Let’s learn about "귀찮다”

귀찮게 해서 미안해 : Sorry to bother you

[other expressions]

- 귀찮게 해서 미안하다. (to younger people or friends)

- 귀찮게 해서 미안하네. (to younger people or friends)

- 귀찮게 해서 미안해. (to younger people or friends)

- 귀찮게 해서 미안하군! (to younger people or friends)

- 귀찮게 해서 미안하구나! (to younger people or friends)

- 귀찮게 해서 미안하네요. (honourific by ‘-요’)

- 귀찮게 해서 미안해요. (honourific by ‘-요’)

- 귀찮게 해서 미안하군요! (honourific by ‘-요’)

- 귀찮게 해서 미안합니다. (formal; honourific by ‘ㅂ’)

[explanations]

* 귀찮은 : [Pronunciation: 귀찬은] annoying; irksome; tiresome; troublesome

* 귀찮다 : [Pronunciation: 귀찬타] a verb form of 귀찮은

* 귀찮게 : adverb form of 귀찮다 by ‘-게’

* 하다 : (1) do (2) make in the sentence

* -게 하다 = -게 만들다 : [causative verb] make someone or something adjective

* 해서 : a short form of 하여서

* 해서 : 하(the stem of 하다) + -어서(because; because of)

* 하여서 : 하(the stem of 하다) + -여서(because; because of)

* 미안한 : sorry

* 미안하다 : be sorry

* 미안해 : 미안하(the stem of 미안하다) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 미안합니다 : 미안하(the stem of 미안하다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -는군! / -는구나! : a non-honourific exclamatory verb ending suffix

- a verb ends in a vowel + -는군! / -는구나!

- a verb ends in a consonant + -군! / -구나!

* a verb + -네 / -어 / -군! + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by ‘-ㅂ’