Let's learn about "음료수는 뭘로 하시겠어요?"

음료수는 뭘로 하시겠어요? : What would you like to drink?; Can I get you something to drink?; Care for a drink?; Want a drink? I

음료수부터 하시겠어요? : Do you want to start off with a drink?

음료수는 뭘로 가져다 드릴까요? : What drink can I get for you?; So, what drink will it be?

[other expressions]

- 음료수는 뭘로 할까요? (honourific by ‘-요’)

- 음료수는 뭘로 하시겠어요? (more honourific by ‘시’)

- 음료수는 뭘로 하시겠습니까? (formal; more honourific by ‘시’)

- 음료수부터 할까요? (honourific by ‘-요’)

- 음료수부터 하시겠어요? (more honourific by ‘시’)

- 음료수부터 하시겠습니까? (formal; more honourific by ‘시’)

- 음료수는 뭘로 가져다 줄까요? (honourific by ‘-요’; to younger people or friends)

- 음료수는 뭘로 가져다 드릴까요? (formal; honourific by ‘-요’)

[explanations]

* 음료[飮料] : a drink; a beverage; drinkables

- 무슨 음료를 드릴까요 : What kind of drink[beverage] would you like?

- 음료수 : (1) [=음료] a drink; a beverage; drinkables (2) drinking water; potable water; water to drink

* -는 : a particle makes 음료수 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 뭘 / 뭐로 : a short form of 무엇으로

* 무엇(what)

* -으로 / -로 : A postpositional particle that indicates a thought about something(어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사)

* 하다 : (1) do (2) [=주문하다] order

* 할까요? : 하(the stem of 하다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)

* 하시겠어요? : 하(the stem of  하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(a suffix asks rhe listener's will) + -어?(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 하시겠습니까? : 하(the stem of  하다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(a suffix asks rhe listener's will) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* a verb + -ㄹ까요? / -시겠어요? / -시겠습니까? : an honourific interrgative verb ending suffix by '-요' / ‘-ㅂ-‘ / '시'

* 음료수부터 : 음료수 + -부터(A postpositional particle that indicates the start or beginning of something: 어떤 일의 시작이나 처음을 나타내는 조사)

* 가지다 : [손(hand)] have; take; hold; [몸(body)] carry (with one); have with one[about one]

* 가져다 : 가지(the stem of 가지다) + -여다(and then)

* -여다 / -여다가 : this means "and then"; A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one(어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미)

* 주다 : give (non-honourific word)

* 드리다 : give (honourific word)

* 줄까요? : 주(the stem of 주다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 드릴까요? : 드리(the stem of 드리다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -까?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* a verb + -ㄹ까? + -요 : an honourific propositive verb ending suffix