전 캐주얼이 좋아요 = 전 캐주얼을 즐겨 입어요 : I like casual clothes; I prefer casual clothing; I enjoy wearing comfortable clothes: Casual is for me; I like to dress casual.
전 정장이 좋아요 : I like to dress suits
ex)
A. 난 정장이 싫어. 정말 불편하거든 : I don’t like suits. They are very uncomfortable
B. 나도 그래. 캐주얼이 더 좋아 : Same here. I prefer casual clothing
[other expressions]
- 난 캐주얼이 좋다. (to younger people or friends)
- 난 캐주얼이 좋네. (to younger people or friends)
- 난 캐주얼이 좋아. (to younger people or friends)
- 전 캐주얼이 좋네요. (honourific by '-요')
- 전 캐주얼이 좋아요. (honourific by '-요')
- 전 캐주얼이 좋습니다.. (formal; more honourific by '스')
- 난 캐주얼을 즐겨 입는다. (to younger people or friends)
- 난 캐주얼을 즐겨 입네. (to younger people or friends)
- 난 캐주얼을 즐겨 입어. (to younger people or friends)
- 전 캐주얼을 즐겨 입네요. (honourific by '요')
- 전 캐주얼을 즐겨 입어요. (honourific by '요')
- 전 캐주얼을 즐겨 입습니다. (formal; honourific by '-ㅂ‘)
[explanations]
* 나 : I (non-honourific word)
* 저 : I (honourific word)
* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel
* 난 : a short form of 나는
* 전 : a short form of 저는
* 캐주얼 : casual
* 정장 : [正裝] suits; fulldress; formal dress; a full(-dress) uniform(군인의)
* -이 : a particle makes 향 the topic of the sentence after a word ends in a consonant
* 좋은 : good; great
* 좋다 : [Pronunciation: 조타] be good; be great
* 좋습니다 : 좋(the stem of 좋다) + 스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)
* -을 : a particle makes 캐주얼 objective after a word ends in a consonant
* 즐기다 : enjoy oneself; take pleasure in
* 즐겨 입다 : enjoy to wear suit and so on <-- 즐기다 + -여(a connection suffix between two verbs) + 입다
* 입다 : wear
* 입는다 : present tense of 입다 by '-는다'
* 입습니다 : 입(the stem of 입다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)
* a verb + -다 / -는다 / -네 / -아 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -네 / -아 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'
No comments:
Post a Comment