1) 실연 : [實演] [=실연의•생생한•실황의•직접의] in-person
- 실연 = 실황 : in in-person performance
- 실황 중계 (방송) = 생중계 : a live broadcast
* 중계 : [中繼] (1) [=중간에서 이어줌] (2)
[방송] transmission: relay; broadcast; televise; telecast
- 중계 무역을 하다 : engage in entrepot trade
- 올림픽 개회식이 위성으로 생중계되었다 : The opening ceremony of the Olympic Games was relayed live by satellite
* 생생(한) : [生生(한)] vivid; lively; fresh; warm
- BTS가 공연하는 생생한 장면을 현장에서 봤어. 정말 꿈이 아니길 ... : I saw a vivid scene of BTS performing on the spot. I hope it's not a dream
* 생생하다 : be vivid; be lively; be fresh; be warm
- 너랑 같이 여의도 벚꽃 축제 간 시절이 생생한데.. 또 가고 싶다 : I vividly remember the days when I went to Yeouido Cherry Blossom Festival with you.. I want to go again.
* 실황(의) : [實況(의)] live
- 실황 녹음 : a live recording
- 실황 녹음 음반 : a recording of an actual performance
* 직접 : [直接] (1) directness (2) immediacy
* 직접의 = 직접적 = 직접적인 : (1) direct (2) immediately
* 직접적으로 : directly
* 간접 : [間接] indirectness
* 간접의 = 간접적 = 간접적인 : indirect
* 간접적으로 : indirectly
2) 실연 : [實演] [=실제로 해 보임•데모] demonstration; demonstrate
- 실연[데모]을 통해 사용 방법을 설명하다 : explain the usage through demonstration
3) 실연 : [=연애의 실패(the failure of a romantic relationship)] broken heart;
- 실연의 상처를 극복하다 : get over one's broken heart
No comments:
Post a Comment