Let's learn about "나 오늘 컨디션이 안 좋아"

오늘 컨디션이 안 좋아 = 오늘 컨디션이 좋지 않아 : I'm not feeling well today

[other expressions]

- 오늘 컨디션이 안 좋다. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 안 좋네. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 안 좋아. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 안 좋네요. (honourific by '요')

- 오늘 컨디션이 안 좋아요. (honourific by '요')

- 오늘 컨디션이 안 좋습니다. (formal; more honourific by '스')

- 오늘 컨디션이 좋지 않다. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 좋지 않네. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 좋지 않아. (to younger people or friends)

- 오늘 컨디션이 좋지 않네요. (honourific by '요')

- 오늘 컨디션이 좋지 않아요. (honourific by '요')

- 오늘 컨디션이 좋지 않습니다. (formal; more honourific by '스')

[explanations]

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel

* 난 : a short form of 나는; this omitted

* 전 : a short form of 저는; this omitted

 

* 오늘 : today

* 컨디션 : condition

- 몸의 컨디션 : one's physical condition

- 컨디션이 좋다 : be[feel] well / be in good condition / (운동 선수가) be in fine[good] shape

- 컨디션이 나쁘다 : be[feel] unwell / be out of condition[sorts / form] / be in bad shape

- 경기에 대비하여 몸의 컨디션을 조절하다 : get into[in] (good) shape for the match

- 컨디션을 유지하다 : keep in training[form / trim]

- 컨디션을 되찾다 : regain one's form

- 컨디션은 최상이다 : be in the best condition[form] / be in top form

- 오늘은 몸의 컨디션이 별로 좋지 않다 : I am not up to the mark today

* -이 : a particle make 컨디션 subjective after a word ends in a consonant

* 안 : this equal to "not" in English

* 좋은 : good

* 좋다 : be good

* 좋지 : 좋(the stem of 좋다) + -지(a connection suffix makes a verb negative meaning before a verb means negative nuance)

* 않다 : [Pronunciation: 안타] be not

* 좋습니다 : 좋(the stem of 좋다) + 스(a suffix makes a verb honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* 않습니다 : 않(the stem of 않다) + 스(a suffix makes a verb honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -아 / -어: a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스/' / '-ㅂ'