Let's learn about "제가 받을게요"

제가 받을게요 : I’ll get that; I’ll answer that; Let me get that

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 내가 받을게. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 제가 받을게요. (honourific by '-요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 제가 받겠습니다. (formal; more homourific by '-스')

[explanations]

* 내 / 나 : I (non-honourific word)

* 제 / 저: I (honourific word)

* -가 : a particle makes 내 / 나 / 제 / 저 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 전화 : [電話] a telephone; a phone; a phone call;  a ring; a cell phone; a mobile phone

* -를 : a particle makes 전화 objective after a word ends in a vowel

* 받다 : [Pronunciation: 받따] (1) [=수령하다] get; have; receive; take; obtain; be given; be presented ; [=받아들이다] accept; [=수여되다] be awarded. (2) (급료·대금 등을) be paid; be given; take; receive; accept; (세금을) collect ; (요금을) charge; ask (3) (꾸어 준 것을) recover ; be recovered; be paid back (4) [=당하다] receive ; suffer; incur ; be subjected[exposed] to (5) (치료·수술 등을) undergo ; go through (6) [전화에 응답하다] answer (7) (아기를) deliver

* 받을게요 : 받(the stem of 받다) + -을(a suffix makes a verb future tense) + -게(one’s will) + -요(an honourific ending suffix)

* 받겠습니다 : 받(the stem of 받다) + -겠(one’s will) + -스(a suffix makes a verb more honourific; 스 + -ㅂ contracted into 습) + -ㅂ니다(an honourific declarative verb ending suffix)

* a verb + -게 : a non-honourific declarative verb ending suffix has an honourific

* a verb + -게 + -요 : an honourific ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : a declarative verb ending suffix has an honourific by ‘-스’ / ‘-ㅂ’