -아) + -아(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honouricic ending suffix)

* 모릅니다 : 모르(the stem of 모르다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* 모르겠다 : 모르(the stem of 모르다) + -겠(the speaker's conjecture) + -다(a non-honouricic bssic verb ending suffix)

* 모르겠습니다 : : 모르(the stem of 모르다) + -겠(the speaker's conjecture) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourifc descriptive verb ending suffix

* a verb + -군! / -구나! : a non-honourifc exclamatory verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 / -군! + -요 : an honouricic ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'

Let's learn about "(일할 때) 나한테 보이스톡 하지 마세요"

(일할 때) 나한테 보이스톡 하지 마세요 : Don’t voice-call me at work; Don’t call me on Voice Talk.

근무 중에는 영상 통화를 할 수 없어요 : I can’t receive video calls at work

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- (일할 때) 나한테 보이스톡 하지 마. (to younger people or friends)

- (일할 때) 나한테 보이스톡 하지 마라. (to younger people or friends)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없다. (to younger people or friends)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없네. (to younger people or friends)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없어. (to younger people or friends)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- (일할 때) 저한테 보이스톡 하지 마요. (honourific by '요')

- (일할 때) 저한테 보이스톡 하지 말아요. (honourific by '요')

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없네요. (honourific by ‘-요’)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없어요. (honourific by ‘-요’)

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없는데요. (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- (일할 때) 저한테 보이스톡 하시지 마세요. (more honourific by '시')

- (일할 때) 저한테 보이스톡 하시지 마셔요. (more honourific by '시')

- (일할 때) 저한테 보이스톡 하시지 마십시오. (formal; more honourific by '시')

- 근무 중에는 영상 통화를 할 수 없습니다. (formal; more honourific by ‘스-’)

[explanations]

* 일 : working; task

* 하다 : do

* 일하다 = 일을 하다 : work

* 일할 : 일하(the stem of 일하다; 하 + -ㄹ contracted into 할) + -ㄹ(a suffix makes a verb adnominal)

* 때 : when; the time

* -에 : a time suffix "in; during"

* 나 : I; me (non-honourific word)

* 저 : I; me (honourific word)

* -에게 = -한테 : to; toword

* 보이스톡 : voice talk

* -을 : a particle makes 보이스톡 objective after a word ends in a consonant; this omitted

* 하다 : do

* 하시다 : an honourific word of 하다 by '-시-'

* 하지 : 하(the stem of 하다) + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 하시지 : 하시(the stem of 하시다) + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 말다 : [irregular verb] (1) [=그만두다•중단하다] stop; cease (3) [=하지 않다•하지 않는게 좋다] don't; had better not

* 마: 말(the stem of 말다; ㄹ erased before 아; 마 and 아 contracted 마) + -아(a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ ")

* 마라: 말(the stem of 말다; ㄹ erased before 아) + -아라(a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ ")

* 마십시오 : 말(the stem of 말다; ㄹ erased before 시)  + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -시오(an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ " by ‘시’)

* 마시겠어요 : 말(the stem of 말다; ㄹ erased before 시) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(a suffix asks a listener’s will) + -어요(an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ " by ‘요’)

* a verb + -아 / -아라 : a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ "

* a verb + -아 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -십시오 : an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ " by ‘시’ / '-요'

* 근무 : [勤務] service; duty; work; business

- 시간외 근무 : overtime (work)

- 야간 근무 : night duty / a night shift

- 육상[해상] 근무 : shore[sea] service

- 주간 근무 : day duty / a day shift

* 중 : [中] [=...동안에] during; in (the course of); throughout; while; for

- 1년 중 내내 : all the year round

- 오전 중 내내 : in[all through] the morning

- 휴가 중에 : during the vacation

- 여행 중에 : on one's journey

- 부재 중에 : during[in] one's absence

- 수업 중에 : (while) in class

- 금주 중에 : in the course of[within] the week

- 오늘 중에 : sometime today / in the course of today

- 내달 중에 : some time during next month

* -에 : a time suffix

* -는 : a suffix emphasizes 근무 중에

* 영상 : [映像] picture, image; screen; video

* 통화 : [通話] a (telephone) call; a (telephone) message; telephone conversation; telephonic communication

- 한 통화 : one call / a conversation

- 한 통화 3분간 : a call of three minutes

- 통화 중이다 : be talking over[be on] the telephone

* 영상 통화 : video call

* -를 : a particle makes 영상 통화 objective after a word ends in a vowel

* 하다 : do

* 할 : 하(the stem of 하다; 하 + -ㄹ contracted into 할) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* adnominal [관형사(형)] : an adjective or a modifying phrase attached to or modifying a noun, a noun phrase, a noun clause or a noun sentence

* adverbial [부사(형)] : an adverb attached to or modifying a verb

* 수 : a way; a method

* -가 : a particle makes 할 수 the topic of the sentence after a word ends in a vowel; this omitted

* 없다 : [Pronunciation: 업따] be not ; don’t exist; there is not ; there are not

* 없는데요 : 없(the stem of 없다) + -는데(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 없어요 : 없(the stem of 없다) + -어(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 없습니다 : 없(the stem of 없다] + -스(a suffix makes a verb more honourific: 스 + -ㅂ니다 contracted into 습니다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 / -는데 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 / -는데 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ' / ‘-스-’

Let's learn about "프로필 사진에 속으면 안 돼요"

프로필 사진에 속으면 안 돼요 : Never trust profile pics; Don’t let their profile photos fool you.

* ~에 속지 마라 : do not let ~ fool you

ex)

A. 프로필 사진에 속지 마. 써니 사진 봤어? : Don’t let their profile photos fool you. Did you see Sunny’s?

B. 그러게 말이야! 전혀 못 알아보겠더라 : I know! I hardly recognized her

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 프로필 사진에 속으면 안 된다. (to younger people or friends)

- 프로필 사진에 속으면 안 되네. (to younger people or friends)

- 프로필 사진에 속으면 안 돼. (to younger people or friends)

- 프로필 사진에 속으면 안 되는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 프로필 사진에 속으면 안 되네요. (honourific by '-요')

- 프로필 사진에 속으면 안 돼요. (honourific by '-요')

- 프로필 사진에 속으면 안 되는데요. (honourific by '-요')

- 프로필 사진에 속으면 안 됩니다. (formal; honourific by '-ㅂ)

* [Memo]

* Extreme honorifics(극존칭) are not used when the subject(주어) is not a person(사람). In other words, extreme honorifics(극존칭) are used only when the subject(주어) is a person(사람) :  주어가 사람이 아닌 경우는 극존칭을 사용하지 않는다. 즉, 주어가 사람인 경우에만 극존칭을 사용한다

[explanations]

* 프로필 : profile

* -의 : a suffix makes 프로필 possesive; this omitted

* 사진 : [寫眞] a photograph; a photo ; a picture; [=스냅 사진] a snap(shot)

- 컬러 사진 : a color picture

- 흑백 사진 : a black and white photograph

- 즉석 사진 : a fast photo

- 항공 사진 : an aerial photo

* -에 : a place suffix

* 속다 : [Pronunciation: 쏙따; ㄱ + ㄷ -> ㄸ] be[get] deceived[cheated / deluded / hoaxed / defrauded / fooled]; be imposed (up)on; be taken in; be caught in a trap

- 잘 속는 사람 : a dupe / a sucker / a credulous person

- 속아서 돈을 빼앗기다 : be cheated[fooled] out of one's money / be stung

- 물건을 속아 사다 : get gypped in buying an article / buy a lemon

- 가짜를 속아 사다 : be fobbed[palmed] off with a counterfeit

- 또 속았다 : Sold again!

- 나는 그의 달콤한 말에 완전히 속았다 : I was completely taken in[deceived] by his honeyed words

* 속이다 : casautive form of 속다 by '-이-'; (1) [=기만하다] deceive; cheat; swindle; trick; hoax; gull; dupe; fool; take in; impose[play] upon; hoodwink; play a trick (2) [=거짓말을 하다] lie; tell a lie; fake; falsify; misrepresent (3) [=가장하다] feign; pretend; dissemble

- 자신을 속이다 : deceive oneself

- 노름에서 속이다 : cheat in gambling

- 계산서를 속이다 : cook up a bill

- 숫자를 속이다 : juggle with figures

- 속여서 빼앗다 : defraud[hoax] of / cheat[bilk] (out) of / swindle[trick / do] out of

- 감언이설로 속여서 빼앗다 : cajole[wheedle] out of / cajole out of

- 남을 속여 돈을 빼앗다 : cheat[swindle] a person out of money

- 속여서 하게 하다 : trick[deceive / cheat] into

- 남을 속여서 실토케 하다 : trick a person into telling the truth

- 속여서 결혼시키다 : cheat into marrying

- 물건을 속여 팔다 : sell a thing fraudulently.ㆍ

- 사실을 속이다 : misrepresent a fact

- 나이를 속이다 : misrepresent[lie about] one's age

- 그는 경력을 속였다 : He misrepresented the facts of his career. / He gave a false account of[lied about] his career

- 이름을 속이다 : assume[give] a false name

- 대학생이라 속이다 : feign[pretend to be] a university student / pass[palm] oneself off as a university student

* 속으면 : [Pronunciation: 쏘그면] 속(the stem of 속다) + -으면(if; this is used after the stem of a verb ends in a consonant)

