Let's learn about "기가 세다"

그녀는 기가 세요 : She has a strong character; She comes on strong; She’s strong-minded; She’s aggressive.

* 공격적인 / 적극적인 : aggressive

[other expressions]

- 그녀는 기가 세다. (to younger people or friends)

- 그녀는 기가 세네. (to younger people or friends)

- 그녀는 기가 세. (to younger people or friends)

- 그녀는 기가 세군! (to younger people or friends)

- 그녀는 기가 세구나! (to younger people or friends)

- 그녀는 기가 세네요. (honourific by '요')

- 그녀는 기가 세군요! (honourific by '요')

- 그녀는 기가 세요. (honourific by '요')

- 그녀는 기가 셉니다. (formal; honourific by '-ㅂ‘)

[explanations]

* 그 : that

* 녀 / 여 : woman

* 그녀 : she

* -는 : a particle makes 그녀 subjective after a word ends in a vowel

* 기 : [=정신력·용기] spirit(s); heart

* -가 : a particle makes 기 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 세다 : (1) [=강하다] be strong (2) (머리카락이) turn white[gray];  gray (3) (숫자를) count (up)

- 그는 나이 오십에 머리가 세어 가고 있다 : He is 50 and graying

- 손꼽아 세다 : (1) count with one's fingers (2) [=몹시 기대하다] look forward to

* 세 : 세(the stem of 세다; 세 + -어 contracted into 세) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 셉니다 : 세(the stem of 세다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -군! / -구나! : a non-honourific exclamatory verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 / -아 / -군! + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'