Let’s learn about "걷거나 뛰다” in a noitice at subway station in Korea

빠르게 걷거나 뛰지 마세요 : Don’t walk of run fast

[other expressions]

- 빠르게 걷거나 뛰지 마. (to younger people or friends)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마라. (to younger people or friends)

- 빠르게 걷거나 뛰지 말래. (to younger people or friends)

- 빠르게 걷거나 뛰지 말어. (to younger people or friends)

- 빠르게 걷거나 뛰지 말아. (to younger people or friends)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마요.

- 빠르게 걷거나 뛰지 말아요.

- 빠르게 걷거나 뛰지 말래요.

- 빠르게 걷거나 뛰지 마실래요. (more homourific by ‘-시’)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마세요. (more homourific by ‘-시’)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마셔요. (more homourific by ‘-시’)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마십시오. (formal; more homourific by ‘-시’)

- 빠르게 걷거나 뛰지 마시겠어요. (more homourific by ‘-시’)

[explanations]

* 빠른 : fast

* 빠르다 : a verb form of 빠른

* 빠르게 : an adeverb form of 빠른

* 걷다 : walk

* 걷거나 : 걷다 + -거나(or)

* 뛰다 : run

* 뛰지 : 뛰다 + -지( connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 말다 : don’t do; stop

* 마 : 말다 + -아

* 마라 : 말다 + -아라

* 마세요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어 + -요

* 마셔요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여 + -요

* 마십시오 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오

* 마시겠어요 : 말다 + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(one’s will) + -어 + -요

* a verb + -아 / -아라 / -여 / -어 : a persuasive verb ending suffix

* a verb + -요 / -세요 / -셔요 / -십시오 / -시겠어요 / -ㅂ시오 : a persuasive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’