* 안 : this is equal to "not" in English

* 되다 : (1) become (2) can; be able to do (3) [=성취되다] succeed; be accomplished[attained (4) [as the form of -(이)면 되다•-만 있으면 되다] [=충분하다] be enough; be sufficient; will do; answer[serve] the purpose; it's okay (5) arrive in the sentence

- 이것이면 된다 : This will do. / This will serve[answer for] my purpose

- 이젠 됐습니다 = 많이 먹었습니다 : No more, thank you. / Thanks a lot, but I've had enough[plenty] (of it)

- 백 원만 있으면 됩니다 : A hundred won will do[answer the purpose / be enough for the purpose

* 된다 : present form of 되다 by '-ㄴ'

* 돼요 : 되(the stem of 되다; 되 + -어 contracted into 돼) + -어(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 됩니다 : 되(the stem of 되다; 되 + ㅂ contracted into 됩) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 / -는데 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 / -는데 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'

* -에 속다 : got deceived

* 속지 : [Pronunciation: 쏙찌] 속(the stem of 속다) + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 말다 : stop

* 마라 = 말아라 : 마(the stem of 말다; ㄹ erased beforr 라 and 마 + -아 contracted into 마) + -아라/-어라(a non-honourific imperative verb ending suffix)

* 마 = 말아 : 마(the stem of 말다; ㄹ erased beforr 라 and 마 + -아 contracted into 마) + -아(a non-honourific imperative verb ending suffix)

* 써니 : Sunny

* -의 : a suffix makes 써니 possesive; this omitted

* 사진 : [寫眞] a photograph; a photo ; a picture; [=스냅 사진] a snap(shot)

* -을 : a particle makes 써니의 사진 objective after a word ends in a consonant

* 보다 : see; look; watch

* 봤다 : a short form of 보았다

* 보았다 : past tense of 보다 by '-았-'

* 봤어? : 봤(the stem of 봤다) + -어?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 그렇다 : [Pronunciation: 그럳타; ㅎ + ㄷ -> ㅌ] be such

* 그러게 : an adverb form of 그렇다 by '-게'; ㅎ of 그렇다 erased before 게 for easy pronunciation

* 말 : word

* 이다 : be

* 말이야! : 말 + 이(the stem of 이다) + -야!(a non-honourific declarative verb ending suffix)

* 전혀 : never

* 못 : can't; be unable to do

* 알다 : know

* 보다 : see; look; watch

* 알아보다 : recognize <-- 알(the stem of 알다) + -아(a connective suffix between two verbs) + -보다

* 알아보겠더라 : 알아보(the stem of 알아보다) + -겠(one's conjecture) + -더라(A sentence-final ending used to convey in the present a fact the speaker realized anew from the speaker's personal experience: 말하는 이가 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 지금 전달함을 나타내는 종결 어미)

Let's learn about "동영상을 저장해서 보내 줄 수 있어요?"

동영상을 저장해서 보내 줄 수 있어요? : Can you save the video clip and send it to me?; Can you send me the link?

ex)

A. 정말 귀여운 고양이다! 나한테도 링크를 보내줄래? : That’s the cutest cat! Can you send me the link too?

B. 어떻게 하는지 모르겠어. 페이스북에 있었거든 : I don’t know how to do that. It was on Facebook

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있니? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있나? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있냐? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있어? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있는가? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있는지? (to younger people or friends)

- 동영상을 저장해서 보내 줄 수 있을까? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있나요? (honourific by ‘-요’)

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있어요? (honourific by ‘-요’)

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있는가요? (honourific by ‘-요’)

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있는지요? (honourific by ‘-요’)

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있을까요? (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 동영상을 저장하셔서 보내 주실 수 있습니까? (formal; more honourific by ‘스’)

[explanations]

* 동영상 : [Pronunciation: 동녕상] video <-- 동(動: moving) + 영상(映像: picture, image)

* -을 : a particle makes 동영상 objective after a word ends in a consonant

* 저장 : [貯藏] storage; [=보존] preservation

* 저장하다 : store (up); lay by; preserve; conserve

- 저장하고 있다 : have in store / have a store[stock] of

* 저장하시다 : an honourific word of 저장하시다 by '-시-'

* 저장해서 : 저장하(the stem of 저장하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어서/-아서/-여서(and then)

* 저장하셔서 : 저장하시(the stem of 저장하시다; 시 + -여 contracted into 셔) + -어서/-아서/-여서(and then) 

* + -어서/-아서/-여서: and then; A connective ending used to indicate that the preceding event and the following one happened sequentially(앞말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미)

* 보내다 : send

* 보내 : 보내(the stem of 보내다; 내 + -어 contracted into 내) + -어(a connective suffix between two verbs)

* 주다 : (1) give (2) do an effort to do in the sentence

* 주시다 : an honourific word of 주다 by '-시-'

* 줄 : 주(the stem of 주다; 주 + -ㄹ contracted into 줄) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and attributive/adnominal)

* 주실 : 주시(the stem of 주시다; 시 + -ㄹ contracted into 실) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and attributive/adnominal)

* 수 : a way; a method

* -가 : a particle makes 줄 수 / 주실 수 subjective after a word ends in a vowel; this omitted

* (-이/-가) 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ should be always pronounced as 따] (1) be; exist; there is[are] (2) have (3) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do

* 있으시다 : an honourific form of 있다 by '-으시'

* 있을까? : 있(the stem of 있다) + -을(s suffix makes a verb future tense) + -까?(an interrogative verb ending suffix)

* 있을까요? : 있(the stem of 있다) + -을(s suffix makes a verb future tense) + -까?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 있습니까? : 있(the stem of 있다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -는가? / -는지? / -을까?: a non-honourific interrogative verb ending suffix

* a verb + -나? / -아? / -는가? / -는지? / -을까? + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrogative verb ending suffix by ‘스-‘ / ‘-ㅂ’

* 정말 / 정말로 : really

* 귀여운 : cute

* 귀엽다 : [ㅂ 불규칙] be cute

* 고양이 : cat

* -이다 : be

* 고양이다 : 고양이 + -이(the stem of 이다; this omittef after 이) + -다(a non-honourific declarative basic verb ending suffix)

* 나 : I; me (non-honourific word)

* 저 : I; me (honourific word)

* -에게 = -한테 : to; toword

* 링크 : link

* -를 : a particle makes 링크 objective after a word ends in a vowel

* 보내다 : send

* 보내주다 : do an effort to send <-- 보내(the stem of 보내다; 내 + -어 contracted into 내) + -어(a connective suffix between two verbs) + -주다(do an effort to do)

* 보내줄래? : 보내주(the stem of 보내주다; 주 + -ㄹ contracted into 줄) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* 어떻다 : [Pronunciation: 어떧타] be how

* 어떻게 : [Pronunciarion: 어떠케] (1) [=어찌] how; in what way[manner]; by what means (2) [=몹시] how (much); what; so; to what extent (3) [=어떻게든] anyway; anyhow (4) [=무엇] what

- 이 소란을 어떻게(든) 좀 해주시오 : Do something about this racket

* 하다 : do

* 하는지 : 하(the stem of 하다) + -는지(whether ... or)

* 모르다 : don't know

* 모르겠어 : 모르(the stem of 모르다) + -겠(one's conjecture) + -어(a non-honourific declarative verb ending suffix)

* 페이스북 : Facebook

* -에 : a place suffix

* 있었다 : past tense of 있다 by '-었-'

* 있었거든 : 있었(the stem of 있었다) + -거든(A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of: 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미)

   

Let's learn about "데이터를 충전해야 해요"

데이터를 충전해야 해요 : I need to get some data

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 데이터를 충전해야 한다. (to younger people or friends)

- 데이터를 충전해야 하네. (to younger people or friends)

- 데이터를 충전해야 해. (to younger people or friends)

- 데이터를 충전해야 된다. (to younger people or friends)

- 데이터를 충전해야 되네. (to younger people or friends)

- 데이터를 충전해야 돼. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 데이터를 충전해야 하네요. (honourific by '-요')

- 데이터를 충전해야 해요. (honourific by '-요')

- 데이터를 충전해야 합니다. (formal; honourific by '-ㅂ)

- 데이터를 충전해야 되네요. (honourific by '-요')

- 데이터를 충전해야 돼요. (honourific by '-요')

- 데이터를 충전해야 됩니다. (formal; honourific by '-ㅂ)

[explanations]

* 데이터 : data

* -를 : a particle makes 데이터 objective after a word ends in a vowel

* 충전 : [充電] charge; charging; electrification.

