Let’s learn about "축하와 기원(congratulation and petition)" #3

1. 두 분 행복하시길 빕니다 : May you both be happy / Best of luck to you both

[other expressions]

- 두 사람 행복하길 빈다. (to younger people or friends)

- 두 사람 행복하길 비네. (to younger people or friends)

- 두 사람 행복하길 빌어. (to younger people or friends)

- 두 분 행복하시길 비네요.

- 두 분 행복하시길 빌어요.

- 두 분 행복하시길 빕니다. (formal)

[explanations]

* 두 : two; both

* 사람 : human being; a man (non-honourific word)

* 분 : human being; a man (honourific word)

* 행복 : happiness

* 행복한 : happy

* 행복하다 : be happy

* 행복하시다 : an honourific form of 행복하다 to the elderly by ‘-시’(a suffix makes a verb more honourific)

* 행복하기 : a noun form of 행복하다 (-기: a suffix makes a verb a noun)

* 행복하시기 : an honourific form of 행복하시다 to the elderly by ‘-시’(a suffix makes a verb more honourific)

* 행복하길 : 행복하기 + -ㄹ(a suffix makes 행복하기 objective and future tense)

* 행복하시길 : 행복하시다 + -ㄹ(a suffix makes 행복하기 objective and future tense) 

* 빌다 : pray; hope

* 빈다 : a present form of 빌다

* 비네 : 빌다 + -네

* 빕니다 : 빌다 + -ㅂ니다

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

2. 기념일 축하해요 : Happy anniversary! 

[other expressions]

- 기념일 축하한다. (to younger people or friends)

- 기념일 축하하네. (to younger people or friends)

- 기념일 축하해. (to younger people or friends)

- 기념일 축하하네요.

- 기념일 축하해요.

- 기념일 축하합니다. (formal)

- 기념일 축하드려요. (more honourific)

- 기념일 축하드립니다. (formal; more honourific)

[explanations]

* 기념일 : anniversary

* 을 : a suffix makes 기념일 objective after a word ends a consonant; this omitted

* 축하 : congratulation; celebration; felicitation; rejoicing; (congratulatory) greetings

* 축하하다 : congratulate [felicitate] (a person) on; greet celebrate; keep (a festival); felicitate

* 축하의 : congratulatory, festival

* 축하한다 : 축하하다 + -ㄴ다(a suffix makes a verb present tense)

* 축하해 : 축하하다 + -어

* 축하합니다 : 축하하다 + -ㅂ니다

* 축하드리다 : an honourific form of 축하하다; -드리다 is an honourific form of 주다(give)

* 축하드립니다 : 축하드리다 + -ㅂ니다

* a verb + -ㄴ다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

3. 승진 축하해요 : Congratulations on your promotion

[other expressions]

- 승진 축하한다. (to younger people or friends)

- 승진 축하하네. (to younger people or friends)

- 승진 축하해. (to younger people or friends)

- 승진 축하하네요.

- 승진 축하해요.

- 승진 축하합니다. (formal)

- 승진 축하드려요. (more honourific)

- 승진 축하드립니다. (formal; more honourific)

[explanations]

* 승진 : promotion

* 을 : a suffix makes 승진 objective after a word ends a consonant; this omitted

* 축하 : congratulation; celebration; felicitation; rejoicing; (congratulatory) greetings

* 축하하다 : congratulate [felicitate] (a person) on; greet celebrate; keep (a festival); felicitate

* 축하의 : congratulatory, festival

* 축하한다 : 축하하다 + -ㄴ다(a suffix makes a verb present tense)

* 축하해 : 축하하다 + -어

* 축하합니다 : 축하하다 + -ㅂ니다

* 축하드리다 : an honourific form of 축하하다; -드리다 is an honourific form of 주다(give)

* 축하드립니다 : 축하드리다 + -ㅂ니다

* a verb + -ㄴ다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’

4. 시험/의대 합격을 축하해요 : Congratulations on passing the exam / Congratulations on getting into medical school

[other expressions]

- 시험/의대 합격을 축하한다. (to younger people or friends)

- 시험/의대 합격을 축하하네. (to younger people or friends)

- 시험/의대 합격을 축하해. (to younger people or friends)

- 시험/의대 합격을 축하하네요.

- 시험/의대 합격을 축하해요.

- 시험/의대 합격을 축하합니다. (formal)

- 시험/의대 합격을 축하드려요. (more honourific)

- 시험/의대 합격을 축하드립니다. (formal; more honourific)

[explanations]

* 시험 : exam

* 의대 : medical school

* 합격 : [Pronunciation : 합껵] success in an examination; passing an examination; eligibility (for an office)

* 합격하다 : to pass

* 시험 합격 : passing the exam

* 의대 합격 : getting into medical school

* 을 : a suffix makes 시험/의대 합격 objective after a word ends a consonant

* 축하 : congratulation; celebration; felicitation; rejoicing; (congratulatory) greetings

* 축하하다 : congratulate [felicitate] (a person) on; greet celebrate; keep (a festival); felicitate

* 축하의 : congratulatory, festival

* 축하한다 : 축하하다 + -ㄴ다(a suffix makes a verb present tense)

* 축하해 : 축하하다 + -어

* 축하합니다 : 축하하다 + -ㅂ니다

* 축하드리다 : an honourific form of 축하하다; -드리다 is an honourific form of 주다(give)

* 축하드립니다 : 축하드리다 + -ㅂ니다

* a verb + -ㄴ다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + -요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’