1. 저기 있네요 : She’s over there / There she is / She’s there / There she goes! / There she comes / I see her now / She’s right there
[other expressions]
- 저기 있다. (to younger people or friends)
- 저기 있네. (to younger people or friends)
- 저기 있어. (to younger people or friends)
- 저기 있는데. (to younger people or friends)
- 저기 있네요.
- 저기 있어요.
- 저기 있는데요.
- 저기 있습니다. (formal; more honourific by ‘스’)
[explanations]
* 저기 : there
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 있다 : be; exist; have
* 있는데 : 있다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 있습니다 : 있다 + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -어 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -어요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -습니다 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
2. 저기 가네요 : There she goes!
[other expressions]
- 저기 간다. (to younger people or friends)
- 저기 가네. (to younger people or friends)
- 저기 가. (to younger people or friends)
- 저기 가는데. (to younger people or friends)
- 저기 가네요.
- 저기 가요.
- 저기 가는데요.
- 저기 갑니다. (formal)
- 저기 가고 있다. (to younger people or friends)
- 저기 가고 있네. (to younger people or friends)
- 저기 가고 있어. (to younger people or friends)
- 저기 가고 있는데. (to younger people or friends)
- 저기 가고 있네요.
- 저기 가고 있어요.
- 저기 가고 있는데요.
- 저기 가고 있습니다. (formal; more honourific by ‘스’)
[explanations]
* 저기 : there
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 가다 : go
* 가고 : 가다 + -고(and)
* 있다 : be; exist; have
* -고 있다 : be ...ing; this makes a verb present progressive
* 간다 : present tense of 가다
* 가는데 : 가다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 갑니다 : 가다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -어요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -ㅂ니다 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
3. 저기 오네요 : There she comes
[other expressions]
- 저기 온다. (to younger people or friends)
- 저기 오네. (to younger people or friends)
- 저기 와. (to younger people or friends)
- 저기 오는데. (to younger people or friends)
- 저기 오네요.
- 저기 와요.
- 저기 오는데요.
- 저기 옵니다. (formal)
- 저기 오고 있다. (to younger people or friends)
- 저기 오고 있네. (to younger people or friends)
- 저기 오고 있어. (to younger people or friends)
- 저기 오고 있는데. (to younger people or friends)
- 저기 오고 있네요.
- 저기 오고 있어요.
- 저기 오고 있는데요.
- 저기 오고 있습니다. (formal; more honourific by ‘스’)
[explanations]
* 저기 : there
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 오다 : come
* 오고 : 오다 + -고(and)
* 있다 : be; exist; have
* -고 있다 : be ...ing; this makes a verb present progressive
* 온다 : present tense of 오다
* 와 : 오다 + -아
* 오는데 : 오다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 옵니다 : 오다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -아요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -ㅂ니다 / -습니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
4. 이제 보이네 : I see her now
[other expressions]
- 이제 보인다. (to younger people or friends)
- 이제 보이네. (to younger people or friends)
- 이제 보여. (to younger people or friends)
- 이제 보이는데. (to younger people or friends)
- 이제 보이네요.
- 이제 보여요.
- 이제 보이는데요.
- 이제 보입니다. (formal; more honourific by ‘스’)
[explanations]
* 이제 : now
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 보다 : see
* 보이다 : be seen
* 보이는데 : 보이다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 보입니다 : 보이다 + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -어 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -어요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -습니다 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
5. 여기 버스가 오네요 : Here comes the bus
[other expressions]
- 여기 버스가 온다. (to younger people or friends)
- 여기 버스가 오네. (to younger people or friends)
- 여기 버스가 와. (to younger people or friends)
- 여기 버스가 오는데. (to younger people or friends)
- 여기 버스가 오네요.
- 여기 버스가 와요.
- 여기 버스가 오는데요.
- 여기 버스가 옵니다. (formal; more honourific by ‘스’)
[explanations]
* 여기 : here
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 버스 : a bus
* -가 : a suffix makes 버스 the topic of the sentence after a word ends a vowel
* 오다 : come
* 온다 : present tense of 오다
* 오는데 : 오다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 옵니다니다 : 오다 + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -아 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -아요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
6. 어디요? 안 보이는데요 : Where? I don’t see her
[other expressions]
- 어디? (to younger people or friends)
- 어디에?
- 어디요? (formal)
- 어디에요?
- 안 보인다. (to younger people or friends)
- 안 보이네. (to younger people or friends)
- 안 보여. (to younger people or friends)
- 안 보이는데. (to younger people or friends)
- 안 보이네요.
- 안 보여요.
- 안 보이는데요.
- 안 보입니다. (formal)
[explanations]
* 어디 : where
* -에 : a place suffix means “at/in/on/by”
* 안 : not; this makes a verb negative
* 보다 : see; look; watch
* 보이다 : passive form of 보다 by ‘-이-‘(a suffix makes a verb passive)
* 보인다 : past tense of 보이다
* 보여 : 보이다 + -여
* 보이는데 : 보이다 + -는데/ㄴ데(a verb ending suffix has a nuance with hesitation to say)
* 보입니다 : 보이다 + -ㅂ니다
* a verb + -다 / -네 / -여 / -는데 / -ㄴ데 : a descriptive verb ending suffix
* a verb + -네요 / -여요 / -는데요 / -ㄴ데요 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by ‘-요’ / ‘-ㅂ’
No comments:
Post a Comment