Let’s learn about "만약 ~면 어쩌지?”

만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩌지? : What if you fail the exam?

[other expressions]

- 만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩌니? (to younger people or friends)

- 만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩌나? (to younger people or friends)

- 만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩌냐? (to younger people or friends)

- 만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩌지? (to younger people or friends)

- 만약 니가 시험에서 떨어지면 어쩐다? (to younger people or friends)

- 만약 오빠가 시험에서 떨어지면 어쩌나요? (honourific by ‘-요’)

- 만약 오빠가 시험에서 떨어지면 어쩌지요? (honourific by ‘-요’)

- 만약 오빠가 시험에서 떨어지면 어쩌죠? (honourific by ‘-요’; -죠? is a short form of -지오?)

- 만약 오빠가 시험에서 떨어지면 어쩝니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

[explanations]

* 만약 ~면 어쩌지? : What if ~

* 만약 : probably; might

* -면 : if

* 어쩌다 / 어찌하다 / 어떻게 하다 : do what to do

- 어찌해야 할지를 모르다 : do not know what to do

- 어찌하여 내 마음을 이렇게 몰라줍니까? : Why can't you see my heart for you?

* 니 / 너 : you (non-honourific word)

* 오빠 : old brother of a girl; a man is old than anyone

* -가 : a partcile makes 니 / -너 / 오빠 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 시험 : examination

* -에 / -에서 : a place suffix

* 떨어지다 : (1) fall (2) fail in the sentence

* 떨어지면 : 떨어지(the stem of 떨어지다) + -면(if)

* 어쩐다! : 어쩌(the stem of 어쩌다) + -ㄴ다(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 어쩝니까? : 어쩌(the stem of 어쩌다) + -ㅂ니까(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -ㄴ다? / -지? : a non-honourific interrogative verb ending suffix

* a verb + -나? / -지? + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -ㅂ니까? : an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’