- 재충전 : recharging

- 전지 충전 : battery charging

- 충전식의 면도기 : a rechargeable shaver

* 충전하다 : charge (with electricity); give a charge of electricity to ; electrify

- 충전기  :a (battery) charger

* 재충전하다 : recharge

* 충전 : [充塡] filling up[in]; tamping; replenishment; plugging; inflation

* 충전하다 : fill up[in]; stop (up); replenish; plug; tamp; calk; inflate

- 이에 금을 충전하다 : fill a tooth with gold

- 충전기 : a plugger; a tamping tool; a filling machine

* 충전해야 : 충전하(the stem of 충전하다: 하 + -어 contracted into 해) + -어야/-아야/-여야(have to)

* 하다 : do

* 되다 : become

* -어야/-아야/-여야 하다 = -어야/-아야/-여야 되다 : have to do; must do

* 한다 : present form of 하다 by '-ㄴ'

* 해요 : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 합니다 : 하(the stem of 하다; 하 + ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* 된다 : present form of 되다 by '-ㄴ'

* 돼요 : 되(the stem of 되다; 되 + -어 contracted into 돼) + -어(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 됩니다 : 되(the stem of 되다; 되 + ㅂ contracted into 됩) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -ㄴ다 / -네 / -아 / -어: a non-honourific declarative verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix by '-요'

* a verb +  -ㅂ니다 : an honourific declarative verb ending suffix by '-ㅂ'

Let's learn about "와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있어요"

와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있어요 : I can check KakaoTalk only when I get Wi-Fi

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있다. (to younger people or friends)

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있네. (to younger people or friends)

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있는데. (to younger people or friends)

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있어. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있네요. (honourific by '요')

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있는데.! (honourific by '요')

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있어요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 와이파이가 터질 때만 카톡을 확인할 수 있습니다. (formal; more honourific by '-스')

[explanations]

* 와이파이 : WIFI (Wireless Fidelity)

* -가 : a particle makes 와이파이 subjective after a word ends in a vowel

* 터지다 : (1) [=파열되다] burst (open); break; split; splinter; (종기 등이) burst; break; open; collapse (2) [=폭발하다] explode; burst (out); go off; break out; blow up (3) [=발생하다] occur[happen] suddenly; break[burst] out; take place (4) (샘·피 등이) spout ; spurt ; gush out (5) [=얻어맞다] get a blow; be beaten; be struck on (6) [=탄로나다] get exposed; be[come] out; be found out; be disclosed; be revealed; come[be brought] to light (7) [=통신이 잘 되다] communicate well

* 터졌다 : past tense of 터지다 by '-였-'; 지 + -였 contracted into 졌; 었 changed into 였 for easy pronunciation

- 박수 갈채가 터지다 : break into a loud applause

- 둑이 터졌다 : A dike collapsed[gave way]

- 입술이 터졌다 : My lips cracked

- 타이어가 터졌다 : The tire was punctured. / The tire had a blowout

- 배가 터질 것 같다 : I am full. / My stomach's about to burst

- 풍선이 터졌다 : The ballon burst

- 굉장한 소리를 내고 터지다 : blow up[go off] with a terrific explosion

- 울화통이 터지다 : (사람이) fly into a passion / burst into a rage

- 화약이 터졌다 : Gunpowder exploded

- 평소의 울분이 터지고 말았다 : Their smoldering resentment flared up

- 요란한 웃음소리가 갑자기 터져 나왔다 : There was a sudden burst[roar] of laughter

- 그 계획에 대한 반대의 목소리가 터져 나왔다 : There was an outcry against the plan

- 중대한 사건이 터졌다 : A serious matter popped up

- 전쟁이 터졌다 : A war broke[burst] out

- 코피가 터지다 : bleed at the nose / have a bloody nose

- 누나한테 철수는 오늘 신나게 터졌다. 누나의 화장품을 깨트려서 : Cheolsu was scolded a lot by his old sister today. He broke her cosmetics

- 비밀이 터졌다 : The secret was[came] out (of the bag)

- 여긴 산속이지만 휴대폰이 잘 터지네 : It's in the mountains, but the phone's working well

* 터질 : 터지(the stem of 터지다; 지 + -ㄹ contracted into 질) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* 때 : when; the time

* 때만 : 때 + -만(only)

* 카톡 : Kakaotalk

* -을 : a particle makes 카톡 objective after a word ends in a consonant

* 확인 : [確認] confirmation; affirmation; certification; validation

* 확인하다 : confirm; affirm; certify; validate; identify; ascertain; make sure

* 확인할 : 확인하(the stem of 확인하다; 하 + -ㄹ contracted into 할) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* adnominal [관형사(형)] : an adjective or a modifying phrase attached to or modifying a noun, a noun phrase, a noun clause or a noun sentence

* adverbial [부사(형)] : an adverb attached to or modifying a verb

* 수 : a way; a method

* -가 : a particle makes 확인할 수 the topic of the sentence after a word ends in a vowel; this can be omitted

* (-이/-가) 있다 : [Pronunciation: 읻따] (1) be; exist; there is[are] (2) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do

* 확인할 수 있다 : can check

* 있어요 : 있(the stem of 있다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 있습니다 : 있(the stem of 있다) + 스(a suffix makes a verb more honourific; 스 + -ㅂ contracted into 습) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -다 / -네 / -는데 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -는데 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'

Let's learn about "데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 해요"

데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 해요 : I can’t do Kakaotalk because I haven’t got any data

ex)

A. 카톡하면 왜 대답을 안 해? : You never answer my KakaoTalk!

B. 와이파이가 있는 데서만 카톡을 확인할 수 있거든 :I can check KakaoTalk only when I get Wi-Fi

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 한다. (to younger people or friends)

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 하네. (to younger people or friends)

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 하는데. (to younger people or friends)

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 해. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 하네요. (honourific by '-요')

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 하는데요. (honourific by '-요')

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 해요. (honourific by '-요')

- 데이터가 없어서 카톡 확인을 잘 못 합니다. (formal; honourific by '-ㅂ')

* [Memo]

* Extreme honorifics(극존칭) are not used when the subject(주어) is not a person(사람). In other words, extreme honorifics(극존칭) are used only when the subject(주어) is a person(사람) :  주어가 사람이 아닌 경우는 극존칭을 사용하지 않는다. 즉, 주어가 사람인 경우에만 극존칭을 사용한다

[explanations]

* 데이터 : data

* -가 : a particle makes 데이터 subjective after a word ends in a vowel

* 없다 : [Pronunciation: 업따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] there is not

* 없어서 : [Pronunciation: 업서서] 없(the stem of 없다) + -어서/-아서/-여서(because of)

* 카톡 : Kakaotalk

* -의 a suffix makes 카톡 possesive

* 확인 : [確認] confirmation; affirmation; certification; validation

* 확인하다 : confirm; affirm; certify; validate; identify; ascertain; make sure

* 카톡의 확인 : Kakaotalk checking

* -을 : a particle makes 카톡 확인 objective after a word ends in a consonant

* 잘 : (1) well (2) frequently in the sentence

* 못 : can't; this makes the following verb negative

* 하다 : do

* 잘 못 하다 : (1) make a mistake (2) can't do well (2) can't check frequenly in the sentence

* 한다 : present tense of 하다 by '-ㄴ'

* 하는데 : 하(the stem of 하다) + -는데/-ㄴ데(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 해요 : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 합니다 : 하(the stem of 하다; 하 + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 / -는데 : a non-honourific declarative verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 / -는데 + -요 : an honourific verb ending suffix by '-요'

* a verb +  -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'

* 카톡하다 = 카톡을 하다 : send a message; exchange messages by Kakaotalk

* 카톡하면 : 카톡하(the stem of 카톡하다) + -면(if)

* 왜 : why

* 대답 : [對答] a reply; an answer; a response

- 대답으로서 : for an answer

- 이도 저도 아닌 대답을 하다 : give a noncommittal[vague] answer

- 분명한 대답을 하다 : have a definite reply

- 아무 대답도 하지 않다 : make no reply[answer] / answer nothing

* 대답하다 = 대답을 하다 : reply; answer; make[give] an answer[a reply]; respond

- 거침없이 대답하다 : answer briskly / give brisk answers

- 그렇다고[그렇지 않다고] 대답하다 : give an affirmative[a negative] answer / answer in the affirmative[negative]

- 싫건 좋건 확실한 대답을 해주시오 : I should like to have a definite reply, yes or no

- 뭐라고 대답해야 좋을지 몰랐다 : I didn't know how to answer. / I was at a loss for an answer

* -을 : a particle makes 대답 objective after a word ends in a consonant

* 안 : this is equal to "not" in English

* 하다 : do

* 대답을 안 하다 : don't answer

* 해? : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 와이파이 : WIFI (Wireless Fidelity)

* -가 : a particle makes 와이파이 subjective after a word ends in a vowel

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] exist; be

* 있는 : 있(the stem of 있다) + -는(a suffix makes a verb present tense and adnominal)

* 데 : [=곳] place

* 데서만 : 데(데 + -에 contracted into 데) + -에서(a place that someone do something) + -만(only)

* 카톡 : Kakaotalk

* -을 : a particle makes 카톡 objective after a word ends in a consonant

* 확인 : [確認] confirmation; affirmation; certification; validation

* 확인하다 : confirm; affirm; certify; validate; identify; ascertain; make sure

* 확인할 : 확인하(the stem of 확인하다; 하 + -ㄹ contracted into 할) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* adnominal [관형사(형)] : an adjective or a modifying phrase attached to or modifying a noun, a noun phrase, a noun clause or a noun sentence

* adverbial [부사(형)] : an adverb attached to or modifying a verb

* 수 : a way; a method

* -가 : a particle makes 확인할 수 the topic of the sentence after a word ends in a vowel; this can be omitted

* (-이/-가) 있다 : [Pronunciation: 읻따] (1) be; exist; there is[are] (2) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do

* 확인할 수 있다 : can check

* 있거든 : 있(the stem of 있다) + -거든(A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of: 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미)

Let&#39;s learn about &quot;왜 내 카톡을 씹어요?&quot;

왜 내 카톡을 씹어요? : Why are you ignoring my KakaoTalk?; Why don’t you check your KakaoTalk?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 왜 내 카톡을 씹니? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹나? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹지? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹냐? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹는가? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹는지? (to younger people or friends)

- 왜 내 카톡을 씹어? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 왜 제 카톡을 씹나요? (honourific by ‘-요’)

- 왜 제 카톡을 씹지요? (honourific by ‘-요’)

- 왜 제 카톡을 씹죠? (honourific by ‘-요’; -죠 a short form of -지요?)

- 왜 제 카톡을 씹는가요? (honourific by ‘-요’)

- 왜 제 카톡을 씹는지요? (honourific by ‘-요’)

- 왜 제 카톡을 씹어요? (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

♡ 아래 2문장은 아주 무례하므로 연장자에게 사용하지 않은 것이 버람직하다(The two sentences below are very rude, so it is a good idea that they are not used for elders)

- 왜 제 카톡을 씹습니까? (formal; honourific by ‘-ㅅ’)

- 왜 제 카톡을 씹으십니까? (formal; honourific by ‘-ㅅ’)

[explanations]

* 왜 : why

* 내 : a short form of 나의(my)

* 제 : a short form of 저의(my)

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -의 : a suffix makes 나 / 저 possesive

* 카톡 :  a short form of 카카오톡(Kakaotalk)

* 문자 = 메시지 : message; this omitted

* -를 : a particle makes 카톡 objective after a word ends in a consonant

* -을 : a particle makes 카톡 문자 objective after a word ends in a vowel

* 씹다 : (1) chew (food) (2) ignore a messsge on a phone

* 씹으시다 : an honourific word of 씹다 by '-으시-'

* 씹었다 : past tense of 씹다 by '-었-'

* 씹으셨다 : past tense of 씹으시다 by '-였-'; 시 + -였 contracted into 셨

* 씹는가? : 씹(the stem of 씹다) + -는가?(a non-honourific interrogative verb ending suffix; -는가 is used after the stem of a word ends in a vowel)

* 씹는지? : 씹(the stem of 씹다) + -는지?(a non-honourific interrogative verb ending suffix; -는가 is used after the stem of a word ends in a vowel)

* 씹어? : 씹(the stem of 씹다) + -어?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 씹어요? : 씹(the stem of 씹다) + -어?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 씹습니까? : 씹(the stem of 씹다) + -스(s suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an  honourific interrogative verb ending suffix)

* 씹으십니까? : 씹으시(the stem of 씹으시다) + -스(s suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an  honourific interrogative verb ending suffix)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -지? / -는가? / -는지? / -어? : a non-honourific interrogative verb ending suffix

* a verb +  -나? / -지? / -는가? / -는지? / -어? + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니까? / -십니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrgative verb ending suffix by '-스-' / '-시-' / ‘-ㅂ-‘

Let&#39;s learn about &quot;인스타 아이디가 뭐예요?&quot;

인스타 아이디가 뭐예요? : What’s your Instagram ID?; May I ask for your Instagram ID?

ex)

A. 인스타에 나를 추가했어요? : Did you add me on Instagram?

B. 아뇨, 못 했어요. 아이디가 뭐라고 하셨죠? : No, I couldn’t. What’s your Instagram ID again?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 인스타 아이디가 뭐니? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭐냐? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭐야? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭐지? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭔가? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭔지? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 뭔데? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇이니? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇이냐? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇이야? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇이지? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇인가? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇인지? (to younger people or friends)

- 인스타 아이디가 무엇인데? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 인스타 아이디가 뭐지요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 뭐죠? (honourific by '-요'; -죠? is a short form of -지요?")

- 인스타 아이디가 뭔가요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 뭔지요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 뭔데요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 뭐예요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 뭡니까? (formal; honourfic by '-ㅂ')

- 인스타 아이디가 뭐세요? (more honourific by '시-')

- 인스타 아이디가 뭐셔요? (more honourific by '시-')

- 인스타 아이디가 뭐입니까? (more honourific by '시-')

- 인스타 아이디가 무엇이지요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 무엇이죠? (honourific by '-요'; -죠? is a short form of -지요?")

- 인스타 아이디가 무엇인가요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 무엇인지요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 무엇인데요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 무엇이에요? (honourific by '-요')

- 인스타 아이디가 무엇입니까? (formal; honourfic by '-ㅂ')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 인스타 아이디가 무엇이세요? (more honourific by '시-')

- 인스타 아이디가 무엇이셔요? (more honourific by '시-')

- 인스타 아이디가 무엇이십니까? (more honourific by '시-')

[explanations]

* 인스타 / 인스타그램 : Instagram

* -의 : a suffix makes 인스타그램 possesive; this omitted

* 아이디 : Identification; ID

* -가 : a particle makes 인스타 아이디 subjective after a word ends in a vowel

* 뭐 : a short form of 무엇(what)

* 뭔 : a short form 무슨(what)

* 어떤 : [=무슨] what / what kind[sort] of / what ‥ like

- 어떤 학교입니까? = 무슨 학교입니까? :  What kind of school is it?

* 이다 : be 

* 뭐예요? : 뭐(what) + 이(the stem of 이다; 이 + 여 contracted into 예) + -여?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 무엇이에요? : 무엇(what) + 이(the stem of 이다; 이 + 어 contracted into 에) + -어?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* -예요? should be used after a noun ends in a vowel like 뭐

- 이건 뭐예요? : What is this?

* -이에요? should be used after a noun ends in a consonant like 세일 기간

- 세일 중이에요? : Is it on sale?

* 뭡니까? : 뭐(what; 뭐 + ㅂ contracted into 뭡) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix)

* 무엇이세요? : 무엇 + 이(the stem of 이다) + -시(a suffix makes a verb more honourific; -이시 used after a before-letter ands in a consonant) + -어?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 무엇이셔요? : 무엇 + 이(the stem of 이다) + -시(a suffix makes a verb more honourific; 시 used after a before-letter ands in a consonant) + -여?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 무엇입니까? : 무엇 + 이(the stem of 이다) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* 무엇이십니까? : 무엇 + 이(the stem of 이다) + -시(a suffix makes a verb more honourific: 이시 used after a before-letter ands in a consonant) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* 뭐세요? : 뭐 + 이(the stem of 이다; this omitted) + -시(a suffix makes a verb more honourific; 시 used after a before-letter ands in a vowel) + -어?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 뭐셔요? : 뭐 + 이(the stem of 이다; this omitted) + -시(a suffix makes a verb more honourific; 시 used after a before-letter ands in a vowel) + -여?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 뭐입니까? : 뭐 + 이(the stem of 이다; this omitted) + -시(a suffix makes a verb more honourific: 시 used after a before-letter ands in a vowel) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* a noun + -(이)니? / -(이)냐? / -(이)야? / -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? / -(이)ㄴ데: a questioning form of 이다

* a noun + -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? / -(이)ㄴ데 + -요 : an honourific ending suffix

* a noun + -예요? / -이에요? / -입니까? / -이세요? / -이셔요? / -이십니까? : an honourific questioning form of 이다 by '-요' / ‘-ㅂ' / '시-'

* 인스타 / 인스타그램 : Instagram

* 인스타스램 : Instagram

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"

* 날 : a short form of 나를(to me)

* 절 : a short form of 저를(to me)

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -를 : a particle makes 나 / 저 objective after a word ends in a vowel

* 추가 : [追加] (an) addition; an addendum ; an appendix ; [=보충] a supplement

- 추가의 : additional / supplementary

* 추가하다 : add[append] to; supplement

- 목걸이에 진주를 3개 추가하다 : add three pearls to a necklac

- 예산에 추가하다 : supplement a budget

- 우리는 맥주를 추가해서 주문했다 : We ordered more beer

* 추가하시다 : an honourific word of 추가하다 by '-시-'

* 추가했다 : past tense of 추가하다 by '-었-'; 하 + -었 contracted into 했

* 추가하셨다 : past tense of 추가하시다 by '-였-'; 시 + -였 contracted into 셨

* 추가했어요? : 추가했(the stem of 추가했다) + -어?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 아니다 : be not

* 아뇨 : a short form of 아니요

* 아니요 : 아니(the stem of 아니다) + -요(an honourific ending suffix)

* 못 : can't

* 하다 : do

* 하시다 : an honourific word of 하다  by '-시-'

* 했다 : past tense of 하다 by '-었-'; 하 + 었 contracted into 했

* 하셨다 : past tense of 하시다 by '-였-'; 시 + 였 contracted into 셨; 었 changed into 였 for easy pronunciation

* 했어요? : 했(the stem of 했다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 아이디 : Identification; ID

* -가 : a particle makes 인스타 아이디 subjective after a word ends in a vowel

* 뭐라고 : a short form of 무엇이라고

* 뭐 / 무엇 : what

* -이라고/-라고 : as; 이(the stem of 이다) + -라고(A postpositional particle used to indicate that the preceding statement was a quote: 앞말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사)

* 하셨죠? : a short form of 하셨지요?

* 하셨지요? : 하셨(the stem of 하셨다) + -지(an intetrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

Let&#39;s learn about &quot;인스타그램에 날 추가했니?&quot;

인스타그램에 날 추가했니? : Did you add me on Instagram?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 인스타그램에 날 추가했니? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했나? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했지? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했냐? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했는가? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했는지? (to younger people or friends)

- 인스타그램에 날 추가했어? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 인스타그램에 절 추가했나요? (honourific by ‘-요’)

- 인스타그램에 절 추가했지요? (honourific by ‘-요’)

- 인스타그램에 절 추가했죠? (honourific by ‘-요’; -죠 a short form of -지요?)

- 인스타그램에 절 추가했는가요? (honourific by ‘-요’)

- 인스타그램에 절 추가했는지요? (honourific by ‘-요’)

- 인스타그램에 절 추가했어요? (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 인스타그램에 절 추가했습니까? (formal; honourific by ‘-ㅅ’)

- 인스타그램에 절 추가하셨습니까? (formal; honourific by ‘-ㅅ’)

[explanations]

* 인스타스램 : Instagram

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"

* 날 : a short form of 나를(to me)

* 절 : a short form of 저를(to me)

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -를 : a particle makes 나 / 저 objective after a word ends in a vowel

* 추가 : [追加] (an) addition; an addendum ; an appendix ; [=보충] a supplement

- 추가의 : additional / supplementary

* 추가하다 : add[append] to; supplement

- 목걸이에 진주를 3개 추가하다 : add three pearls to a necklac

- 예산에 추가하다 : supplement a budget

- 우리는 맥주를 추가해서 주문했다 : We ordered more beer

* 추가하시다 : an honourific word of 추가하다 by '-시-'

* 추가했다 : past tense of 추가하다 by '-었-'; 하 + -었 contracted into 했

* 추가하셨다 : past tense of 추가하시다 by '-였-'; 시 + -였 contracted into 셨

* 추가했는가? : 추가했(the stem of 추가했다) + -는가?(a non-honourific interrogative verb ending suffix; -는가 is used after the stem of a word ends in a vowel)

* 추가했는지? : 추가했(the stem of 추가했다) + -는지?(a non-honourific interrogative verb ending suffix; -는가 is used after the stem of a word ends in a vowel)

* 추가했어? : 추가했(the stem of 추가했다) + -어?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 추가했어요? : 추가했(the stem of 추가했다) + -어?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 추가했습니까? : 추가했(the stem of 추가했다) + -스(s suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an  honourific interrogative verb ending suffix)

* 추가하셨습니까? : 추가하시(the stem of 추가하시다) + -스(s suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an  honourific interrogative verb ending suffix)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -지? / -는가? / -는지? / -어? : a non-honourific interrogative verb ending suffix

* a verb +  -나? / -지? / -는가? / -는지? / -어? + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrgative verb ending suffix by '-스-' / ‘-ㅂ-‘

Let's learn about "인스타그램에 추가해 봐요"

인스타그램에 추가해 봐요 : Add me on Instagram.

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 인스타그램에 추가해 봐. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 추가해 봐라. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 추가해 보게. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 추가해 보게나. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 추가해 볼래. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 인스타그램에 추가해 봐요. (honourific by ‘요’)

- 인스타그램에 추가해 볼래요. (more honourific by ‘시’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 인스타그램에 추가해 보실래요. (more honourific by ‘시’)

- 인스타그램에 추가해 보세요. (more honourific by ‘시’)

- 인스타그램에 추가해 보셔요. (more honourific by ‘시’)

- 인스타그램에 추가해 보십시오. (more honourific by ‘시’)

- 인스타그램에 추가해 보시겠어요. (more honourific by ‘시’)

- 인스타그램에 추가해 보시겠습니까. (formal; more honourific by ‘시’)

[explanations]

* 인스타스램 : Instagram

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"

* 추가 : [追加] (an) addition; an addendum ; an appendix ; [=보충] a supplement

- 추가의 : additional / supplementary

* 추가하다 : add[append] to; supplement

- 목걸이에 진주를 3개 추가하다 : add three pearls to a necklac

- 예산에 추가하다 : supplement a budget

- 우리는 맥주를 추가해서 주문했다 : We ordered more beer

* 추가해 : 추가하(the stem of 추가하다; 하 + 어 contracted into 해) + -어(a connection suffix between two verbs)

* 보다 : (1) see; look; watch (2) try (to do)

* -아 보다 / -어 보다 / -여 보다 : try to do

* 추가해 보다 : try to add

* 봐 : 보(the stem of  보다; 보 + -아 contracted into 봐) + -아(a non-honourific propositive verb ending suffix means "DO" or "Please  ~")

* 봐라 : 보(the stem of 보다) + -아라(a non-honourific propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~")

* 보게 : 보(the stem of  보다) + -게(a non-honourific propositive verb ending suffix means "DO" or "Please  ~")

* 보게나 : 보(the stem of  보다) + -게나(a non-honourific propositive verb ending suffix means "DO" or "Please  ~")

* 볼래 : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a non-honourific propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~")

* 볼래요 : 보(the stem of 보다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 보세요 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어(a propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 보셔요 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여(a propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 보실래요 : 보(the stem of 보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 보십시오 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오(an honourific propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~")

* 보시겠어요 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + 겠어요(an honourific propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~")

* 보시겠습니까 : 보(the stem of  보다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + 겠습니까(an honourific propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~")

* a verb + -아 / -아라 / -ㄹ래 / -게 / -게나 : a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~"

* a verb + -아 / -ㄹ래 + -요 : an honourific verb ending suffix)

* a verb + -세요 / -셔요 / -실래요 / -십시오 / -ㅂ시오 / -겠어요 / -겠습니까 : an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~" or "Please ~"

Let's learn about "인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있어요"

인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있어요 : I use Instagram as a travel guide.

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있다. (to younger people or friends)

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있네. (to younger people or friends)

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있는데. (to younger people or friends)

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있어. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있네요. (honourific by '요')

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있는데.! (honourific by '요')

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있어요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 인스타그램을 여행 가이드로 활용하고 있습니다. (formal; more honourific by '-스')

[explanations]

* 인스타스램 : Instagram

* -을 : a particle makes 인스타스램 objective after a word ends in a consonant

* 여행 : [旅行] a trip; travel(s); a journey; (시찰·관광의) a tour; (항공·해상의) a voyage; [=유람] an excursion

* 가이드 : guide

* -으로/-로 : A postpositional particle that indicates a tool or means for something(어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 조사)

* 활용 : [活用] (1) [=응용] practical use; application (2) [=어미변화] conjugation

- 우리는 여가 시간을 더욱 활용해야 한다 : We should make better use of our leisure time

- 동사 "go"의 활용을 들어보시오 : Conjugate[Give the conjugation of] the verb "go".

- 활용어 : a conjugated word

- 활용형 : a conjugated form

* 활용하다 : (1) make use (of); put[turn] to practical use; apply; utilize (2) conjugate; inflect; decline

- 새로운 방법을 산업에 활용하다 : apply a new process in industry

- 이 곳에서는 영어를 활용할 수 없다 : I cannot put my knowledge of English to practical use here

* 활용하고 : 활용하(tje stem of 활용하다) + -고(a connective suffix between two verbs)

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ should be always pronounced as 따] (1) be; exist; there is[are] (2) have (3) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do  (3) have (4) [as the form of -고 있다] be in the middle of ...ing

* 있어요 : 있(the stem of 있다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 있습니다 : 있(the stem of 있다) + 스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -다 / -네 / -는데 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -는데 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'

Let's learn about "인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있어요"

인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있어요: I’m posting my travel photos on Instagram; I started using Instagram to post photos from Europe.

 ex)

A. 너도 인스타그램 해? : You’re on Instagram too?

B. 유럽 여행 사진 올리려고 시작했어 :Yeah, I started using it to post photos from Europe

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있다. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있네. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있는데. (to younger people or friends)

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있어. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있네요. (honourific by '요')

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있는데.! (honourific by '요')

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있어요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 인스타그램에 (유럽) 여행 사진을 올리고 있습니다. (formal; more honourific by '-스')

[explanations]

* 인스타스램 : Instagram

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"

* 유럽 : Europe

* 여행 : [旅行] a trip; travel(s); a journey; (시찰·관광의) a tour; (항공·해상의) a voyage; [=유람] an excursion

* 사진 : [寫眞] a photograph; a photo ; a picture; [=스냅 사진] a snap(shot)

* 을 : a particle makes 유럽 여행 사진 objective after a word ends in a consonant

* 오르다 : (1) go up (2) climb

* 올리다 : raise; casautive verb form of 오르다 by '-이-'; ㄹ of 올 added before 이 and then 르 + -이 contracted into 리

* 올리시다 : an honourific form of 올리다 by '-시-'

* 올리고 : 올리(tje stem of 올리다) + -고(a connective suffix between two verbs)

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ should be always pronounced as 따] (1) be; exist; there is[are] (2) have (3) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do  (3) have (4) [as the form of -고 있다] be in the middle of ...ing

* 있어요 : 있(the stem of 있다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 있습니다 : 있(the stem of 있다) + 스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -다 / -네 / -는데 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -는데 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'

* 너 : you (non-honourific word)

* -도 : also; too; this replaced 는(a particle maked 너 the topic of the sentence after a word ends in a vowel)

* 인스타스램 : Instagram

* -을 : a particle makes 인스타스램 objective after a word ends in a consonant

* 하다 : do

* 해? : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 올리려고 : 올리(the stem of 올리다; 리 + -이 contracted into 리) + -이려고/-려고(in order to do)

* 시작 : [始作] (1) [=개시·착수] the beginning; the start; the opening; the commencement; the outset (2) [=처음] origin; beginning

- 서기의 시작 : the beginning of the Christian Era

* 시작하다 : originate ; have origin[rise] ; arise ; begin

* 시작했다 : past tense of 시작하다 by '-었-'; 하 + 었 contracted into 했

* 시작했어 : 시작했(the stem of 시작했다) + -어(a non-honourific declarative verb ending suffix)

Let&#39;s learn about &quot;친구 요청을 받아 줘서 고마워요&quot;

친구 요청을 받아 줘서 고마워요 : Thank you for accepting my friend request.

