* 화장 has the following two meanings
1) 화장 : [火葬] cremation
- 전기 화장 : electric cremation
* 화장하다 : cremate ; burn to ashes
- 유해는 화장되었다 : The body was cremated
* Usage
- 화장 인부 : a cremator; a burner at a crematory
- 화장장= 화장터 : a crematorium ; a crematory
- 화장 허가증 : a certificate permitting cremation
2) 화장 : [化粧] (a) makeup; (a) toilet; dressing
- 밑화장 : a powder base / a foundation
- 짙은 화장 : heavy makeup
- 엷은 화장 : light makeup
- 엷게 화장을 한 얼굴 : a lightly made-up[powdered] face
- 화장을 하지 않은 얼굴 : an unpainted face
- 엷게 화장을 하다 : put on a little makeup / powder one's face lightly
- 짙은 화장을 하고 있다 : wear heavy makeup / be heavily made up
- 화장을 지우다 : remove one's makeup
- 화장을 고치다 : adjust[fix] one's makeup
- 나는 화장을 한 적이 없다 : I have never worn makeup
- 그녀는 화장을 하지 않는 편이 예쁘다 : She looks prettier without makeup
- 그녀는 오늘은 화장을 하지 않아서 더 늙어 보였다 : She looked older today because she had on[wore] no makeup
- 그녀는 지금 화장 중이다 : She is touching up[redoing] her makeup. / She is putting on her makeup
* 화장하다 : make up ; put on makeup; make one's toilet; paint[powder / embellish] one's face
- 그녀는 화장실에서 화장하고 있다 : She's in the ladies' room doing her face
- 그녀는 화장하는 데 1시간이나 걸린다 : It takes her an hour to put on her face.
- 그녀는 자기 나이보다 젊게 보이도록 화장한다 : She makes up her face to look younger than she really is
* Usage
- 화장대 : a dressing table; a dresser; a vanity
- 화장 도구 : a toilet set; toilet articles
- 화장값 = 화장값 : beauty expenses
- 화장 벽돌 : dressing tiles; encaustic[face] bricks
- 화장복 : a bathrobe; a dressing gown; a dressing-gown
- 화장 비누 : toilet soap
- 화장 상자 : a vanity (case / box); a dressing[toilet] case
- 화장 크림 : facial cream
No comments:
Post a Comment