이곳의 일곱 개 좌석은 다른 곳 보다 바람의 영향이 적고 온도가 2°C 높은 자리입니다. (하절기)
The seven seats here are less affected by wind and have a higher temperature of 2°C than others. (Summer)
* 이곳 : here
* -의 : a suffix makes 이곳 possesive but this is a place suffix means "at”
* 일곱 : 7; seven
* 개 : a unit counts things
* 좌석 : a seat
* -은 : a suffix makes 좌석 subjective after a word ends a consonant
* 다른 : other(s)
* 곳 : place
* 보다 : (more) than
* 바람 : wind
* -의 : a suffix makes 바람 possesive
* 영향 : influence (on), effect (on), impact (on)
- 그 사건은 내 삶에 큰 영향을 끼쳤다 : That incident had a big impact on my life
* -이 : a suffix makes 바람이 영향 the topic of the sentence after a word ends a consonant
* 적은 : small
* 적다 : be small
* A 보다 B 이 적다 / A 보다 B 가 적다 : B is less than A
* 적고 : 적다 + -고(and)
* 온도 : temperature
* -가 : a suffix makes 온도 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 높은 : high
* 높다 : be high
* 자리 : seat(s)
* -이다 : be
* 하절기 / 여름 : summer
* 동절기 / 겨울 : winter
No comments:
Post a Comment