* 요청, 신청 : request

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 친구 요청을 받아 줘서 고맙다. (to younger people or friends)

- 친구 요청을 받아 줘서 고맙네. (to younger people or friends)

- 친구 요청을 받아 줘서 고마워. (to younger people or friends)

- 친구 요청을 받아 줘서 감사. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 친구 요청을 받아 줘서 고맙네요. (honourific by '요')

- 친구 요청을 받아 줘서 고마워요. (honourific by '요')

- 친구 요청을 받아 줘서 감사해요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 친구 요청을 받아 주셔서 고맙습니다. (honourific by '-시')

- 친구 요청을 받아 주셔서 감사 드려요. (honourific by '드리다')

- 친구 요청을 받아 주셔서 감사 드립니다. (honourific by '드리다')

[explanations]

* 친구 : [Pronunciation: 칭구] [親舊] a friend; a companion; a mate; a fellow; a comrade; a pal; a chum; [=교우] a circle; company

- 학교 친구 : a schoolmate

- 한방 친구 = 룸메이트 : a roommate

- 친구의 친구 : a friend of a friend / one's friend's friend

- 장난 친구 : one's companion in fun

- 남자 친구 : a boyfriend

- 여자 친구 : a girlfriend

- 술 친구 : a drinking companion [buddy]

- 미덥지 못한 친구 : a fair-weather friend

- 오랜 친구 : an old friend / a friend of long standing

- 좋은 친구 : a good friend

- 참된 친구 : a true[tried] friend

- 친한 친구 : an intimate[a close] friend / a chum / a crony

* 요청: [要請] a request; [=강한 요구] a demand

* 요청하다 : request; demand; call on[ask] for

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"; this omitted

* 을 : a particle makes 친구 요청 objective after a word ends in a consonant

* 받다 : [Pronunciation: 받따; ㅂ + ㄷ -> ㄸ] receive

* 받아 : 받(the stem of 받다) + -아(a connective suffix between two verbs)

* -아 주다 / -어 주다 / -여 주다 : do an effort to do

* 주시다 : an honourific word of 주다 by '-시-'

* 줘서 : a short form of 주어서

* 주어서 : 주(the stem of 주다) + -어서/-아서/-여서(because of)

* 주셔서 : 주시(the stem of 주시다: 시 + -여 contracted into 셔)+  -어서/-아서/-여서(because of)

* 감사 : [感謝] thanks; gratitude; gratefulness; appreciation; acknowledgment; (신에 대한) thanksgiving

- 감사의 말 : words[a speech] of thanks[gratitude]

- 감사의 눈물을 흘리다 : shed tears of gratitude / weep for gratitude

- 감사의 표시로 : in token[as a token] of one's gratitude / as a proof of gratitude

- 감사 기도를 올리다 : say grace

- 이것은 내 감사의 표시입니다 : This is a small token of my gratitude

- 친절을 베풀어주셔서 진심으로 감사를 드립니다 : I thank you from the bottom of my heart[I am deeply grateful to you] for your kindness

* 감사하다 : thank ; express[give / tender] one's thanks; express one's gratitude[appreciation]; appreciate; thankful; grateful

- 신에게 감사하다 : thank God / give thanks to God / bless God 

- 충심으로 감사하다 : thank from the bottom of one's heart / express one's heartfelt thanks

- 감사하게 받다 : accept thankfully[with thanks]

- 감사하여 : with gratitude[thanks] / in gratitude

- (대단히) 감사합니다 : Thank you (very much) / Thanks (a lot) / Many thanks

- 뭐라고 감사해야 할지 모르겠습니다 : I have no words to express my gratitude / I can never thank you enough

- 와주셔서 대단히 감사합니다 : Thank you very much for coming

* 주다 : give

* 드리다 : an honourific word of 주다

* 감사 드리다 = 감사를 드리다 : an honourific word of 감사하다

- 호의에 대하여 깊이 감사 드립니다 : I am deeply grateful to you for your kindness[good will] / I offer you my heartfelt thanks for your favor

* 감사히 / 감사하게 : an adverb forms of 감사하다 by '-히/-게'

- 이런 일을 한다고 감사히 여길 사람은 없을 성싶다 : This is likely to be a thankless job / Small[A lot of] thanks I'm likely to get for doing this!

* 고맙다 : be thank you <-- 고마(a god) + -ㅂ다(a suffix make a noun a verb); this is made from "I consider, worship or appreciate you like a god because you did something for me

* 고마운 : thank

[Remarks about "ㅂ 불규칙]

In Korean language, All verbs ending in "-ㅂ다" follow the rules below as "ㅂ 불규칙 동사(ㅂ irregular verb)"(“-ㅂ다”로 끝나는 모든 동사는 “ㅂ 불규칙 동사”로서 아래의 규칙을 따른다)

[ㅂ 불규칙 (V irregular rule)]

* ㅂ is originally from ㅸ (ㆁ after ㅂ a sign that tells you to weakly pronounce 'ㅂ' and stop right away

(1) the ㅂ of 고맙다 is not 'B' sound but 'V' sound and V consists of ㅂ + 옛이응  ‘ㆁ’. these days  V sound changed into '우' for easy pronunciation

(2) 고마운: an adjective form of 고맙다; this is from 고마 + ㅂ(V sound consists of ㅂ + 옛이응  ‘ㆁ’; this changed into '우') + ㄴ(a suffix makes a verb into an adjective)

(3) 고마워 : 고맙(the stem of 고맙다; ㅂ(V sound) changed into 우) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 감사해요 : 감사하(the stem of 감사하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 감사합니다 : 감사(the stem of 감사하다; 하 + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* 고마워요 : 고맙(the stem of  고맙다; ㅂ changed into 우 and 우 + 어 contracted into 워) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 고맙습니다 : 고맙(the stem of  고맙다) + -스(a suffix makes a verb more honourific; 스 + -ㅂ contracted into 슺) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'

Let's learn about "친구 추가 감사해요"

친구 추가 감사해요 : Thank you for friending me; Thanks for the add.

ex)

A. 친구 요청을 수락해 주셔서 고마워요 : Thank you for accepting my friend request

B. 천만에요 : My pleasure

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 친구 추가 고맙다. (to younger people or friends)

- 친구 추가 고맙네. (to younger people or friends)

- 친구 추가 고마워. (to younger people or friends)

- 친구 추가 감사. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 친구 추가 고맙네요. (honourific by '요')

- 친구 추가 고마워요. (honourific by '요')

- 친구 추가 감사해요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 친구 추가 고맙습니다. (honourific by '-시')

- 친구 추가 감사 드려요. (honourific by '드리다')

- 친구 추가 감사 드립니다. (honourific by '드리다')

[explanations]

* 친구 : [Pronunciation: 칭구] [親舊] a friend; a companion; a mate; a fellow; a comrade; a pal; a chum; [=교우] a circle; company

- 학교 친구 : a schoolmate

- 한방 친구 = 룸메이트 : a roommate

- 친구의 친구 : a friend of a friend / one's friend's friend

- 장난 친구 : one's companion in fun

- 남자 친구 : a boyfriend

- 여자 친구 : a girlfriend

- 술 친구 : a drinking companion [buddy]

- 미덥지 못한 친구 : a fair-weather friend

- 오랜 친구 : an old friend / a friend of long standing

- 좋은 친구 : a good friend

- 참된 친구 : a true[tried] friend

- 친한 친구 : an intimate[a close] friend / a chum / a crony

* 추가 : [追加] (an) addition; an addendum ; an appendix ; [=보충] a supplement

- 추가의 : additional / supplementary

* 추가하다 : add[append] to; supplement

- 목걸이에 진주를 3개 추가하다 : add three pearls to a necklace

- 예산에 추가하다 : supplement a budget

- 우리는 맥주를 추가해서 주문했다 : We ordered more beer

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"; this omitted

* 감사 : [感謝] thanks; gratitude; gratefulness; appreciation; acknowledgment; (신에 대한) thanksgiving

- 감사의 말 : words[a speech] of thanks[gratitude]

- 감사의 눈물을 흐리다 : shed tears of gratitude / weep for gratitude

- 감사의 표시로 : in token[as a token] of one's gratitude / as a proof of gratitude

- 감사 기도를 올리다 : say grace

- 이것은 내 감사의 표시입니다 : This is a small token of my gratitude

- 친절을 베풀어주셔서 진심으로 감사를 드립니다 : I thank you from the bottom of my heart[I am deeply grateful to you] for your kindness

* 감사하다 : thank ; express[give / tender] one's thanks; express one's gratitude[appreciation]; appreciate; thankful; grateful

- 신에게 감사하다 : thank God / give thanks to God / bless God 

- 충심으로 감사하다 : thank from the bottom of one's heart / express one's heartfelt thanks

- 감사하게 받다 : accept thankfully[with thanks]

- 감사하여 : with gratitude[thanks] / in gratitude

- (대단히) 감사합니다 : Thank you (very much) / Thanks (a lot) / Many thanks

- 뭐라고 감사해야 할지 모르겠습니다 : I have no words to express my gratitude / I can never thank you enough

- 와주셔서 대단히 감사합니다 : Thank you very much for coming

* 주다 : give

* 드리다 : an honourific word of 주다

* 감사 드리다 = 감사를 드리다 : an honourific word of 감사하다

- 호의에 대하여 깊이 감사 드립니다 : I am deeply grateful to you for your kindness[good will] / I offer you my heartfelt thanks for your favor

* 감사히 / 감사하게 : an adverb forms of 감사하다 by '-히/-게'

- 이런 일을 한다고 감사히 여길 사람은 없을 성싶다 : This is likely to be a thankless job / Small[A lot of] thanks I'm likely to get for doing this!

