Let’s learn about "끼어 있다”

1. -어 있다 : be a state of ...ing; have a ...; be ...ing; this makes a verb present progress

2. 끼다 : 의미는 곁에 있거나 안에 두다 혹은 주변을 감싸고 있다(Meaning is around, inside, or surrounding)

(1) [안개] smoke; smolder; be [become] smoky; be [become] foggy [misty, hazy]

- 안개가 끼어 있다 : It is foggy

(2) [먼지] become dirty; be soiled; be stained (with)

- 방에 먼지가 잔뜩 끼어 있다 : The room is covered with dust.

- 눈곱이 끼어 있다 : My eyes are stuck

- 목에 때가 끼어 있다 : There's dirt stuck in my throat

- 이끼가 잔뜩 낀 담장 : A wall full of moss

2 (1) [틈] [a short form of 끼이다] hold (a thing) (under, between, behind); favor; side with; be partial to

- 틈에 몸이 끼다 : get stuck in a gap

- 할머니를 끼고 자라서 그런지 정말 버릇이 없다 : Maybe it's because the chile grew up with my grandmother, but she is really rude.

(2) [장갑•반지] put on; pull on; wear

- 그녀는 장갑을 끼고 있다 : She is wearing gloves.

- 그녀는 반지를 끼고 있었다 : She was wearing a ring.

- 그녀는 얼굴에 수심이 가득 끼어 있다 : Her face is filled with water.

(3) [옷] fold

- 나는 추워서 내복을 여러 벌 끼어 입었다 : I put on several underwear because it was cold.

- 그 분은 책을 겨드랑이에 끼고 있었다 : He had a book under his arm

- 그녀와 나는 팔을 끼고 걸었다 : She and I walked arm in arm.

(4) join; take part (in); participate (in); take [have] a share (in); be involved [concerned, implicated] (in)

- 나도 그 동호회에 끼고 싶은데... : I want to join that club.

(5) [강•해안] skirt (a shore)

- 우리 시골 마을은 강을 끼고 있다 : Our rural village is along the river.

- 한국의 부산은 대부분의 지역이 해안을 끼고 있다 : Most of Busan, Korea, has a coastal area.

(6) [권력] be backed (up) by ...; have (a person) at one's back

- 그 사람은 권력을 끼고 많은 부를 축적했다 : He has accumulated a great deal of wealth in power.