Let's learn about "셔츠를 안으로 집어넣으세요"

셔츠를 안으로 집어넣으세요 = 셔츠 안으로 넣으세요 : Tuck your shirt in.; Tuck in your shirt; Put your shirt in

ex)

A. 셔츠가 나와서 집어넣어야겠다 : You better tuck your shirt in.

B. 그럼 샌님 같아 보일 텐데 : I’ll look like a geek.

[other expressions]

- 셔츠를 안으로 집어넣어. (to younger people or friends)

- 셔츠를 안으로 집어넣어라. (to younger people or friends)

- 셔츠를 안으로 집어넣을래? (to younger people or friends)

- 셔츠를 안으로 집어넣어요. (to younger people or friends)

- 셔츠를 안으로 집어넣을래요? (honourific by ‘-요’)

- 셔츠를 안으로 집어넣으실래요? (more honourific by ‘-시’)

- 셔츠를 안으로 집어넣으세요. (more honourific by ‘-시’)

- 셔츠를 안으로 집어넣으셔요. (more honourific by ‘-시’)

- 셔츠를 안으로 집어넣으십시오. (formal; more honourific by ‘-시’)

- 셔츠를 안으로 집어넣으시겠어요? (more honourific by ‘-시’)

[explanations]

* 셔츠 : shirts

* -를 : a particle makes 셔츠 objective after a word ends in a vowel

* 안 : in

* -으로 : to; toward

* 안으로 : into

* 집다 : pick up

* 넣다 : [Pronunciation: 너타] put in

* 집어넣다 : [Pronunciation: 집어너타] put sb[sth] in(to); throw sb into (prison) <-- 집다 + -어(and; and then) + 넣다

- 닭을 닭장에 집어넣다 : put a chicken in a cage

* 집어넣어 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + -어(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 집어넣어라 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + -어라(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 집어넣을래 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + -을래(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* 집어넣으실래요 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + -으시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ래(a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 집어넣으세요 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + 으시(a suffix makes a verb more honourific) + -어(a little propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 집어넣으셔요 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + 으시(a suffix makes a verb more honourific) + -여(a little propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 집어넣으십시오 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + 으시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오(an honourific propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~") 

* 집어넣으시겠어요 : 집어넣(the stem of 집어넣다) + 으시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠어요(an honourific propositive and persuasive verb ending suffix means "Would you ~")

* a verb + -어 / -을래 / -(어)라 : a little imperative and persuasive verb ending suffix means "Would you ~"

* a verb + -어 / -을래 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -으세요 / -으셔요 / -으십시오 / -으시겠어요 : a little imperative and persuasive verb ending suffix, means "Would you ~", has an honourific by ‘-요’ / ‘-오’

* 밀어 넣다 / 쑤셔 넣다 : tuck

* -야겠다 / -겠다 : (1) have to do (2) you better do something

* ~ 같아 보일 텐데 : I'll look like ~

* 샌님 : (informal) nerd; (informal) geek

- 그는 공부밖에 모르는 샌님이다 : He is a geek who does nothing but study