* 고맙다 : be thank you <-- 고마(a god) + -ㅂ다(a suffix make a noun a verb); this is made from "I consider, worship or appreciate you like a god because you did something for me

* 고마운 : thank

[Remarks about "ㅂ 불규칙]

In Korean language, All verbs ending in "-ㅂ다" follow the rules below as "ㅂ 불규칙 동사(ㅂ irregular verb)"(“-ㅂ다”로 끝나는 모든 동사는 “ㅂ 불규칙 동사”로서 아래의 규칙을 따른다)

[ㅂ 불규칙 (V irregular rule)]

* ㅂ is originally from ㅸ (ㆁ after ㅂ a sign that tells you to weakly pronounce 'ㅂ' and stop right away

(1) the ㅂ of 고맙다 is not 'B' sound but 'V' sound and V consists of ㅂ + 옛이응  ‘ㆁ’. these days  V sound changed into '우' for easy pronunciation

(2) 고마운: an adjective form of 고맙다; this is from 고마 + ㅂ(V sound consists of ㅂ + 옛이응  ‘ㆁ’; this changed into '우') + ㄴ(a suffix makes a verb into an adjective)

(3) 고마워 : 고맙(the stem of 고맙다; ㅂ(V sound) changed into 우) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 감사해요 : 감사하(the stem of 감사하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 감사합니다 : 감사(the stem of 감사하다; 하 + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* 고마워요 : 고맙(the stem of  고맙다; ㅂ changed into 우 and 우 + 어 contracted into 워) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 고맙습니다 : 고맙(the stem of  고맙다) + -스(a suffix makes a verb more honourific; 스 + -ㅂ contracted into 슺) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'

* 친구 : [Pronunciation: 칭구] [親舊] a friend; a companion; a mate; a fellow; a comrade; a pal; a chum; [=교우] a circle; company

* 요청 : [要請] a request; [=강한 요구] a demand

* -을 : a particle makes 친구 요청 objective after a word ends in a vowel; this can be replaced by '-에'

* 수락 : [受諾] acceptance

- 정식 수락 : formal acceptance

- 수락을 거절하다 : refuse[reject] to accept / decline acceptance

* 수락하다 : accept ; agree to

- 선뜻 수락하다 : give ready consent

- 두말 않고 수락하다 : accept without question

- 취임을 수락하다 : accept the post

- 수락시키다 : make accept

- 설득해 수락시키다 : talk[reason] into compliance / persuade to accept

- 귀하의 제의를 기꺼이 수락하겠습니다 : We will gladly accept your offer

* 수락해 : 수락하(the stem of 수락하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a connective suffix between two verbs)

* -어 주다 / -아 주다 / -여 주다 : do an effort to fo

* 주시다 : an honourific word of 주다 by '-시-'

* 주셔서 : 주시(the stem of 주시다; 시 + -여 contracted into 셔) + -어서/-아서/-여서(because of)

* 천만에 / 천만의 말입니다 / 천만의 말씀입이다 / 공연한 말입니다 / 공연한 말씀입니다 / 당치도 않은 말입니다 / 당치도 않은 말씀입니다 : You’re welcome

* 천만에 : (1) Not at all.; Don't mention it.; You are welcome. (2) Never happen.; Certainly not.; Far from that.; Oh, no!

* 천만에요 : 천만에 + -요(an honourific suffix)

Let's learn about "방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸어요"

방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸어요 : I just posted a photo on Instagram.

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸다. (to younger people or friends)

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸네. (to younger people or friends)

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸어. (to younger people or friends)

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸네요. (honourific by '요')

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸는데요. (honourific by '요')

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸어요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 방금 인스타그램에 사진 한 장 올렸습니다. (honourific by '-시')

[explanations]

* 방금 : [=막] just; just[right] at the moment; just now

* 지금 : now

* 인스타스램 : Instagram

* -에 : a place where inanimate objects are located, which means "at/in/on"

* -에서 : a space or place where a living thing exists or is active; which means "from"

* 사진 : [寫眞] a photograph; a photo ; a picture; [=스냅 사진] a snap(shot)

- 컬러 사진 : a color picture

- 흑백 사진 : a black and white photograph

- 즉석 사진 : a fast photo

- 항공 사진 : an aerial photo

* 한 : one

* 몇 : (1) .[많지 않은 수] some, several, a few (2) [의문문에서] (수) how many; (연령) how old; (시간) what time

- 아이들이 몇 명 더 왔다 : A few more children came

- 몇 살이니? : How old are you?

- 몇 개니? : How many?

- 몇 시냐? : What time is it?

* 장 : a unit counts photos

* 사진 한 장 : a photo

* 사진 몇 장 : a few photos

* -을 : a particle makes 사진 한 장 / 사진 몇 장 objective after a word ends in a consonant

* 올리다 : (1) [=위로 오르게 하다] raise; lift (up); upraise; elevate; fly; put[get] up; hold up (2) [=계급·등급·지위를 높이다] raise; promote (3) [=증가시키다] increase; [=인상하다] raise; hike;  boost (4) upload (photos on web site or Instagram etc)

* 올렸다 : past tense of 올리다 by '-였-'; 리 + -였 contracted into 렸; 었 changed into 였 for easy pronunciation

* 올렸는데요 : 올렸(the stem of  올렸다) + -는데(a declarative verb ending suffix; this used after the stem of a verb ends in a consonant) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 올렸어요 : 올렸(the stem of  올렸다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 올렸습니다 : 올렸(the stem of  올렸다) + -스(a suffix makes a verb more honourific; 스 + -ㅂ contracted into 슺) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -ㄴ데 / -는데 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -ㄴ데 / -는데 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '시' / '스' / '-ㅂ'

Let's learn about "난 (페이스북을) 그냥 보기만 해요"

난 (페이스북을) 그냥 보기만 해요 : I only use Facebook for looking; I hardly ever post anything; I never leave any comments.

* 댓글 : comment

 ex)

A. 난 페이스북에서 댓글도 절대 안 달아 : I never leave any comments on Facebook

B. 나도 그래. 남자 친구 감시용으로만 쓰고 있어 : Same here. I just use it for spying on my boyfriend

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 난 (페이스북을) 그냥 보기만 한다. (to younger people or friends)

- 난 (페이스북을) 그냥 보기만 하네. (to younger people or friends)

- 난 (페이스북을) 그냥 보기만 해. (to younger people or friends)

- 난 (페이스북을) 그냥 보기만 하는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 전 (페이스북을) 그냥 보기만 하네요. (honourific by '요')

- 전 (페이스북을) 그냥 보기만 하는데요. (honourific by '요')

- 전 (페이스북을) 그냥 보기만 해요. (honourific by '요')

- 전 (페이스북을) 그냥 보기만 합니다. (honourific by '-ㅂ')

[explanations]

* 난 : a short form of 나는

* 전 : a short form of 저는

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 페이스북 : Facebook

* -을 : a particle makes 페이스북 objective after a word ends in a consonant

* 그냥 : (1) [=그대로] as it is; as it stands; intact; in the same way as before; still (2) [=줄곧•계속해서] all the time[way]; (all) through; throughout; continuously (3) [=단지] just; only

- 단지 (조용히) 그냥 앉아 있다 : I'm just sitting quietly

* 보다 : see; look; watch

* 보기 : seeing; a noun form of 보다 by '-기'

* 보기 : [=예] an example; an instance; a case; an illustration

- 보기를 들면 : for example[instance]

- 보기를 들다 : draw[quote] an instance

- 그 사람을 보기로 들다 : take the person as an example

- 이것이 좋은 보기다 : This is a case in point

- 다음의 보기와 같다 : It is as in the following examples

- 보기를 들어 설명하면 간단하다 : It is simple to explain by giving examples

* 보기만 : 보기 + -만(only)

* 하다 : do

* (단지) X을/를 보기만 하다 : look no further than

* 하네요 : 하(the stem of  하다) + -네(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 하는데요 : 하(the stem of  하다) + -는데(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 해요 : 하(the stem of  하다; 하 + -어 contracted into 려) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 합니다 : 하(the stem of  하다; ㅎ + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'

  

* 페이스북에서 : 페이스북 + -에서(on; in a place in where someone is doing something)

* 댓글 : comment

* -도 : even

* 절대 : never

* 안 : this is equal to "not" in English

* 달다 : (1) [=걸다] hang (up); suspend; put up; dangle (2) [=이어달다] add (something to); [=덧붙이다] annex[append] (one thing to another); [=기입하다] enter (in a book)

* 댓글을 달다 : put up a comment; weite a comment

* 댓글을 안 달다 : don't write a comment

* 달아 : 달(the stem of 달다) + -아(a non-honourific declarative verb ending suffix)

* 나도 : 나(I) + -도(also; too)

* 그러하다 / 그리하다 / 그렇다 : [Pronunciation: 그럳타] be so; be such

* 그래 : (1) [긍정의 대답(an affirmative answer)] yes; ok; okay [부정 의문문(a negative question)] no

