2024-06-11

Let’s learn about "퉁치다“

* 퉁치자 = 쌤쌤(으로) 하자 = 없던 걸로 할래? : Let’s just call it even

<Explanatin>

* 퉁치다 : (1) [=물건이나 일 따위를 비겨 없애다] tie away a thing or thing (2) [=대신하다] replace; substitute (for), cover (for), stand in (for), fill in (for), (informal) sub (for) (3) [=맞바꾸다] exchange[trade, swap, barter] (sth for sth) <— 퉁(all; everything) + 치다([=간주하다] regard ; consider; think of ; look on[upon] ; take)

* 쌤쌤 : this is made from "same same"

* -으로 / -로 : A postpositional particle that indicates a thought about something(어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사)

* 하다 : (1) do (2) consider; think

* 하자 : 하(the stem of 하다) + -자(a non-honourific propoditivr verb ending suffix means "Let’s ~")

* (-이/-가) 없다 : [Pronunciation: 업따; ㅅ + ㄷ should be always pronounced as 따] (1) be not ; noe exist; there is[are] not (2) don't have (3) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 없다] be unable to do

* 없던 : 없(the stem of 없다) + -던(An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and implies that an event or action has not been completed in the past but has been stopped ; 앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단되었음을 나타내는 어미)

* 걸로 : a short form of 것으로
* 것 : a thing
* -으로/-로 : A postpositional particle that indicates a thought about something(어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사)

* 할래? = 하자 : 하(the stem of 하다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a non-honourific propoditivr verb ending suffix means "Let’s ~")

No comments:

Post a Comment