Let’s learn about "매주 월요일은 휴무입니다"

많은 외국인들이 한국에 와서 식당이나 이런 가게에 와서 보시면 "매주 월요일은 휴무입니다"란 글을 볼 수 있을 겁니다.(If many foreigners come to Korea and come to restaurants or shops, you will see the message, "Every Monday is closed.")

"매주 월요일은 휴무입니다" is a short fom of "매주 월요일은 우리 가게가 휴무입니다"(Our store is closed every Monday)

* 많은 : many

* 외국인 : foreigner

* 들 : a suffix makes a noub plural

* 이 : a suffix makes 외국인들 the topic of the sentence

* 한국 : Korea

* 에 : a place suffix means "to"

* 오다 : come

* 와서 : 오다 + -아서/어서(and then)

* 식당 : a restaurant

* 이나 : or

* 가게 : a shop

* -에 : a place suffix means "to"

* 오다 : come

* 와서 : 오다 + -아서/어서(and then)

* 보다 : see; watch; look

* 보면 : 보다 + -면(if; when)

* 보시면 : 보다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -면(if; when)

* 매 : every; each

* 주 : week

* 월요일 : Monday

* 매주 월요일 : Every monday

* 휴무 : holiday

* 이다 : be

* 입니다 : an honourific descriptive formal form of 이다

* -란 : quote

* 글 : a sentence

* 을 : a suffix makes 글 objective after a word ends a consonant

* 보다 : see; watch; look

* 볼 : future tense of 보다

* 본 : past tense of 보다

* 수 : a way; a means

* 있다 : be; exist; there is/are

* -ㄹ/을/를 수 있다 : be able to do; can be; can do

* 있습니다 : an honourific descriptive formal form of 있다

* 우리 : our

* 가게 : a shop