* 남자 친구 : boyfriend

* 여자 친구 : girlfriend

* -의 : a particle makes 남자 친구 / 여자 친구 possesive; this omitted

* 감시 : [監視] (1) [=지켜봄] watch; guard; lookout; vigil; observation; [=감독] supervision (2) (형법상의) surveillance; police supervision

* 감시하다 : watch; keep watch on[over]; keep an[one's] eye on; observe; (죄수 등을) guard; (경찰이 장소 등을); stake out

* 감시용 : 감시 + -용(=용도: [用途] a use)

* -으로/-로 : as; A postpositional particle that indicates a tool or means for something(어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 조사)

* 감시용으로만 : 감시용 + -으로 + -만(only)

* 쓰다 : (1) [=기록하다] write (2) [=사용하다] use

* 쓰고 : 쓰(the stem of 쓰다) + -고(a connective suffix between two verbs)

* -고 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] be in the middle of ...ing

* 있어 : 있(the stem of 있다) + -어(a non-honourific declarative verb ending suffix)

Let's learn about "페이스북이 있긴 있는데 잘 안 해요"

 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 해요 : I have Facebook but rarely use it; I do have an account, but I seldom use it

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 한다. (to younger people or friends)

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 하네. (to younger people or friends)

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 해. (to younger people or friends)

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 하는데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 하네요. (honourific by '요')

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 하는데요. (honourific by '요')

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 해요. (honourific by '요')

- 페이스북이 있긴 있는데 잘 안 합니다. (honourific by '-ㅂ')

[explanations]

* 페이스북 : Facebook

* -이 : a particle makes 페이스북 subjective after a word ends in a consonant

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] have; own

* 있기 : [Pronunciation: 읻끼; ㅅ + ㄱ -> ㄲ] a noun form of 있다 by '-기'

* 있기는 : 있기 + -는(a particle makes 있기 the topic of the sentence after a word ends in a vowel)

* 있는데 : 있(the stem of 있다) + -는데(..., but)

* X이/가 있기는 있는데 : I have something , but ~; There is X, but ~

* 잘 : (1) well (2) often, frequently; (여러 번 반복하여) repeatedly

* 안 : this is equal to "not" in English

* 하다 : do

* 잘 안 하다 : don't do much

* 하네요 : 하(the stem of  하다) + -네(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 하는데요 : 하(the stem of  하다) + -는데(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 해요 : 하(the stem of  하다; 하 + -어 contracted into 려) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 합니다 : 하(the stem of  하다; ㅎ + -ㅂ contracted into 합) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -ㄴ데 / -는데 / -여 / -어 / -아 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +-ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'

Let&#39;s learn about &quot;페이스북 하세요?&quot;

페이스북 하세요? : Do you use Facebook?; Are you on Facebook?; Do you have a Facebook account?

ex)

A. 페이스북 하세요? : Are you on Facebook?

B. 계정이 있었는데 삭제했어요 : I had an account, but I deleted it

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 페이스북 해? (to the younger or friends)

- 페이스북 하니? (to the younger or friends)

- 페이스북 하나? (to the younger or friends)

- 페이스북 하냐? (to the younger or friends)

- 페이스북 하지? (to the younger or friends)

- 페이스북 하는가? (to the younger or friends)

- 페이스북 하는지? (to the younger or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 페이스북 해요. (honourific by '-요')

- 페이스북 하나요? ((honourific by '-요')

- 페이스북 하지요? ((honourific by '-요')

- 페이스북 하죠? ((honourific by '-요'; 죠 is a short form of -지요)

- 페이스북 하는가요? ((honourific by '-요')

- 페이스북 하는지요? ((honourific by '-요')

- 페이스북 합니까? ((honourific by '-요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 페이스북 하세요? (more hinourific by ‘시’)

- 페이스북 하셔요? (more hinourific by ‘시’)

- 페이스북 하시나요? (more hinourific by ‘시’)

- 페이스북 하시는가요? (more hinourific by ‘시’)

- 페이스북 하시는지요? (more hinourific by ‘시’)

- 페이스북 하십니까? (formal; more hinourific by ‘십’)

[explanations]

* 페이스북 : Facebook

* -을 : a particle makes 페이스북 objective after a word ends in a consonant; this can be omitted

* 하다 : do

* 페이스북하다 = 페이스북을 하다 : use Facebook

* 해? : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어?(a non-honourific interrogative  verb ending suffix)

* 합니까? : 하(the stem of 하다) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* 하세요? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하셔요? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하시나요? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -나?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하시는가요? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -는가?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하시는지요? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -는지?(an interrogative  verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하십니까? : 하(the stem of 하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? : a non-honourific interrogative  verb ending suffix

* a verb + -나? / -어? / -지? / -는지? / -ㄴ지? / -는가? / -ㄴ가? / -는데? +  -요 : an honourific ending suffix

* a verb + -세요? / -셔요? / -십니까? / -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific  interrogative  verb ending suffix by ‘시-‘ / ‘-ㅂ’ / ‘-요’

* 계정 : [計定] account; [은행] accounts

* -이 : a particle makes 계정 subjective after a word ends in a consonant

* 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ -> ㄸ] have; own

* 있었다 : [Pronunciation: 읻섣따: ㅅ + ㄷ -> ㄸ] past tense of 있다 by '-었-'

* 있었는데 : 있었(the stem of 있었다) + 는데(..., but)

* 삭제 : [削除] deletion; elimination; erasure; cancellation; striking out

* 삭제하다 : delete; eliminate; erase

* 삭제했다 : past tense of 삭제하다 by '-았-'; 하 + -었- contracted into 했

* 삭제했어요 : 삭제했(the stem of 삭제했다) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

Let's learn about "저도 셀카봉이나 사야겠어요"

저도 셀카봉이나 사야겠어요 : I should buy a selfie stick.

ex)

A. 나도 셀카봉이나 하나 살까봐 : I should buy one of those selfie sticks.

B. 안 돼! 너까지! : Oh no! Not you too!

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 나도 셀카봉이나 사야겠다. (to younger people or friends)

- 나도 셀카봉이나 사야겠네. (to younger people or friends)

- 나도 셀카봉이나 사야겠어. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 저도 셀카봉이나 사야겠어요. (honourific by ‘요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 저도 셀카봉이나 사야겠습니다. (formal; more honourific by ‘스’)

[explanations]

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* -도 : a suffix means "also"

* 나도 / 저도 these are used instead of 내가 / 제가 / 나는 / 저는 for the meaning of "also"

* 내 : I (non-honourific word)

* 제 : I (honourific word)

* -가 : a particle makes 내 / 제 subjective after a word ends in a vowel

* 셀카봉 : selfie stick <-- 셀카(selfie) + 봉(stick)

* -을 : a particle makes 셀카봉 objective after a word ends in a consonant

* 사다 : [=구매하다] buy

* 사야겠다 : 사(the stem of 사다; 사 + -아 contracted into 아) + -아야(have to) + -겠(one's will) + -다(a non-honourific  declarative basic ending suffix)

* 사야겠네 : 사(the stem of 사다; 사 + -아 contracted into 아) + -아야(have to) + -겠(one's will)  + -네(a non-honourific declarative verb ending suffix)

* 사야겠어 : 사(the stem of 사다; 사 + -아 contracted into 아) + -아야(have to) + -겠(one's will) + -어(a non-honourific declarative verb ending suffix means "one’s will")

* 사야겠습니다 : 사(the stem of 사다; 사 + -아 contracted into 아) + -아야(have to) + -겠(one's will) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -겠다 / -겠네 / -겠어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix means "I will ~"

* a verb + -겠네 / -겠어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -겠습니다 : an honourific descriptive verb ending suffix means "I will ~"

* 셀카봉이나 : 셀카봉 + -이(the stem of 이다) + -나(A postpositional particle used to indicate that someone is well-qualified or becomes the condition for something: 어떤 대상이 최선의 자격 또는 조건이 됨을 나타내는 조사;A postpositional particle used to choose something, though it is not satisfactory: 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사)

* 하나 : one (thing)

* 살까보다 : 사(the stem of 사다; 사 + -ㄹ contracted into 살) + ㄹ까 보다 : An expression used to indicate that the speaker has an intention to do the act mentioned in the preceding statement in the future(앞에 오는 말이 나타내는 행동을 미래에 할 의도가 있음을 나타내는 표현)

* -ㄹ까 : (1) A sentence-final ending used to indicate a question or assumption about something: 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미 (2) A sentence-final ending used to ask for the listener's opinion: 듣는 사람의 의사를 물을 때 쓰는 종결 어미 <-- -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까(a suffix has a little bit of a question)

* 살까봐요 : 사(the stem of 사다; 사 + -ㄹ contracted into 살) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까(a suffix has a little bit of a question) + 보(the stem of 보다 means "try to do"; 보 + -아 contracted into 봐) + -아(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* -이나 하나 살까봐(요) : I should buy one of those things

* 안 : this is equal to "not" in English

* 되다 : be possible

* 돼요 : 되(the stem of 되다; 되 + -어 contracted into 돼) + -어(a declarative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 너 : you (non-honourific word)

* -까지 : (1) [as the form of A부터 B까지] A postpositional particle referring to the end of a certain range: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사 (2) [as the form like 그 정도까지 or 이 정도까지] A postpositional particle referring to an addition to the present state or degree: 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타내는 조사 (3) [as the form like 너까지] A postpositional particle used to go beyond the normal degree or means "too": 정상적인 정도를 지나침을 나타내는 조사