Let's learn abour "지기 싫어하는 성격"

그녀는 지기 싫어하는 성격이에요 : She hates to lose ;She is known as a fierce competitor: She’s too competitive

* 맹렬한 / 격렬한 : fierce

ex)

A. 쟤 저런 모습 처음 봐. 아주 지기 싫어하는 성격이구나 : I’ve never seen her like this before. She’s so competitive

B. 맞아. 지는 건 죽어도 못 봐 : I know. She hates to lose

[other expressions]

- 그녀는 지기 싫어하는 성격이다. (to younger people or friends)

- 그녀는 지기 싫어하는 성격이네. (to younger people or friends)

- 그녀는 지기 싫어하는 성격이야. (to younger people or friends)

- 그녀는 지기 싫어하는 성격이네요. (honourific by ‘-요’)

- 그녀는 지기 싫어하는 성격이에요. (honourific by ‘-요’)

- 그녀는 지기 싫어하는 성격입니다. (formal; honourific by ‘ㅂ’)

[explanations]

* 그 : that

* 녀 / 여 : wowan

* 그녀 : she

* -는 : a particle makes 그녀 subjective after a word ends in a vowel

* 지다 : lose

* 지기 : 지(the stem of 지다) + -기(a suffix makes a verb a noun)

* -를 : a particle makes 지기 objective after a word ends in a vowel; this omitted

* 싫다 : [Pronunciation: 실타] hate; dislike very strongly

* 싫은 : [Pronunciation: 실은] loath; loth;  offensive; repellent; lousy; unpalatable

* 싫어하다 : [Pronunciation: 실어하다] dislike; have a dislike to[for]; grudge ; be unwilling[reluctant] <-- 싫다 + -어(a connection suffix between two verbs) + 하다(do)

* 싫어하는 : reluctant

* 성격 : [性格] [Pronunciation: 성껵] character; personality

* 이다 : be

* 입니다 : 이(the stem of 이다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -(이)다 / -(이)네 / -(이)야 : a non-honourific descriptive form of 이다

* a verb + -(이)네 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -이에요 / -예요 / -입니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ’