2024-11-18

Let's learn about "관광 정보는 어디서 얻나요?"

(도시) 관광 정보는 어디서 얻나요? : Where can I get some tourist information?; Where can I get a tourist booklet/brochure?; Do you know where I can find tourist information on the city?

[other expressions]
<반말(talking down to)>
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻니? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻나? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻냐? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻어? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는가? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는지? (to younger people or friends)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는데? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻나요? (honourific by ‘-요’)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻어요? (honourific by ‘-요’)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는가요? (honourific by ‘-요’)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는지요? (honourific by ‘-요’)
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻는데요? (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>
- (도시) 관광 정보는 어디서 얻습니까? (formal; more honourific by ‘스’)

[explanations]
* 도시 : [都市] a city; a town; an urban community; towns and cities

* 관광 : [觀光] sightseeing; tourism

* 정보 : [情報] (a piece[bit] of) information; intelligence; a report; [=자료] data; advice(s); news
- 귀중한 정보 : a valuable piece[bit] of information
- 거짓 정보 : a false[wrong] tip

* -는 : a particle makes 관광 정보 subjective after a word ends in a consonan

* 어디 : where

* -에서 / -서 : a place suffix meana "from a place"

* 얻다 : [Pronunciatin: 얻따] [=획득하다] get; have; obtain; acquire; secure; procure; derive ; earn; win; gain; [=받다] receive; be given; [=채취하다] produce ; [=추출하다] extract

* 얻습니까? : 얻(the stem of 얻다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -는가? / -는지? / -는데? : a non-honourific interrogative verb ending suffix
* a verb + -나? / -어? / -는가? / -는지? / -는데? + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -ㅂ니까? : an honourific interrogative verb ending suffix by ‘스-‘ / ‘-ㅂ’

No comments:

Post a Comment