Let's learn about "불편해"

불편해 : I'm uncomfortabe

ex)

A. 왜 그래? : What's wrong?

B. 여기 불편해. 다른 데로 가자 : It's uncomfortable here. Let's go somewhere else

[other expressions]

- 불편하다. (to younger people or friends)

- 불편하네. (to younger people or friends)

- 불편해. (to younger people or friends)

- 불편하군! (to younger people or friends)

- 불편하구나! (to younger people or friends)

- 불편하네요. (honourific by '-요')

- 불편해요. (honourific by '-요')

- 불편하군요! (honourific by '-요')

- 불편합니다.. (formal; honourific by '-ㅂ')

[explanations]

* 불편 : (1) [=편리하지 못함] (an) inconvenience; inexpediency; incommodiousness; unhandiness (2) [=몸·마음 등이 편하지 못함] (an) indisposition; (a) discomfort; a disorder; a bad condition; an ailment; malaise

- 남에게 불편을 끼치다 : put a person to inconvenience / inconvenience a person

- 불편을 참다 : put up with inconveniences

- 이런 벽지에 사는 불편을 생각해 보십시오 : Think of the inconvenience of living in such an out-of-the-way place

- 식모가 집에 돌아가 버려서 손님들에게 많은 불편을 끼쳤다 : Our maid having gone home, we put our guest to a great deal of inconvenience[our guest had to suffer much

- 몸이 불편해서 그를 만날 수가 없다 : I do not feel equal to receiving him

* 불편한 : uncomfortable; inconvenient; incommodious; unhandy; unwieldy

- 쇼핑을 하기에 불편한 곳 : a place inconvenient for shopping

- 쓰기에 불편한 방 : an inconvenient room

- 여행 일정에 불편한 점은 없습니까 : Is the itinerary quite all right with you?

-집이 불편한 곳에 있다 : The house is inconveniently situated[located]

* 불편하다 : (1) be uncomfortable; be inconvenient; be incommodious; be unhandy; be unwieldy (2) [=불편스럽다] be not well; be[feel] unwell[ill]; be indisposed; be[feel] out of sorts[form / condition]

- 그 시간은 그에게 불편하다 : It is an inconvenient time for him

- 이 근처는 교통이 불편하다 : Public transportation in this area is poor

- 이 라디오 카세트는 가지고 다니기에 불편하다 : This radio-cassette tape recorder is not easy[handy] to carry around

- 이 부엌의 구조는 불편하다 : This kitchen is badly planned

- 여기 있으면 마음이 불편합니다 : I feel out of place here. / I feel rather awkward staying here

* 불편하게 : an adverb form of 불편한 by '-게"

* 불편해 : 불편하(the stem of 불편하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 불편합니다 : 불편하(the stem of 불편하다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -군! / -구나! : a non-honourific exclamatory verb ending suffix

* a verb + -네 / -아 / -어 / -군! + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'